capacidad científica y tecnológia oor Engels
capacidad científica y tecnológia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
STP
scientific and technological potential
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En estas prioridades tenemos unas concretas iniciativas, incluso las proposiciones que tocan las esferas de capacidad científica y de alta tecnología.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the Communitymid.ru mid.ru
Los Emiratos Árabes Unidos han aprobado recientemente una política nacional diseñada para construir un sector espacial firme y sostenible capaz de apoyar los esfuerzos por diversificar la economía del país y desarrollar la capacidad científica y las tecnologías avanzadas.
Join me in raising a glass in tributeUN-2 UN-2
Los expertos tienen la oportunidad de mejorar sus capacidades y conocimientos científicos y técnicos sobre las tecnologías de verificación (sísmicas, hidroacústicas, de infrasonido y de radionúclidos).
But you know as well as I do, I wouldn' t have toEuroParl2021 EuroParl2021
Los expertos tienen la oportunidad de mejorar sus capacidades y conocimientos científicos y técnicos sobre las tecnologías de verificación (sísmicas, hidroacústicas, de infrasonido y de radionúclidos)
Dan and I love each otherEuroParl2021 EuroParl2021
Fomento de la capacidad científica y técnica y transferencia de tecnología
No.I' m an evil spirit, CaluciferUN-2 UN-2
La investigación de Anders Sandberg se centra en temas sociales y éticos en torno al progreso humano y las nuevas tecnologías, así como las capacidades y el futuro científico de la tecnología.
Five thousandWikiMatrix WikiMatrix
El acceso a capacidades científicas y de implementación de nuevas tecnologías puede resultar complicado, sobre todo para pequeñas y medianas empresas (PYME).
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding Libertiescordis cordis
Nos ayudará a avanzar y a poner en marcha el talento científico, las tecnologías y la capacidad empresarial europeas en beneficio de Europa y de sus ciudadanos."
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppcordis cordis
a) apoyar los esfuerzos de los Estados ACP para adquirir su propia capacidad científica y técnica, dominar las tecnologías necesarias para su desarrollo y participar activamente en los progresos científicos, ecológicos y tecnológicos;
Maybe he just gave them something to live forEurLex-2 EurLex-2
Malasia recibe y aporta cooperación técnica, la cual ha promovido el intercambio de conocimientos nucleares y la transferencia de tecnología para seguir mejorando las capacidades científicas y tecnológicas.
I know what it' s likeUN-2 UN-2
En ella, se recalca la necesidad de fomentar las capacidades y aplicar de forma eficaz el conocimiento científico y la tecnología de la esfera marina para encarar estos problemas con eficacia
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .MultiUn MultiUn
La financiación europea ha contribuido a impulsar los recursos humanos y la capacidad científica en cuanto a tecnologías de la información y la comunicación (TIC) de la Facultad de Matemática e Informática (FMI) de la Universidad de Sofía (SU, Bulgaria).
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulcordis cordis
En el documento se analizaban las necesidades de tecnología y capacidad científica, humana e institucional local para hacer posible la plena ejecución de los PNA.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaUN-2 UN-2
Esas políticas y sistemas deben vincularse estratégicamente a la educación, las políticas macroeconómicas e industriales y otras iniciativas encaminadas a aumentar la capacidad de desarrollo científico, de innovación y de tecnología ecológica en los países en desarrollo.
You can' t be that stupidUN-2 UN-2
Fortalecer las instituciones de apoyo tecnológico y los mecanismos de asesoramiento científico; fomentar las capacidades humanas; identificar nuevas tecnologías y aplicaciones, y alentar la colaboración internacional en apoyo de la investigación en esferas desatendidas;
I just--I can' t stand seeing people tied upUN-2 UN-2
c) Fortalecer las instituciones de apoyo tecnológico y los mecanismos de asesoramiento científico; fomentar las capacidades humanas; identificar nuevas tecnologías y aplicaciones, y alentar la colaboración internacional en apoyo de la investigación en esferas desatendidas
Ever since the Dark Times cameMultiUn MultiUn
Los acuerdos o disposiciones internacionales que se establezcan deben reconocer en mayor medida la importancia de la ciencia y la tecnología buscando activamente formas de facilitar el fomento de la capacidad de investigación y movilizar fondos para la investigación a fin de potenciar la capacidad de la información científica y de las tecnologías adecuadas para contribuir al desarrollo sostenible.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?UN-2 UN-2
Los acuerdos o disposiciones internacionales que se establezcan deben reconocer en mayor medida la importancia de la ciencia y la tecnología buscando activamente formas de facilitar el fomento de la capacidad de investigación y movilizar fondos para la investigación a fin de potenciar la capacidad de la información científica y de las tecnologías adecuadas para contribuir al desarrollo sostenible
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.MultiUn MultiUn
El objetivo de la cooperación científica y técnica será apoyar los esfuerzos desplegados por los Estados ACP para adquirir sus propias capacidades científicas y técnicas; dominar la tecnología necesaria para su desarrollo y participar activamente en el progreso científico, ambiental y tecnológico; dirigir la investigación hacia la búsqueda de soluciones a los problemas económicos y sociales, y mejorar la calidad de vida y el bienestar de su población.
Totally tubular!EurLex-2 EurLex-2
La prestación de servicios técnicos y científicos de observación por las organizaciones internacionales, para la creación de capacidad en ciencia y tecnología espaciales.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsUN-2 UN-2
Sin embargo, es necesario conseguir el apoyo adecuado para la ciencia y la tecnología, especialmente en la esfera de la creación de capacidad científica y tecnológica.
I know a lot of womenUN-2 UN-2
Sin embargo, es necesario conseguir el apoyo adecuado para la ciencia y la tecnología, especialmente en la esfera de la creación de capacidad científica y tecnológica
His Eye is almost on meMultiUn MultiUn
También es decisivo el acceso a las tecnologías nuevas e incipientes, lo cual requiere la transferencia de tecnología, la cooperación técnica y el fortalecimiento de la capacidad científica y tecnológica para participar en el desarrollo y dominio de esas tecnologías y su adaptación a las condiciones locales.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveUN-2 UN-2
1438 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.