capa geológica oor Engels
capa geológica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
formation
geologic formation
geological formation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1314±6 d.C.), cuya tefra forma una capa geológica debajo de todos los sitios humanos y de ratas bien datados. Algunos investigadores concluyen ahora que el peso de toda la evidencia de radiocarbono y ADN apunta a que Nueva Zelanda se estableció rápidamente en una migración masiva en algún momento después del año 1300, lo que sugiere que la teoría de la «gran flota» no estaba totalmente equivocada después de todo.
Neither do most boysWikiMatrix WikiMatrix
Información hidrogeológica, como las características de los acuíferos y su dirección y flujo en el emplazamiento de almacenamiento geológico, la capa de recubrimiento y las zonas circundantes.
So we have a deal, right?UN-2 UN-2
El objetivo último del proyecto será crear un servicio gratuito de información sobre peligros geológicos o «Capa de datos sobre peligros geológicos», basado en un resumen sobre este tipo de peligros para 52 de las ciudades más pobladas según aparecen en el Atlas Urbano «GMES Land Theme», que abarca los 27 Estados miembros.
All the lamps and shit?cordis cordis
La información suministrada incluye dos productos de datos sobre riesgos geológicos: una nueva capa de estabilidad del terreno y su correspondiente interpretación, ambos generados a partir de veintisiete estudios geológicos realizados a nivel nacional.
whats wrong, huh huhcordis cordis
Otros notables geólogos del siglo XIX que trabajaron en Joggins fueron Abraham Gesner, inventor del queroseno, y Sir William Logan, que midió los acantilados capa a capa para la Comisión Geológica de Canadá.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESWikiMatrix WikiMatrix
La permeabilidad de la capa subyacente es inferior a la de la formación geológica en el acuífero.
stop it, okay stop itUN-2 UN-2
La permeabilidad de la capa subyacente es inferior a la de la formación geológica en el acuífero
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofMultiUn MultiUn
Pero, hablando en sentido geológico, eso está mal... la capa superior tenía que haberse depositado después que la capa inferior, y debería tener menos argón.
Yeah, I heard you, Champjw2019 jw2019
La deformación geológica acabaría por quedar escondida debajo de una capa de arenisca de mil metros de grosor.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Literature Literature
Barrera natural (geológica) adicional, por ejemplo recubriendo con una capa de arcilla de espesor suficiente y con las propiedades idóneas
Penalties must be introduced against the perpetratorsof such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionUN-2 UN-2
Lo que descubren es una capa rica en carbono en el registro geológico en varios sitios todo el mundo se remonta a cerca de 10.900 antes de Cristo.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caracterización de emplazamiento. Evaluación que tiene por fin determinar si el depósito de almacenamiento geológico posee una adecuada capacidad e inyectabilidad, una cobertura de capa rocosa o una unidad confinante satisfactorias y un entorno geológico estable.
I came up with that oneUN-2 UN-2
Caracterización de emplazamiento. Evaluación que tiene por fin determinar si el depósito de almacenamiento geológico posee una adecuada capacidad e inyectabilidad, una cobertura de capa rocosa o una unidad confinante satisfactorias y un entorno geológico estable
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyMultiUn MultiUn
Desde mis primeras excavaciones, caí sobre la primera capa geológica del problema, las raíces edomianas de la plaga.
i should like to pay in vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En todo el mundo, docenas de sitios exhiben una capa geológica que marca el final del período Cretácico.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es la "capa geológica y topográfica" con una conexión con el mundo mineral.
What' s your favorite color?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluso el propio planeta ha sido completamente roturado por el diseño como una capa geológica.
I hope you have a better story for LumberghParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este anillo parcial de "roca dura" geológica está cubierto por una capa de piedras calizas carboníferas hacia el centro de la isla, dando lugar a su comparativamente fértil y exuberante paisaje.
I think I' d like thatWikiMatrix WikiMatrix
Además, es de destacar que la formación geológica siempre ha de estar sustentada por una capa menos permeable para que exista un acuífero
ls that what you' re saying?MultiUn MultiUn
Además, es de destacar que la formación geológica siempre ha de estar sustentada por una capa menos permeable para que exista un acuífero.
Pretty girlsUN-2 UN-2
Detectar posibles filtraciones a través de la roca sello, la capa de recubrimiento y las zonas circundantes del emplazamiento de almacenamiento geológico;
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteUN-2 UN-2
Aunque quizás sea contra-intuitiva, la sensación flotante surge del inmenso alcance de las escalas temporales implícitas en cada capa geológica representada.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ciertas condiciones geológicas, la reducción de la capa freática puede provocar el asentamiento de estratos, lo que puede afectar a los edificios e instalaciones que se encuentren sobre ellos, o tener efectos asociados al hundimiento de tierras.
She' s got her benefactor.She earns good moneyEurLex-2 EurLex-2
En segundo lugar, para servir de receptáculo, la formación geológica debía ser permeable, con al menos una capa menos permeable subyacente y una capa similar a menudo superpuesta
That should keep them on the wrong trackMultiUn MultiUn
Se entiende por "acuífero" una formación geológica permeable portadora de agua, sustentada en una capa menos permeable y el agua contenida en la zona saturada de la formación;
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!UN-2 UN-2
160 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.