español canario
Español-Canario
canario oor Engels
canario
es
Pequeña ave cantora (Serinus canaria) de la familia de los pinzones originaria de Madeira y las Islas Canarias.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
canary
en
bird from Canary Islands
Tenemos un perro, un gato y tres canarios.
We have a dog, a cat and three canaries.
Canarian
en
Canadian English
Los alumnos vinieron al colegio vestidos con ropa tradicional canaria.
The children all came to school dressed beautifully in their traditional Canarian costumes.
Canary Islander
en
someone from the Canary Islands
Estoy cansado de todo, sólo quisiera estar en las Islas Canarias.
I'm tired of everything; I would like nothing more than to be in the Canary Islands.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
canarian · serin · prick · Español-Canario · canary bird · canary-bird · Canary · from the Canary Islands · fink · snitcher · stoolie · stoolpigeon · sneaker · snitch · sneak · Canarian Spanish · Island Canary · stool pigeon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Canario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Allamanda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
canary
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *
i have a mission for you. do not fail meoj4 oj4
Daba de comer al canario las migajas de galletas rotas que Jimmy le había comprado muy baratas.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Literature Literature
Hoteles y Bungalows en Gran Canaria.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onCommon crawl Common crawl
Visto el Reglamento (CE) no 1454/2001 del Consejo, de 28 de junio de 2001, por el que se aprueban medidas específicas en favor de las Islas Canarias en relación con determinados productos agrícolas y por el que se deroga el Reglamento (CEE) no 1601/92 (Poseican) ( 3 ), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 3,
Saunders, go ahead and get another shotEurLex-2 EurLex-2
Jadine advirtió que bajo su largo vestido amarillo canario había unas caderas demasiado abundantes, un busto excesivo.
And I' m not yoursLiterature Literature
Por su parte, en una primera instancia, el Reino de España condicionó el sobrevuelo y posterior aterrizaje del avión en Canarias a un requerimiento de revisar la nave y sus pasajeros.
Pretty gruesomeUN-2 UN-2
Al serle imposible predicar en Cataluña por la rebelión armada, su obispo lo envió a las Canarias.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineCommon crawl Common crawl
El carácter específico de las «Papas Antiguas de Canarias» lo aportan sus características fisicoquímicas, la peculiaridad de su morfología, la singularidad de su características organolépticas, su largo período vegetativo y su forma de cultivo.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forEurLex-2 EurLex-2
En virtud de lo dispuesto en el párrafo primero del apartado 4 del artículo 25 de Acta de adhesión, a petición de España, corresponde al Consejo, por unanimidad, a propuesta de la Comisión y previa consulta al Parlamento Europeo, decidir la integración de las islas Canarias en el territorio aduanero de la Comunidad y definir las medidas apropiadas dirigidas a extender a dichas islas las disposiciones vigentes del Derecho comunitario.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauEurLex-2 EurLex-2
Situado en la costa sur de la popular isla canaria de Tenerife, el Club Olympus goza de sol durante todo el año con unas temperaturas bastante templadas, gracias a las refrescantes brisas marinas procedentes de la costa oeste de África.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainCommon crawl Common crawl
El Comité Económico y Social se congratula de esta oportunidad de formular observaciones sobre la propuesta de modificación del Reglamento (CEE) n° 1911/91 relativo a la aplicación de las disposiciones del Derecho comunitario en las Islas Canarias.
How long did you get?- Four year. Fuck meEurLex-2 EurLex-2
Fuimos como los canarios en las minas de carbón.
I don' t even like WhodiniLiterature Literature
Las regiones de Sicilia y Cerdeña no están afectadas por las propuestas a las que se refiere Su Señoría. Estas propuestas conciernen exclusivamente a las regiones ultraperiféricas de la Comunidad tal como se definen en el apartado 2 del artículo 299 (antiguo artículo 227) del Tratado CE: departamentos de ultramar franceses, Islas Canarias, Azores y Madeira.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?EurLex-2 EurLex-2
Siempre está peleando con Ichiya, esto de acuerdo a su hermana es porque "él solo puede hablar con gente respondiéndoles con pocas palabras", lo cual también es la razón de porque no aguanta a Canaria.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineWikiMatrix WikiMatrix
Los resultados preliminares sugieren que las aves de Gran Canaria tienen las alas alrededor de un 10 % más cortas que las de Tenerife. Las poblaciones de las islas Canarias occidentales son más jóvenes (Pleistoceno Medio) y su divergencia genética sólo es incipiente.
I said, is there a fucking problem?WikiMatrix WikiMatrix
La Comisión no está de acuerdo con las designaciones de zonas menos sensibles en Andalucía, Cantabria y las Islas Canarias, pues cree que los vertidos tratados sólo a nivel primario pueden afectar a la calidad de numerosas aguas de baño de estas regiones.
What a ghastly thing to doEurLex-2 EurLex-2
Como un canario en una mina; la idea es la misma.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
La lista de los productos que pueden beneficiarse de la ayuda a que se refiere el artículo 39, clasificados por categorías, figura en las columnas II de los anexos II, III IV y V y corresponden respectivamente a los DU, las Azores, Madeira, y Canarias.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityEurLex-2 EurLex-2
Él asintió despacio, como el gato que se acaba de tragar al canario.
You left them at the postLiterature Literature
REGLAMENTO (CE) N° 1714/95 DE LA COMISIÓN de 13 de julio de 1995 por el que se establece el plan de abastecimiento de azúcar para 1995-1996 a Azores, a Madeira y a las islas Canarias previsto en los Reglamentos (CEE) nos 1600/92 y 1601/92 del Consejo
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEurLex-2 EurLex-2
Muchas gracias al colega de Madeira por haber llamado la atención sobre la importancia de las islas, pues también para las Azores o las Islas Canarias es aplicable lo mismo que para Madeira.
That' s rightEuroparl8 Europarl8
No olvide a mi canario
You mean I get to travel the waters?opensubtitles2 opensubtitles2
Es una práctica propia de Canarias que se ha ido transmitiendo a través de las generaciones.
Jeez, I mean, I wishEurLex-2 EurLex-2
Prácticas de venta desleales, utilizando nombres de empresas alemanas, en el centro comercial CITA de Playa del Inglés (Gran Canaria), España
So, what are you doing tonight?EurLex-2 EurLex-2
Solo que aquel bonito canario siempre regresaba.
I can' t help a man who' s dead!Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.