canastillo oor Engels
canastillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
frail
small basket
Se han incluido dos tipos tradicionales de presentación del producto: canastillo (canestrino) y manojo (mazzo).
As regards packaging, two traditional ways of presenting the product have been added: small baskets and bundles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prendas de vestir para niños (confección), calzado para niños (excepto calzado ortopédico), pantuflas, canastillas, calcetería
Got to be vigilanttmClass tmClass
Vestidos, canastillas, trajes de baño, zapatos para correr (con clavos metálicos), zapatos, sombrerería, prendas de punto, guantes, corbatas, cinturones de cuero
That man is alive and I' m deadtmClass tmClass
Vestidos, zapatos, sombreros, prendas de punto, guantes, corbatas, cinturones de cuero para vestir, botas de fútbol, zapatos deportivos, canastillas
We' re not hurting himtmClass tmClass
En cuanto a Bill, era el canastillo de las hostias.
Polarize the hull platingLiterature Literature
En una canastilla, sin nombre.
Everything is forgotten once I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ropa, Monos de trabajo, Íntimas, Jerseys, Camisas, Suéteres, Trajes de hombres, Vestidos confeccionados, Bombachos, Ropa exterior, Artículos de ropa de punto, Abrigos, Faldas, Enaguas, Jerseys (pull-overs), Abrigos, Chaquetas, Chaquetas acolchadas, Chaquetas de esquí, Pantalones de esquí, Parkas, Prendas de cuero, Camisetas, Blusas, Pantalones, Negligés (batas de casa),Ropa ceñida, Camisetas de ropa interior, Jersey, Pijamas, Albornoces, Sujetadores, Mallas de tirantes, Tops sujetador, Slips, Ropa para niños, Canastillas, Gorros de baño, Trajes de baño, Ropa para hacer ejercicio, Ropa para la lluvia, Impermeables, Trajes de disfraces
The job' s not difficulttmClass tmClass
Recolección (no transporte) de géneros de punto y tejidos (no comprendidos en otras clases), ropa de cama y de mesa, ropa de cama, paños para limpiar cristales, toallas, hojas, toallas para la cara, paños de cocina, fundas de almohadas, alfombrillas de viaje, manteles, servilletas de tela, vestidos, calzados y sombrerería, canastillas, así como toda una serie de artículos, para que otros puedan, de este modo, ver y compras esos artículos al por menor, al por mayor o a través de catálogos de venta por correo o medios electrónicos
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?tmClass tmClass
Peinadores, pijamas, batines, ropa interior, batas, zapatillas [pantuflas], canastillas, pantuflas
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areatmClass tmClass
Los pantalones de Slats, lo mismo que su camisa y su sombrero de lona, eran tan nuevos como la canastilla.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!Literature Literature
Y desde esa canastilla transmitíamos, como loquitos, allí arriba a la señal satelital.
Because the distance between them always remained the sameQED QED
26 y del canastillo de los panes sin levadura, que estaba delante de Jehová, tomó una torta sin levadura, y una torta de pan de aceite y un hojaldre, y los puso con la grasa y con la espaldilla derecha.
It' s too dark in here, manLDS LDS
El obispo acababa de recoger el canastillo en el jardín, y selto presentó a la señora Magloire.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
b) Canastilla para recién nacidos
What the hell happened to you?EurLex-2 EurLex-2
Ropa ancha de niños, camisitas, canastillas
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatytmClass tmClass
¿Canastillas para urinarios?
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando el agua le llegaba sólo a la cintura, Nicole unió sus brazos formando como una canastilla y empezó a cantar.
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
c) Una ayuda para adquirir la ropa que necesita el recién nacido (canastilla), a la que toda familia tiene derecho
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurredby the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedMultiUn MultiUn
En 1996, para complementar la atención a los niños, el Instituto otorgó 838 equipos mínimos (canastillas maternales); 10,598 libras de leche y 229,307 de incaparina.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsUN-2 UN-2
17 Y ofrecerá el carnero como sacrificio de las ofrendas de paz a Jehová, con el canastillo de panes sin levadura; ofrecerá asimismo el sacerdote su ofrenda de grano y sus libaciones.
TRANSPORT BY RAILLDS LDS
La Sociedad de Socorro del barrio acababa de tomar parte en un proyecto de la estaca para confeccionar canastillas para recién nacidos que constaban de mantas, ropa y otros enseres para los pequeños.
That way the chickens think it' s day and they eatLDS LDS
Pondría en una canastilla el nombre de dos de estos señores, y tiraría a la suerte.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingLiterature Literature
¡ Sube a la canastilla!
Hey, just light the zoot, manopensubtitles2 opensubtitles2
Algunas de estas prendas constituyen artículos de canastilla.
That' s why we' re twinsEurlex2019 Eurlex2019
Lencería, ropa interior, pijamas, batas, jerseys [sweaters], faldas, vestidos, pantalones, chaquetas, abrigos, camisería, canastillas, corbatas, fulares, cinturones, guantes, sombrerería, gorros
Mister and MissistmClass tmClass
Y si alguien necesita depositar aquí hay una canastilla.
There was no evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.