se canceló
canceles oor Engels
canceles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of cancelar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
cancelar
Cancel · abort · annul · ax · break · break off · call off · cancel · cancel (GUI) · clear · counterbalanced · countermand · counterpoised · cry off · cut · delete · dispel · do away with · erase · escape · foot · interrupt · invalidate · issue · liquidate · make out · nix · override · pay · pay off · pick · postpone · pull · pull the plug · put off · redeem · repay · repeal · repudiate · rescind · reverse · revoke · score off · scratch · scrub · settle · stop · strike down · terminate · to call off · to cancel out · to close · to cross out · to delete · to erase · to extinguish · to pay · to pull · to redeem · to repay · to rescind · to scrub · to settle · to stop · to withdraw · undo · waive · wipe out · withdraw · write off · write out
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia (EUMC) canceló el concurso ACER-B-2004 — Ayudante administrativo — Comunicación y relaciones exteriores (B*4), publicado el 29 de julio de 2004 (C 193 A).
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article# thereofEurLex-2 EurLex-2
Dos minutos después el cancel se llenó de vecinos.
Is that a joke?Literature Literature
¿Así que se canceló, y pronto te irías de nuevo?
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El plan para desplegar vehículos aéreos no tripulados en la Misión se canceló tras una nueva evaluación de sus capacidades técnicas y relación costo-eficacia.
Help me.Please, help meUN-2 UN-2
Que se cancele la inscripción en el registro de la OAMI de la otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso y se permita el registro del demandante como titular de la marca comunitaria no2 245 306, de conformidad con la cesión realizada por Arthur Crack Limited al demandante el 21 de enero de 2006.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
La compañía danesa Sabroe fue adquirida por la empresa norteamericana York e inmediatamente se canceló la operación en marcha para vender a Cuba compresores de refrigeración necesarios para el programa cubano de suministro de yogurt de soya a todos los niños de # a # años
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.MultiUn MultiUn
Él siempre cancela su juego
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion whenthey speak in favour of safer streets, safer communities and a moreeffective, functional criminal justice systemopensubtitles2 opensubtitles2
Entonces solo cancelo la tarjeta?
And I like where this is going!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirándolo fijamente con los ojos apagados le dijo: «¡Mamá, corra, han roto la cancela, corra!».
It' s about timeLiterature Literature
–Lo siento, pero eso se canceló.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsLiterature Literature
Baja las escaleras mientras yo abro la cancela.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!Literature Literature
Gracias a Dios, Jan canceló su ensayo para hoy.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youLiterature Literature
Quiero que las canceles todas.
You want to see me about something, Sergeant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camión 62, cancele la alarma.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ava, cancela la agenda de Judith.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canceles de seguridad, barreras para la cama
Um... well, i' ve hardly seen justin all weektmClass tmClass
El billete se canceló.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) Una aeronave que decida cambiar el modo en que efectúa su vuelo, pasando de las reglas de vuelo por instrumentos a las de vuelo visual, notificará específicamente a la dependencia apropiada de los servicios de tránsito aéreo que se cancela el vuelo IFR, y le comunicará los cambios que hayan que hacerse en su plan de vuelo vigente.
Our little boyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si cancelas hasta 7 día(s) antes de la fecha de llegada: el hotel cargará el 80 % toda la estancia..
Carole, get the panel off nowCommon crawl Common crawl
Las pocas tiendas que habían sobrevivido tenían cancelas con barras de metal que protegían unos dependientes armados.
Where are you, friend?Literature Literature
Por qué se canceló la recepción es algo que aún no sabemos.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceLiterature Literature
Lo cancelé porque me estabas mintiendo sobre las drogas.
You can' t prove any of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una persona más que cancela su anuncio o expresa su alegría por mi caída en desgracia, no me importa mucho.
He died this morningLiterature Literature
Cuando el vehículo salió marcha atrás, cerró la cancela y se metió dentro del coche, que se marchó a toda velocidad.
He got two step closer to the door than any living soul before himLiterature Literature
En esos casos, una vez informada, la secretaría del Fondo solicita que se cancele la subvención.
I do some work for these guysUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.