capacidad de transporte de agua oor Engels
capacidad de transporte de agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
water-carrying capacity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tres factores principales deben ser considerados en la terapia inicial con líquidos en el tratamiento del shock: 1) déficit de volumen sanguíneo; 2) capacidad de transporte del oxígeno; 3) requerimiento metabólico de agua y de electrolitos.
He' s going to want to meet Mandela face- to- facespringer springer
El proyecto, junto con el de aumento de la capacidad de transporte del colector de Castelo de Bode, permitirá ampliar la capacidad de suministro de agua al área metropolitana de Lisboa y hacer frente así a las crecientes necesidades de los núcleos de población abastecidos (cerca de 2,5 millones de personas).
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureEurLex-2 EurLex-2
Por otro lado, en el marco de la mejora y aumento de la oferta de servicios públicos que el sector presta a la sociedad, se observa que el programa de rehabilitación y ampliación de la capacidad de producir energía eléctrica y agua potable y de las redes de transporte y distribución está limitado por la capacidad de financiación.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyUN-2 UN-2
Por otro lado, en el marco de la mejora y aumento de la oferta de servicios públicos que el sector presta a la sociedad, se observa que el programa de rehabilitación y ampliación de la capacidad de producir energía eléctrica y agua potable y de las redes de transporte y distribución está limitado por la capacidad de financiación
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingMultiUn MultiUn
Software de aplicaciones informáticas incluyendo capacidades de acceso de móvil, funciones de telecomunicaciones interactivas, funciones en línea, capacidades de procesamiento de transacciones de comercio electrónico y capacidades de respuesta por voz interactiva en el ámbito del transporte por tierra y por agua de personas y cargamentos, cuya función es permitir, planificar, programar, controlar y supervisar la recogida y el destino, así como trazar mapas al respecto
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?tmClass tmClass
Esas personas se encargan de la coordinación sobre el terreno a nivel nacional en los tres países afectados, y son expertos técnicos en la logística de vacunas y gestión de la cadena de frío; cadena de suministro y capacidad de transporte; gestión de flotas y conductores; agua, saneamiento e higiene (WASH); apoyo a la prevención y control de infecciones, y gestión segura de inhumaciones; transporte de muestras forenses y de pacientes; gestión y mantenimiento de establecimientos sanitarios; y telecomunicaciones y seguridad.
Put a sock in it!WHO WHO
El fomento de la capacidad de los servicios de energía, de transporte y de abastecimiento de agua se integró a los programas de infraestructura y servicios básicos urbanos en curso.
Maybe if I was stonedUN-2 UN-2
Los problemas en materia de equipo pesado con los que se ha tropezado sistemáticamente en las misiones son el resultado de la falta de una tasa uniforme de reembolso para equipo de determinado tamaño, como, en el caso de los vehículos, para un camión cisterna de transporte de agua con una capacidad inferior a los 10.000 litros.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroUN-2 UN-2
Los problemas en materia de equipo pesado con los que se ha tropezado sistemáticamente en las misiones son el resultado de la falta de una tasa uniforme de reembolso para equipo de determinado tamaño, como, en el caso de los vehículos, para un camión cisterna de transporte de agua con una capacidad inferior a los # litros
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyMultiUn MultiUn
Proveedor de servicios especializados que aloja aplicaciones de software al que los clientes pueden acceder a distancia para utilizar vario servicios incluyendo capacidades de acceso de móvil, funciones de telecomunicaciones interactivas, funciones en línea, capacidades de procesamiento de transacciones de comercio electrónico y capacidades de respuesta por voz interactiva en el ámbito del transporte por tierra y por agua de personas y cargamentos, cuya función es permitir, planificar, programar, controlar y supervisar la recogida y el destino, así como trazar mapas al respecto
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentstmClass tmClass
Considerando que, a causa de las diferencias de nivel de agua y de las fluctuaciones en la demanda de capacidad de transporte por vía navegable, han de mantenerse regímenes que permitan reaccionar a los desequilibrios en el mercado de los transportes;
I' il warn Buck about the InstituteEurLex-2 EurLex-2
De larga duración con una excelente capacidad de transporte de agua y una fuerza sorprendente.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuenta con una excelente capacidad de transporte de agua.
Very often, in fact, they hide the real causes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kazajstán asigna gran importancia a la cooperación en una amplia gama de cuestiones en el marco de la Comunidad de Estados Independientes, la Comunidad Económica de Eurasia y otras organizaciones económicas regionales, al tiempo que el país viene trabajando en la creación de una Unión de Estados de Asia Central con miras a hacer frente a problemas comunes relacionados, entre otras cosas, con la gestión de la capacidad en materia económica, comercial, de transporte de tránsito y agua y energía.
