se canceló
cancelabas oor Engels
cancelabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of cancelar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
cancelar
Cancel · abort · annul · ax · break · break off · call off · cancel · cancel (GUI) · clear · counterbalanced · countermand · counterpoised · cry off · cut · delete · dispel · do away with · erase · escape · foot · interrupt · invalidate · issue · liquidate · make out · nix · override · pay · pay off · pick · postpone · pull · pull the plug · put off · redeem · repay · repeal · repudiate · rescind · reverse · revoke · score off · scratch · scrub · settle · stop · strike down · terminate · to annul · to call off · to cancel · to cancel out · to close · to cross out · to delete · to erase · to extinguish · to pay · to pull · to redeem · to repay · to rescind · to scrub · to settle · to stop · to withdraw · undo · waive · wipe out · withdraw · write off · write out
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por desgracia, la joven cancelaba la cita de Nochebuena.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorLiterature Literature
El 17 de agosto, la compañía anunció que cancelaba la oferta secundaria.
No, it' s for my sensual pleasureLiterature Literature
Si se cancelaba el desfile, entonces él estaba en problemas.
Don' t argue with me!Literature Literature
Y luego se ha levantado, ha dicho que cancelaba todas sus citas de esta mañana y se ha marchado de casa.
yes, and if it goes to the queenLiterature Literature
Considerando las resoluciones del Consejo Supremo Electoral de # de junio de #, en las cuales, por una parte, se cancelaba la personalidad jurídica del Movimiento Renovador Sandinista y, por otra, se alegaba que el Partido Conservador no cumplió con los requisitos previos para poder concurrir en las elecciones municipales de noviembre de #, impidiendo así la participación de estos dos partidos
You' re luckyoj4 oj4
Mae hizo una mueca dejando perfectamente claro que se sentiría muy ofendida si Beatrice cancelaba la cita
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastLiterature Literature
Ella sólo cancelaba por él, una vez al año, su condición de jubilada; te he cogido cariño, Jacko, eso es todo.
But it' s no longer in the presentLiterature Literature
Crucé los dedos, rogando por que no fuese la masajista para anunciarme que cancelaba la cita.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLiterature Literature
Pero cuando Gertrud dijo que eso cancelaba el viaje a Italia en otoño, Wallander protestó.
No,he' s not a spyLiterature Literature
Mientras cancelaba sus citas, el nuevo vecino de Samantha (David James Elliott) va a una sesión.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthWikiMatrix WikiMatrix
Algunas veces cancelaba, luego aparecía.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsLiterature Literature
El plan podía tener éxito sin tener que pasar el día con Mitch, incluso podía ser más efectivo si lo cancelaba.
It' s okay, fellasLiterature Literature
El Palacio Presidencial anunció que cancelaba el acuerdo, aunque la Corporación Filipina de Juegos y Diversión sí ha concedido permiso al GEG y a su socio local, la Corporación Mundial de Ocio y Complejos (LRWC).
Well, maybe that will teach yougv2019 gv2019
Tras la reunión, ambas partes acordaron que la renuncia del técnico se cancelaba y que regresaría en Livorno con efecto inmediato.
If they find me, they will shoot you bothWikiMatrix WikiMatrix
Oh, y Kimberly también dijo que tendrías que venir para salir con su amiga Trish o cancelaba todo.
No, please.I' m all right. Really I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando cancelaba ella, yo me sentía aliviada, pues estaba ansiosa por acabar de escribir mi obra.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
Encontré alguien que no me cancelaba.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se había alquilado el teatro local para aquella ocasión, pero en la mañana del día en que se había de pronunciar el discurso el dueño les dijo a los hermanos que cancelaba el uso del local.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyjw2019 jw2019
Si le montaba un número porque pensaba ir a ver a su hija, Chuck cancelaba la cita con su hija.
Yes, CaptainLiterature Literature
Finalmente, Mancuso llamó a Towne y le dijo que cancelaba el proyecto.
At least some time take your work seriouslyLiterature Literature
Entre las medidas para compensar el déficit presupuestario de 8 millones de dólares o en el ejercicio económico de 2002, el Fono aprobó, en septiembre de 2001, un proyecto de ley que cancelaba la exención del Gobierno de Samoa Americana de pagar impuestos indirectos sobre las mercancías importadas para su utilización en proyectos del Gobierno.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headUN-2 UN-2
Logan jamás cancelaba una función, pues esa regla formaba parte de sus estrictos códigos.
To sit with meLiterature Literature
Me dejaría el diente destapado y vería si cancelaba ir a ese evento.
Welcome to my worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lo que respecta a los sistemas de examen interno de las decisiones en materia de contratación pública (párrafo 1 d)), Azerbaiyán mencionó que si se confirmaba que se había quebrantado la ley durante la preparación y adjudicación de una licitación, el resultado de ésta se cancelaba y se procedía a una nueva licitación.
Eachtime Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentUN-2 UN-2
La deuda se cancelaba con café, al precio vigente al momento de la venta.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of CouncilRegulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.