cancela oor Engels
cancela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of cancelar.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of cancelar.
lattice gate
gate
Está en la cancela, esperando a que le pague.
He's at the lower gate now waiting to be paid.
wrought-iron gate
Cancelas y botelleros impregnan estas antiquísimas galerías subterráneas de los siglos XV y XVI de un ambiente envolvente para quien los recorre en su caminar.
Those who walk around these very-old galleries from the 15th and 16th century can enjoy an inviting atmosphere infused with wrought-iron gates and bottle racks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia (EUMC) canceló el concurso ACER-B-2004 — Ayudante administrativo — Comunicación y relaciones exteriores (B*4), publicado el 29 de julio de 2004 (C 193 A).
I' ve been to the mayorEurLex-2 EurLex-2
Dos minutos después el cancel se llenó de vecinos.
Police are still investigating the fire that caused his deathLiterature Literature
¿Así que se canceló, y pronto te irías de nuevo?
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El plan para desplegar vehículos aéreos no tripulados en la Misión se canceló tras una nueva evaluación de sus capacidades técnicas y relación costo-eficacia.
She' s got her benefactor.She earns good moneyUN-2 UN-2
Que se cancele la inscripción en el registro de la OAMI de la otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso y se permita el registro del demandante como titular de la marca comunitaria no2 245 306, de conformidad con la cesión realizada por Arthur Crack Limited al demandante el 21 de enero de 2006.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.EurLex-2 EurLex-2
La compañía danesa Sabroe fue adquirida por la empresa norteamericana York e inmediatamente se canceló la operación en marcha para vender a Cuba compresores de refrigeración necesarios para el programa cubano de suministro de yogurt de soya a todos los niños de # a # años
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!MultiUn MultiUn
Él siempre cancela su juego
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitopensubtitles2 opensubtitles2
Entonces solo cancelo la tarjeta?
Miserable bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirándolo fijamente con los ojos apagados le dijo: «¡Mamá, corra, han roto la cancela, corra!».
And hey, you snagged the bouquetLiterature Literature
–Lo siento, pero eso se canceló.
It' s just I hate to hear Amy in painLiterature Literature
Baja las escaleras mientras yo abro la cancela.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
Gracias a Dios, Jan canceló su ensayo para hoy.
You could meet TuddyLiterature Literature
Quiero que las canceles todas.
Will ya do somethin ' for me, Connor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camión 62, cancele la alarma.
Maneuver' s a nightmareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ava, cancela la agenda de Judith.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canceles de seguridad, barreras para la cama
Something I can feedtmClass tmClass
El billete se canceló.
No, I don' t know, you idiot whorebagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) Una aeronave que decida cambiar el modo en que efectúa su vuelo, pasando de las reglas de vuelo por instrumentos a las de vuelo visual, notificará específicamente a la dependencia apropiada de los servicios de tránsito aéreo que se cancela el vuelo IFR, y le comunicará los cambios que hayan que hacerse en su plan de vuelo vigente.
Led, may I remind you, by a British- serving officereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si cancelas hasta 7 día(s) antes de la fecha de llegada: el hotel cargará el 80 % toda la estancia..
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itCommon crawl Common crawl
Las pocas tiendas que habían sobrevivido tenían cancelas con barras de metal que protegían unos dependientes armados.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsLiterature Literature
Por qué se canceló la recepción es algo que aún no sabemos.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Literature Literature
Lo cancelé porque me estabas mintiendo sobre las drogas.
Just be careful you don' t lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una persona más que cancela su anuncio o expresa su alegría por mi caída en desgracia, no me importa mucho.
Did you know him well?Literature Literature
Cuando el vehículo salió marcha atrás, cerró la cancela y se metió dentro del coche, que se marchó a toda velocidad.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
En esos casos, una vez informada, la secretaría del Fondo solicita que se cancele la subvención.
Please tell me those cars aren' t emptyUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.