capacidad plena oor Engels
capacidad plena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
full authority
Hacia mediados de mayo, el componente de policía civil de la UNMIL había llegado al 64% de su capacidad plena autorizada.
By mid-May, the civilian police component of UNMIL had attained 64 per cent of its full authorized capacity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fecha prevista en la que se alcanza la capacidad plena:
Spirits (excluding liqueurseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nos dirigimos a la capacidad plena de Chipre, técnicamente, para anexionarse; pero no se soluciona el problema político.
To him it' s like a marshmallowEuroparl8 Europarl8
Cuatro unidades (A, B, C, D), dos unidades vuelan simultáneamente para asegurar la capacidad plena
All right, girls, listen upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Capacidad plena (%)
Nobody will resurrect the dead anywayEurLex-2 EurLex-2
Aunque este hospital provee casi todos los servicios especializados, aún no está funcionando a su capacidad plena
General notesMultiUn MultiUn
«Más que nada, internet me permitió experimentar libertad e investigar mi capacidad plena como ser humano».
I will call you with the detailsLiterature Literature
Tenemos una capacidad plena para cultivar todos los alimentos: en unos invernaderos que ya conocerá.
Am I quite clear?Literature Literature
Ese volumen de trabajo se basa en la hipótesis de que la División operará con capacidad plena.
You are a freakUN-2 UN-2
Sin embargo, la capacidad plena de la aeronave incluía también el transporte de carga general.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himUN-2 UN-2
15 Vea en qué capacidad plena se revela Jehová en esta última parte de la profecía de Isaías.
The loans are administered by the EMIjw2019 jw2019
Si la economía no está cerca de la capacidad plena, habrá poco aumento en el nivel de precios.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
Era mayo, el comienzo de la temporada turística, y contaba con tener capacidad plena para finales de junio.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenLiterature Literature
Microsoft tenía capacidad plena para emitir un dividendo y seguir un programa de recompra. 3.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
Sin embargo, estos efectivos no tienen aún capacidad plena para garantizar la seguridad
We' re not going to waste timeMultiUn MultiUn
¿Cuál es mayor: PIB a capacidad plena o PIB potencial?
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyLiterature Literature
Hasta entonces, el menor no tenía esencialmente capacidad plena para ejecutar actos judiciales
Andit' s none of those noble things you were talking about, noMultiUn MultiUn
Velar por los interese de los nacionales menores de edad y de aquellos que carezcan de capacidad plena;
We have to take it to the authoritiesUN-2 UN-2
Sin embargo, estos efectivos no tienen aún capacidad plena para garantizar la seguridad.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleUN-2 UN-2
Se deben adoptar todas las medidas para apresurar su despliegue y garantizar su capacidad plena.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingUN-2 UN-2
13548 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.