capacidad para manejar situaciones conflictivas oor Engels
capacidad para manejar situaciones conflictivas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
conflict competence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mayor conciencia entre el personal y la administración acerca de las ventajas de los métodos de colaboración para resolver conflictos y la capacidad para manejar situaciones conflictivas
And some say you can still see their ghosts up thereUN-2 UN-2
La Oficina se centra cada vez más en ayudar al personal a desarrollar los conocimientos, las actitudes y las habilidades que necesita para hacer frente a las situaciones de conflicto de una manera constructiva (en otras palabras, a desarrollar la capacidad para manejar situaciones conflictivas) y evitar que se agraven.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleUN-2 UN-2
Además, la oficina regional organizó en Haití, Lima, México, Panamá y Trinidad y Tabago varios talleres y actividades con el fin de desarrollar la capacidad para manejar situaciones conflictivas, que se centraron en diferenciar los hechos de las opiniones, y en el uso del diálogo con el fin de evitar o abordar los conflictos.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?UN-2 UN-2
Actividades de sensibilización y capacitación para mejorar la capacidad para manejar situaciones conflictivas, por ejemplo mediante videoconferencias; conferencias en la web; actualizaciones bimensuales del sitio web de la Oficina; producción y distribución de material informativo electrónico e impreso (2.000 folletos, 300 carpetas y 200 carteles); y 40 presentaciones y talleres para el personal y los directores
And he had like veins or something spread out all over himUN-2 UN-2
Con ese fin, la Oficina del Ombudsman y la División de Aprendizaje, Perfeccionamiento y Servicios de Recursos Humanos de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos vienen colaborando con objeto de mejorar la capacitación impartida a los funcionarios para promover la “capacidad para manejar situaciones conflictivas”, por medio de la cual se ayuda a los funcionarios y al personal directivo a desarrollar sus competencias para gestionar eficazmente los conflictos.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsUN-2 UN-2
Se propone la suma de 138.000 dólares para sufragar viajes oficiales con la finalidad de ofrecer servicios regionales de solución de conflictos in situ al personal de mantenimiento de la paz y de fortalecer la capacidad para manejar situaciones conflictivas mediante iniciativas de divulgación y concienciación en la BLNU, la MINURSO, la UNFICYP, la FPNUL, la FNUOS, la UNMIL, la ONUCI, la MINUSTAH, la UNISFA, la UNAMID, la UNMISS y la MONUSCO, así como en otras operaciones de mantenimiento de la paz de manera ad hoc.
We use to ride our bikes everyday after schoolUN-2 UN-2
Se propone un crédito de 139.800 dólares para sufragar viajes oficiales con la finalidad de ofrecer servicios regionales de solución de conflictos in situ al personal de mantenimiento de la paz y de fortalecer la capacidad para manejar situaciones conflictivas mediante iniciativas de divulgación y concienciación en la BLNU, la MINUSCA, la UNFICYP, la MINUSMA, la UNMIL, la ONUCI, la MINUSTAH, la UNISFA, la UNAMID, la UNMISS, la UNMIK y la MONUSCO, así como en otras operaciones de mantenimiento de la paz de manera ad hoc.
I' m what some people would refer to as an anxious flierUN-2 UN-2
Se centra en las actividades específicas de la Secretaría, entre otras, los servicios de resolución de controversias que presta al personal, la labor de divulgación y las iniciativas emprendidas con el fin de fomentar la capacidad para manejar las situaciones conflictivas entre el personal y los cargos directivos, y las observaciones formuladas sobre las cuestiones sistémicas.
You' d better have some K- YUN-2 UN-2
La Oficina está poniendo cada vez mayor hincapié en integrar elementos del desarrollo de aptitudes en sus actividades ordinarias, con el fin de aumentar la capacidad del personal y los cuadros directivos para manejar situaciones conflictivas y hacer frente a situaciones de conflicto de manera constructiva.
Why do you think?UN-2 UN-2
9 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.