carretilla elevadora de horquílla oor Engels
carretilla elevadora de horquílla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fork lift truck
fork truck
fork-lift truck
forklift truck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Carretillas de horquilla elevadora (parte de -) y carretillas de horquilla elevadora
Parts for pallet trucks and fork lift truckstmClass tmClass
Carretillas de horquilla elevadora sin piloto (carretillas de horquilla elevadora automáticas)
Unmanned forklift trucks (automatic fork-lift trucks)tmClass tmClass
Montantes para carretillas elevadoras de horquilla y cargadoras, cilindros hidráulicos para los mismos
Masts for fork lift trucks and loaders, hydraulic cylinders therefortmClass tmClass
Carretillas de horquilla elevadora, carretillas de horquilla elevadora articulada
Fork lift trucks, articulated fork lift truckstmClass tmClass
Partes de carretillas de horquilla elevadora y carretillas de horquilla, como plataformas elevadoras accionadas manualmente
Parts for pallet trucks and fork lift trucks, including hand-operated lifting platformstmClass tmClass
La presente disposición se aplica a las carretillas elevadoras de horquilla de transporte en voladizo que poseen todas las características siguientes:
This requirement applies to counterbalanced fork lift trucks complying with all the following specifications:EurLex-2 EurLex-2
Carretillas elevadoras y carretillas de horquilla elevadora
Pallet trucks and fork lift truckstmClass tmClass
Por ejemplo , carretillas elevadoras de horquilla , otras carretillas , transportadores mecánicos , cintas transportadoras , etc. , que no sean parte de una cadena de transformación .
Includes fork-lift trucks, trolleys, conveyors, transport chains, etc., not forming part of a processing line.EurLex-2 EurLex-2
Carretillas elevadoras, carretillas de horquilla elevadora, apiladoras de alcance, manipuladores de contenedores vacíos, remolques de pórtico, cargadores superiores y carros con ruedas
Lift trucks, forklift trucks, reach stackers, empty container handlers, gantry trucks, toploaders and wheeled carrierstmClass tmClass
Alarmas para transportadores sobre el suelo, carretillas elevadoras, carretillas de horquilla elevadora, carretillas elevadoras con mástil retráctil, transelevadores, carros de plataforma y arrastradores
Alarm installations for industrial trucks, pallet trucks, fork-lift trucks, reach trucks, rack stackers, platform trucks and tow tractorstmClass tmClass
Alarmas para transportadores sobre el suelo, carretillas elevadoras, carretillas de horquilla elevadora, carretillas elevadoras con mástil retráctil, transelevadores, carros de plataforma y arrastradores
Alarm installations for floor conveyors, pallet trucks, fork-lift trucks, reach trucks, rack stackers, four-wheeled trucks and skidderstmClass tmClass
Excepto carretillas de mantenimiento, incluyendo carretillas de horquilla elevadora de todo tipo
Excluding material handling vehicles including but not limited to all kinds of fork lift truckstmClass tmClass
La presente prescripción define un método que permite determinar si es suficiente la visibilidad de las carretillas elevadoras de horquilla de transporte en voladizo.
This requirement specifies a method of determining if the visibility of counterbalanced fork lift trucks is satisfactory.EurLex-2 EurLex-2
Elevadores y transportadores de suelo, incluyendo mesas elevadoras y mesas de elevación-inclinación, carretillas elevadoras de horquilla, carretillas elevadoras (comprendidos en la clase 7)
Lifting apparatus and floor conveyors, including lifting platforms, lifting and tilting platforms, forklift trucks, high-lift trucks (included in class 7)tmClass tmClass
Controles para transportadores sobre el suelo, carretillas elevadora, carretillas de horquilla elevadora, carretillas elevadoras con mástil retráctil, transelevadores, carros de plataforma y arrastradores de troncos
Controls for floor conveyors, pallet trucks, fork-lift trucks, reach trucks, rack stackers, four-wheeled trucks and skidderstmClass tmClass
Dispositivos de aviso para transportadores sobre el suelo, carretillas elevadoras, carretillas de horquilla elevadora, carretillas elevadoras con mástil retráctil, transelevadores, carros de plataforma y arrastradores
Warning devices for floor conveyors, pallet trucks, fork-lift trucks, reach trucks, rack stackers, four-wheeled trucks and skidderstmClass tmClass
Vehículos elevadores, carretillas elevadoras, carros elevadores con pesada, carros elevadores de tijera, carretillas elevadoras de horquilla manuales, carretillas elevadoras de bidones, en particular con elemento indicador orientable
Lift trucks, fork-lift trucks, weighing lift trucks, high-lift pallet trucks, hand pallet trucks, barrel lift trucks, all the aforesaid lift trucks in particular with swivelling display partstmClass tmClass
Las actividades del grupo se centran en la fabricación e instalación de trenes cremallera, funiculares, telecabinas, sistemas urbanos de transporte, ascensores, sistemas mecánicos de aparcamiento y carretillas elevadoras de horquilla.
The group's main activities focus on the manufacture and installation of surface and aerial cableways, funicular railways, urban transit systems, elevators, mechanical garaging systems and stacker cranes for high-rise warehouses.EurLex-2 EurLex-2
Algunas de ellas han de manipularse por la parte inferior (por ejemplo, mediante una carretilla elevadora de horquilla), mientras que otras pueden manipularse por la parte superior (por ejemplo, mediante una grúa).
Some of them require bottom lifting (e.g. by forklift); others can be lifted from the top (e.g. by a crane).EurLex-2 EurLex-2
Carretilla de horquilla de recubrimiento : carretilla elevadora apiladora de largueros transportadores provista de una horquilla cuyos brazos recubren los largueros.
stacking lift-truck where the fork arms extend over the frame structure.EurLex-2 EurLex-2
Remolques para transportar cocinas móviles, horquillas elevadoras, en concreto, carretillas de horquilla elevadora, camiones de pozos sépticos, motores para automóviles, chasis para automóviles, ejes para vehículos terrestres
Trailers for transporting mobile kitchens, forklifts, namely, fork lift trucks, sewage trucks, automobile engines, automobile chassis, axles for land vehiclestmClass tmClass
Estas nuevas áreas incluyen fábricas de soldadura y sus consumibles, generadores diésel, compresores de aire, carretillas elevadoras de horquilla de Función Reforzada, equipo de acceso autopropulsado, torres de iluminación y maquinaria en general para el emplazamiento.
These new areas include welding plant and consumables, diesel generators, air compressors, heavy duty forklift trucks, self propelled access equipment, lighting towers and general site plant.Common crawl Common crawl
La Empresa ha desarrollado una extensa gama de productos que incorpora equipos de soldadura eléctricos y diésel, consumibles de soldadura, generadores diésel, compresores, carretillas elevadoras de horquilla, y una completa gama de equipo de acceso autopropulsado.
The Company has developed an expanded product range which incorporates electrical and diesel welding equipment units, welding consumables, diesel generators, compressors, forklift trucks and a complete range of self-propelled access equipment.Common crawl Common crawl
Somos uno de los mayores distribuidores independientes de carretillas de horquilla elevadora de ocasión a nivel internacional.
We are one of the largest manufacturer-independent providers of used forklifts world-wide.Common crawl Common crawl
Carretillas de horquilla elevadora de contrapeso
Counterbalance forklift truckstmClass tmClass
1208 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.