se canceló
cancelaba oor Engels
cancelaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of cancelar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of cancelar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
cancelar
Cancel · abort · annul · ax · break · break off · call off · cancel · cancel (GUI) · clear · counterbalanced · countermand · counterpoised · cry off · cut · delete · dispel · do away with · erase · escape · foot · interrupt · invalidate · issue · liquidate · make out · nix · override · pay · pay off · pick · postpone · pull · pull the plug · put off · redeem · repay · repeal · repudiate · rescind · reverse · revoke · score off · scratch · scrub · settle · stop · strike down · terminate · to annul · to call off · to cancel · to cancel out · to close · to cross out · to delete · to erase · to extinguish · to pay · to pull · to redeem · to repay · to rescind · to scrub · to settle · to stop · to withdraw · undo · waive · wipe out · withdraw · write off · write out
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por desgracia, la joven cancelaba la cita de Nochebuena.
only the hard, only the strongLiterature Literature
El 17 de agosto, la compañía anunció que cancelaba la oferta secundaria.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousLiterature Literature
Si se cancelaba el desfile, entonces él estaba en problemas.
I' m Willa' s brother.Half- brotherLiterature Literature
Y luego se ha levantado, ha dicho que cancelaba todas sus citas de esta mañana y se ha marchado de casa.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
Considerando las resoluciones del Consejo Supremo Electoral de # de junio de #, en las cuales, por una parte, se cancelaba la personalidad jurídica del Movimiento Renovador Sandinista y, por otra, se alegaba que el Partido Conservador no cumplió con los requisitos previos para poder concurrir en las elecciones municipales de noviembre de #, impidiendo así la participación de estos dos partidos
My father was a newspapermanoj4 oj4
Mae hizo una mueca dejando perfectamente claro que se sentiría muy ofendida si Beatrice cancelaba la cita
No phone call.Copy this for meLiterature Literature
Ella sólo cancelaba por él, una vez al año, su condición de jubilada; te he cogido cariño, Jacko, eso es todo.
Being happy is an excellent goalLiterature Literature
Crucé los dedos, rogando por que no fuese la masajista para anunciarme que cancelaba la cita.
Offense, let' s goLiterature Literature
Pero cuando Gertrud dijo que eso cancelaba el viaje a Italia en otoño, Wallander protestó.
You" il have to wait a bitLiterature Literature
Mientras cancelaba sus citas, el nuevo vecino de Samantha (David James Elliott) va a una sesión.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsWikiMatrix WikiMatrix
Algunas veces cancelaba, luego aparecía.
But no matter, no matterLiterature Literature
El plan podía tener éxito sin tener que pasar el día con Mitch, incluso podía ser más efectivo si lo cancelaba.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
El Palacio Presidencial anunció que cancelaba el acuerdo, aunque la Corporación Filipina de Juegos y Diversión sí ha concedido permiso al GEG y a su socio local, la Corporación Mundial de Ocio y Complejos (LRWC).
Legal statusgv2019 gv2019
Tras la reunión, ambas partes acordaron que la renuncia del técnico se cancelaba y que regresaría en Livorno con efecto inmediato.
You know, it looks like there are more casings up thereWikiMatrix WikiMatrix
Oh, y Kimberly también dijo que tendrías que venir para salir con su amiga Trish o cancelaba todo.
The list in paragraph # is not exhaustiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando cancelaba ella, yo me sentía aliviada, pues estaba ansiosa por acabar de escribir mi obra.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.Literature Literature
Encontré alguien que no me cancelaba.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se había alquilado el teatro local para aquella ocasión, pero en la mañana del día en que se había de pronunciar el discurso el dueño les dijo a los hermanos que cancelaba el uso del local.
The title is replaced byjw2019 jw2019
Si le montaba un número porque pensaba ir a ver a su hija, Chuck cancelaba la cita con su hija.
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
Finalmente, Mancuso llamó a Towne y le dijo que cancelaba el proyecto.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Literature Literature
Entre las medidas para compensar el déficit presupuestario de 8 millones de dólares o en el ejercicio económico de 2002, el Fono aprobó, en septiembre de 2001, un proyecto de ley que cancelaba la exención del Gobierno de Samoa Americana de pagar impuestos indirectos sobre las mercancías importadas para su utilización en proyectos del Gobierno.
Normal ValueUN-2 UN-2
Logan jamás cancelaba una función, pues esa regla formaba parte de sus estrictos códigos.
How could you not have told me?Literature Literature
Me dejaría el diente destapado y vería si cancelaba ir a ese evento.
I believe I' m rather lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lo que respecta a los sistemas de examen interno de las decisiones en materia de contratación pública (párrafo 1 d)), Azerbaiyán mencionó que si se confirmaba que se había quebrantado la ley durante la preparación y adjudicación de una licitación, el resultado de ésta se cancelaba y se procedía a una nueva licitación.
She' s got ears like an elephantUN-2 UN-2
La deuda se cancelaba con café, al precio vigente al momento de la venta.
You' re my scapegoatLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.