cansancios oor Engels
cansancios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of cansancio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quédate con nosotros, Señor, cuando en torno a nuestra fe católica surgen las nieblas de la duda, del cansancio o de la dificultad: tú, que eres la Verdad misma como revelador del Padre, ilumina nuestras mentes con tu Palabra; ayúdanos a sentir la belleza de creer en ti.
That attitude will get you deadvatican.va vatican.va
El gigante meneó la melenuda cabeza dorada con gesto de cansancio, como indicando que era inútil escuchar a su hermano.
Who forced you?Literature Literature
El cansancio de los músculos se pasará en un día, pero si os cortan el pescuezo, tardaréis más en recuperaros.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
Campbell había señalado, incluso, el cansancio de Mitch, con lo que se refería al cansancio de su mente y de su corazón.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la piel
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentEMEA0.3 EMEA0.3
Yo acompañaré a la señora Stanton a su habitación; probablemente estará muerta de cansancio.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyLiterature Literature
Raquel dejó a un lado el hambre, el cansancio y las excusas.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureLiterature Literature
De repente, sintió frío y un intenso cansancio.
[ Stammering ]Literature Literature
Después paso una hora esperando que el cansancio me rinda.
We' ve got to get out of hereLiterature Literature
Sentía el cansancio y veía todas mis acciones como en un sueño.
the mode of transport at the frontierLiterature Literature
El pánico, sin embargo, el cansancio y el estrés le enturbiaban las ideas y la visión.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellLiterature Literature
En los ojos hundidos llevaban cansancio y hastío, pero no sorpresa.
Where' s the sense in that?Literature Literature
1 No tardaría el croupier en anunciar la última bola: habían llegado la madrugada y el cansancio.
The PresidentLiterature Literature
Tal vez se debía al cansancio, o al sentimiento de culpa.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesLiterature Literature
Ninguno mostraba el menor cansancio, a pesar de que recorrían cada día un buen trecho.
Well, I guess I' il go back to being the bossLiterature Literature
El cansancio al fin pudo con él después del viernes de películas.
Alex, listen to meLiterature Literature
Desde hacía una semana los transportes de tropas abrumaban de cansancio al personal ferroviario.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayLiterature Literature
Crowther sintió un espasmo de cansancio e irritación.
Let me guessLiterature Literature
—dijo el predicador, tratando evidentemente de parecer complacido, pero sólo mostrando un gran cansancio.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
Así que mi cansancio era tanto mental como físico.
Do you want a turn- on?Literature Literature
Muerto de cansancio, Gregorius subió con la pesada bolsa de los libros por la Rua Garrett hasta el monumento a Camões.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Le daría una paliza a uno por uno, a pesar de mi cansancio.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los síntomas de aviso de una hipoglucemia aparecen repentinamente y pueden ser sudor frío, piel fría y pálida, dolor de cabeza, latido cardíaco acelerado, sensación de malestar, apetito excesivo, trastornos visuales temporales, fatiga, cansancio y debilidad no habitual, nerviosismo o temblor, ansiedad, confusión y dificultad de concentración
That bitch is setting me upEMEA0.3 EMEA0.3
El sueño alejó el cansancio que se había acumulado en sus huesos en los últimos meses.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productLiterature Literature
Ilan y yo nos levantamos y nos quedamos allí riéndonos a carcajadas, a las dos de la madrugada, muertos de cansancio.
It was greatLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.