cardá oor Engels
cardá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of cardar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cardos comestibles
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletEurLex-2 EurLex-2
Más allá de la tierra labrada, los cardos se extendían hasta el horizonte, donde el sol nacía.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
se cree un «pasaporte de viajero europeo» (European Traveller’s Pass) que contenga información útil para los ciudadanos de la UE en tanto que turistas (derechos de los consumidores, asistencia sanitaria, direcciones de consulados fuera de Europa, números de teléfono de emergencia, información sobre la «tarjeta de viaje del ciudadano europeo» (European Citizen Travel Card);
It' s some fancy steak houseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Con su nombramiento, se consolidará todavía más esa vinculación (=cardo) que une la sede de San Pedro con la Iglesia extendida entre tantas naciones de la tierra.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsvatican.va vatican.va
Mezclar bien toda la muestra de ensayo de laboratorio con ayuda de una carda de laboratorio (4).
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedEurLex-2 EurLex-2
Si durante la duración de la tarjeta uno de los museos elegido está cerrado, la validez de la card viene prolargada de un día para permitir la visita.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Common crawl Common crawl
Mapas en un espejo (Maps in a Mirror) es una extensa recopilación de relatos cortos del autor Orson Scott Card.
You should know betterWikiMatrix WikiMatrix
La superficie estaba cubierta de cardos secos y había un estrecho sendero que la atravesaba en línea recta.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
RP card
Why can' t we see the monkeys?Eurlex2019 Eurlex2019
Arriba del todo, la rosa de Inglaterra y el cardo de Escocia flanquearían las iniciales entrelazadas ACD.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleLiterature Literature
Alcachofa y cardo
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Eurlex2019 Eurlex2019
14 – «surcharging is in practice limited to card-based payments» («la sobrefacturación se limita en la práctica a los pagos mediante tarjeta) (la traducción es mía).
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsEurLex-2 EurLex-2
Empezada en los años 90, la producción de los muebles de Majorelle, embellecidos por entrelazamientos, toma su fuente de inspiración en la naturaleza: plantas en troncos, nenúfares, cardos, libélulas.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeWikiMatrix WikiMatrix
Nunca se recogen uvas de espinos o higos de cardos, ¿verdad?
I' il be in to run the waterjw2019 jw2019
No convenía que la semilla preciosa del evangelio restaurado cayera en tierra baldía endurecida por la intolerancia, sólo capaz de producir los cardos del fanatismo y las hierbas nocivas de la esclavitud mental y espiritual.
He is single, just like youLDS LDS
Y para que eso suceda, en realidad, necesitamos ayuda de personas como los artistas y los diseñadores, los políticos, los juristas, psicólogos, sociólogos, antropólogos, necesitamos más perspectivas en la sala si vamos a hacer lo que Stu Card dice que debemos hacer, que es inventar el futuro en el que realmente queremos vivir.
I said, get out of the car, now!ted2019 ted2019
Su sistema de almacenamiento es mediante tarjetas de memoria flash compactas de tipo xD-Picture Card de uso habitual en otros modelos de cámaras digitales de la marca japonesa.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlCommon crawl Common crawl
Servicio de venta al por mayor y servicio de venta al por menor en comercios y a través de redes mundiales de informática de animales y productos para animales, en particular, alimentos, vestidos, calzados, sombreros, arneses collares y correas, bolsos y transportines, camas, ropa de cama, colchonetas, sacos y mantas, casas y casetas, comederos, artículos de viaje, artículos de higiene y cosmética, bolsas higiénicas y sus complementos, braguitas, pañales, y empapadores, cardas, cortanudos y peines, champú y acondicionadores, colonias, perfumes, higiene auditiva, ocular, oral, WC cachorros, lechos, juguetes y pelotas
Sampled companiestmClass tmClass
Dentro del autobús, presiono mi Oyster Card contra la almohadilla y me apoyo aliviada en un asiento.
Amyl nitrate is often available to heart patientsLiterature Literature
— Form I-551 Alien registration receipt card (Tarjeta de registro de extranjero) (validez por tiempo indefinido).
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledEurLex-2 EurLex-2
Mezclar convenientemente toda la muestra reducida con ayuda de una carda de laboratorio ( 9 ).
You look great!EurLex-2 EurLex-2
Documento nacional de identidad de Portugal (eID card)
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyEuroParl2021 EuroParl2021
Sus conclusiones se resumen en la «Ficha informativa del Ártico» (Arctic Report Card), un estudio anual de las condiciones en la zona más septentrional del globo.
She has always been so strongcordis cordis
Podías si querías, pero sólo si estabas segura de dónde estaban todas las ortigas, los cardos y los erizos.)
Lost his dad, you said, in the war?Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.