cargo honorario oor Engels
cargo honorario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
honorary office
honorary post
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cargo honorario
Spirits (excluding liqueursUN-2 UN-2
Tres premios o cargos honorarios principales:
Launch terraformerUN-2 UN-2
Allí recibió un cargo honorario y se hizo un profesor muy reputado.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementWikiMatrix WikiMatrix
Es un cargo honorario, más que nada.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
Tres premios o cargos honorarios principales
I just need you to sign hereMultiUn MultiUn
Hemos disfrutado mucho de nuestro cargo honorario.
Put your weapon down!Put it down!Literature Literature
Se retira en 1976, pero permanece en la ANU en diversos cargos honorarios hasta 1990.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismWikiMatrix WikiMatrix
Eso significaría que tendrías que renunciar a tu cargo honorario.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
Tengo un cargo honorario y todavía me piden que lubrique algunos engranajes, aunque no nos va nada mal.
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
Desde 2007 ocupa el cargo honorario de Presidenta de la organización.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyCommon crawl Common crawl
Los primeros obispos eran seglares, cuya posición en la comunidad constituía un cargo honorario.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
Era el canciller, que según me habían explicado era un cargo honorario que se concedía a los avarcas retirados.
We were in the same class back thenLiterature Literature
En cierto modo, el cargo de bibliotecario de la catedral se ha acabado considerando uno de esos cargos honorarios.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
Doc y cada uno de sus cinco ayudantes desempeñaban altos cargos honorarios en las fuerzas de policía de Nueva York.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
El 12 de mayo de 1925 fue elegido para ocupar el cargo honorario de rector de la Universidad de Oxford.
And I' m going home to sleepLiterature Literature
Los logotetas tenían en principio un cierto grado de influencia en la política imperial, pero con el tiempo se convirtieron en cargos honorarios.
Let me see that menu, cutieWikiMatrix WikiMatrix
En opinión de Italia y de sus tribunales superiores, los jueces de paz ocupan un cargo honorario por el que cobran gastos de representación.
and a new wing for the orphanageEurlex2019 Eurlex2019
En 1918 se retiró del ejercicio de la docencia, si bien mantuvo el cargo honorario de director del Museo de Historia Natural de la Universidad de Tucumán.
Put them down carefullyWikiMatrix WikiMatrix
Esto podría interpretarse en el sentido de que la calificación italiana de la actividad de un juez de paz como cargo honorario excluye la aplicación del Acuerdo Marco.
And Saro is a manEurlex2019 Eurlex2019
Está activamente involucrado en la aplicación de tecnología transgénica en países en desarrollo y ha sido galardonado con cargos honorarios, títulos y membresías en China, Francia, el Reino Unido y Estados Unidos.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finCommon crawl Common crawl
conocer que ser miembro del Comité Europeo no es un cargo honorario y que recibiré de la Comisión una retribución por dicho trabajo, así como por los gastos de viaje y alojamiento,
Ever been in a mug book?EurLex-2 EurLex-2
(34) Por consiguiente, al contrario de lo que opina el Gobierno italiano, no es determinante que la actividad de los jueces de paz sea considerada un cargo honorario con arreglo a la legislación nacional.
Makes people uncomfortableEurlex2019 Eurlex2019
En lo que respecta al "Rey de Benin", la delegación de Benin señaló que era tradicionalmente un cargo honorario, relacionado, entre otras cosas, con los clanes y las familias, y que actualmente se consideraba una personalidad con influencia en la opinión pública.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyUN-2 UN-2
2075 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.