protección de la capa freática
water table protection
Capa freática oor Engels
Capa freática
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aquifer
en
underground reservoir of water
Tras la formación de la capa freática adicional, se conceptualiza el sistema acuífero en dos unidades.
Following the formation of the additional water table, the aquifer system is conceptualised as two units.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
capa freática
es
El agua que ocupa los poros, cavidades, grietas y otros espacios en la corteza de rocas. Se incluye el agua precipitada de la atmósfera que ha llegado a través de la tierra, el agua que ha surgido de fuentes en capas magmáticas profundas liberada durante la actividad ígnea y agua fósil conservada en las rocas sedimentarias desde su formación. La presencia de las aguas subterráneas es necesaria para casi todos los procesos de meteorológicos. Agua freática es sinónimo de agua subterránea, y es la fuente más importante de cualquier suministro de agua.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
water table
es
El agua que ocupa los poros, cavidades, grietas y otros espacios en la corteza de rocas. Se incluye el agua precipitada de la atmósfera que ha llegado a través de la tierra, el agua que ha surgido de fuentes en capas magmáticas profundas liberada durante la actividad ígnea y agua fósil conservada en las rocas sedimentarias desde su formación. La presencia de las aguas subterráneas es necesaria para casi todos los procesos de meteorológicos. Agua freática es sinónimo de agua subterránea, y es la fuente más importante de cualquier suministro de agua.
en
Water that occupies pores, cavities, cracks and other spaces in the crustal rocks. It includes water precipitated from the atmosphere which has percolated through the soil, water that has risen from deep magmatic sources liberated during igneous activity and fossil water retained in sedimentary rocks since their formation. The presence of groundwater is necessary for virtually all weathering processes to operate. Phreatic water is synonymous with groundwater and is the most important source of any water supply.(Source: WHIT)
Las capas freáticas están cayendo. En varios lugares.
The water table is falling in several locations.
groundwater level
Además, se ha observado asimismo un hundimiento de las capas freáticas y su contaminación por cloruro de sodio, y las consiguientes repercusiones en la agricultura.
In addition, it has been established that groundwater levels have fallen and the groundwater itself is contaminated by sodium chloride, adversely affecting farming.
groundwater table
Superficie que representa la capa freática interpolada u otra superficie, en un área local o regional.
A surface that represents the interpolated groundwater table or other surface, for a local or regional area.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aquifer · ground water · subsoil water · watertable · aquifers · ground water table · ground-water level · ground-water table · groundwater surface · level of saturation · phreatic surface · water level · water-table
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy pensando que podría ser algún tipo de polución en la capa freática.
You got to go see RickLiterature Literature
La profundidad inicial de la capa freática tiene un efecto significativo sobre la presión negativa de aire generada.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingspringer springer
La capa freática se encuentra a una profundidad comprendida entre 5 y 10 metros de la superficie.
It' s reality in general we invent, not the detailsEurLex-2 EurLex-2
e) protección de la capa freática y purificación de las aguas de desagüe de las minas;
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Posteriormente, hacía ya varios siglos, un terremoto destrozó la capa freática y bloqueó el flujo subterráneo.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleLiterature Literature
Especificaciones e instrucciones generales de los trabajos de construcción de carreteras - Estructuras de protección de la capa freática
Beggin ' your pardon, sir, butEurLex-2 EurLex-2
Una gran parte se queda en el suelo, y cuando llueve, estos químicos van hacia la capa freática.
How will I manage without you?ted2019 ted2019
23. protección de la capa freática y purificación de las aguas de desagüe de las minas;
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEurLex-2 EurLex-2
Las obras prosiguen a pesar de la fragilidad de la capa freática y del sistema hidrogeológico.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyEurLex-2 EurLex-2
El rico suelo negro y la capa freática relativamente baja, hacen de esta una región agrícola fértil.
Electric fansWikiMatrix WikiMatrix
¿Dispone la Comisión de nuevos datos sobre la contaminación de la capa freática en Grecia?
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeEurLex-2 EurLex-2
Se compiló un mapa de esta capa freática.
I need an ammo countspringer springer
Al alzarse las montañas y descender la capa freática, la roca fue corroyéndose más y más.
I' il take care obitjw2019 jw2019
nivel de la capa freática y dirección de flujo
• Clinical Trials (September 1, 1995)oj4 oj4
¿No alcanzarán ustedes la capa freática en algún momento?
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:Literature Literature
La reducción de la evapotranspiración de árboles de raíces profundas hace que se eleve la capa freática.
I will probably never see my family againCommon crawl Common crawl
El vertedero está en una zona arenosa no impermeabilizada, lo cual causa contaminación de la capa freática.
Why are they running?UN-2 UN-2
El sobrante puede recogerse en pozos o conducirse al subsuelo para reponer la capa freática.
Had to fish him out of a garbage truckjw2019 jw2019
Superficie que representa la capa freática interpolada u otra superficie, en un área local o regional.
They were rightEurLex-2 EurLex-2
Estaba demasiado cerca de la capa freática para construir.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- nivel de la capa freática y dirección de flujo,
Pretty soon, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Tras la formación de la capa freática adicional, se conceptualiza el sistema acuífero en dos unidades.
As I said, we have many criteriaspringer springer
- nivel de la capa freática y dirección de flujo.
Is everything all right?EurLex-2 EurLex-2
«Porque es una granja de tierra alta, estamos lejos de la capa freática.
I can' t come because I didn' t sleep a winkLiterature Literature
795 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.