Yeah, but it wears off if I fall asleepUN-2 UN-2
Kazajstán asigna gran importancia a la cooperación en una amplia gama de cuestiones en el marco de la Comunidad de Estados Independientes, la Comunidad Económica de Eurasia y otras organizaciones económicas regionales, al tiempo que el país viene trabajando en la creación de una Unión de Estados de Asia Central con miras a hacer frente a problemas comunes relacionados, entre otras cosas, con la gestión de la capacidad en materia económica, comercial, de transporte de tránsito y agua y energía
I think this is the genericMultiUn MultiUn
El Secretario General pidió a los Estados Miembros que contemplaran la posibilidad de comprometer los correspondientes recursos especializados habilitadores (dependencias de control de tráfico, comunicaciones, apoyo de salida y llegada, control de tráfico aéreo, carga y descarga de aviones, manejo de combustible, tratamiento de agua, etc.), y de dotar al Sistema de Acuerdos de Fuerzas de Reserva de capacidad de transporte estratégico (véase asimismo
Men think about sex all dayMultiUn MultiUn
El Secretario General pidió a los Estados Miembros que contemplaran la posibilidad de comprometer los correspondientes recursos especializados habilitadores (dependencias de control de tráfico, comunicaciones, apoyo de salida y llegada, control de tráfico aéreo, carga y descarga de aviones, manejo de combustible, tratamiento de agua, etc.), y de dotar al Sistema de Acuerdos de Fuerzas de Reserva de capacidad de transporte estratégico (véase asimismo A/55/977).
What difference does that make?UN-2 UN-2
Ya se han acordado 20 programas de acción de alta prioridad para el desarrollo de infraestructura, que abarcan diferentes actividades de facilitación, estudios, proyectos de inversión (en las esferas de la energía, el transporte, el agua y saneamiento y las tecnologías de la información y las comunicaciones) y proyectos de fomento de la capacidad.
I' m satisfiedUN-2 UN-2
El fomento de la capacidad, además de abarcar la infraestructura física como el transporte, las comunicaciones, el abastecimiento de agua, la vivienda y la protección ambiental, también se refiere a la capacidad de las instituciones sociales, como por ejemplo: la familia y las redes sociales más generales; la prestación de servicios, incluidos la educación y la atención sanitaria; y el sistema jurídico y la administración pública.
um, i can help with the bags no i can handle itUN-2 UN-2
El fomento de la capacidad, además de abarcar la infraestructura física como el transporte, las comunicaciones, el abastecimiento de agua, la vivienda y la protección ambiental, también se refiere a la capacidad de las instituciones sociales, como por ejemplo: la familia y las redes sociales más generales; la prestación de servicios, incluidos la educación y la atención sanitaria; y el sistema jurídico y la administración pública
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herMultiUn MultiUn
El plan abarca la facilitación, los estudios, los proyectos de inversión (en las esferas de energía, transporte, agua y saneamiento y tecnologías de la información y las comunicaciones) y proyectos de fomento de la capacidad.
We all come up from the big house in one truckUN-2 UN-2
El plan abarca la facilitación, los estudios, los proyectos de inversión (en las esferas de energía, transporte, agua y saneamiento y tecnologías de la información y las comunicaciones) y proyectos de fomento de la capacidad
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childMultiUn MultiUn
A modo de ejemplo, en 2014, impartió 1.786 días de formación para el desarrollo de la capacidad nacional en 7 países, en los ámbitos de la construcción, el transporte, la tecnología de la información y las comunicaciones, el abastecimiento de agua y los servicios de saneamiento.
I had another oneUN-2 UN-2
El fortalecimiento, mantenimiento y revisión periódica de las estructuras, las capacidades, los recursos humanos y los procedimientos operativos estándar pertinentes de los sectores de la salud y la seguridad, en particular en materia de prestación de primeros auxilios; clasificación de casos; evacuación y tratamiento de los enfermos; vacunas; capacidad de descontaminación; control del personal; aseguramiento del abastecimiento de agua y alimentos; equipos de protección personal; toma, transporte y análisis de muestras; y operación en lugares contaminados;
He gave his scouts dirty sheets and linnenUN-2 UN-2
En primer lugar, la creación de capacidad de innovación en los sistemas sociotécnicos que satisfaga las necesidades básicas de las personas como los alimentos, el agua, el saneamiento, la salud, la vivienda y el transporte, fomenta la capacidad de los países para suministrar bienes públicos esenciales.
I' m kidding, honey.We managedUN-2 UN-2
377 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.