carretilla elevadora pesada oor Engels

carretilla elevadora pesada

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

heavy forklift

Alquiler de grúas y camiones de recuperación de equipos, carretillas elevadoras pesadas y camiones (120.000 dólares);
The rental cost of cranes and recovery trucks, heavy forklifts and trucks ($120,000);

voorbeelde

Alquiler de grúas y camiones de recuperación de equipos, carretillas elevadoras pesadas y camiones (120.000 dólares);
The rental cost of cranes and recovery trucks, heavy forklifts and trucks ($120,000);

Alquiler de camiones de recuperación de equipos, carretillas elevadoras pesadas y camiones (60.400 dólares);
The rental cost of recovery trucks and heavy forklifts and trucks ($60,400);

Los gastos de alquiler de camiones de recuperación de equipo, carretillas elevadoras pesadas y camiones (60.400 dólares);
The cost for rental of recovery trucks, heavy forklifts and trucks ($60,400);

Esto se atribuía a la falta de personas con los conocimientos técnicos necesarios y a la escasez de carretillas elevadoras pesadas para transportar los hangares y las piezas que faltaban.
This was attributed to the lack of technical expertise and shortage of heavy-duty forklifts to transport the hangars and missing parts.

Vehículos elevadores, carretillas elevadoras, carros elevadores con pesada, carros elevadores de tijera, carretillas elevadoras de horquilla manuales, carretillas elevadoras de bidones, en particular con elemento indicador orientable
Lift trucks, fork-lift trucks, weighing lift trucks, high-lift pallet trucks, hand pallet trucks, barrel lift trucks, all the aforesaid lift trucks in particular with swivelling display parts

En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión de que la Misión había recibido 19 vehículos ligeros de pasajeros, dos vehículos blindados pesados y una carretilla elevadora pesada de las existencias de reserva de las Naciones Unidas y una ambulancia de la MONUSCO.
Upon enquiry, the Committee was informed that the Mission had received 19 light passenger vehicles, two armoured cars and a heavy forklift from the United Nations reserve stock and an ambulance from MONUSCO.

Vehículos y aparatos para transporte terrestre, aéreo y acuático, en particular vehículos elevadores, carretillas elevadoras, carros elevadores con pesada, carros elevadores de tijera, carretillas elevadoras de horquilla manuales, carretillas elevadoras de bidones, en particular con elemento indicador orientable
Vehicles and apparatus for locomotion by land, air or water, in particular lift trucks, fork-lift trucks, weighing lift trucks, high-lift pallet trucks, hand pallet trucks, barrel lift trucks, all the aforesaid lift trucks in particular with swivelling display parts

No vio carretillas elevadoras ni maquinaria pesada; debían de haber montado las jaulas a mano.
He saw no forklifts or heavy machinery; the cages must have been assembled by hand.

Se trata de # vehículos ligeros # vehículos medianos # vehículos pesados # carretilla elevadora y # herramientas de taller
These assets comprise # light vehicles # medium vehicles # heavy vehicles # forklift and # workshop tools

Carretillas elevadoras, carretillas elevadoras hidráulicas, carretillas elevadoras de carga pesada, chasis de transporte, chasis de transporte de carga pesada, chasis giratorios, chasis de rotación, carros de plataforma, carretillas, carretillas de transporte especiales, carretillas para el tráfico por rutas internas, vehículos de secuencia de pasillo, chasis de contenedores, vehículos de transporte
Lifting trucks, hydraulic lifting trucks, heavy-lift trucks, transport bogies, heavy load transport bogies, revolving bogies, rotary bogies, four-wheeled trucks, transport trucks, special-purpose transport trucks, transport trucks for internal routing, floor conveyor vehicles, container bogies, transport vehicles

Subiéndose a una carretilla elevadora para carga pesada un miembro del equipo debe dominar la complicada serie de palancas de mano que controlan el aparato de elevación.
Climbing on to a heavy load forklift, team members have to master a complex series of hand levers that control the lifting apparatus.

Se trata de 95 vehículos ligeros, 3 vehículos medianos, 5 vehículos pesados, 1 carretilla elevadora y 44 herramientas de taller.
These assets comprise 95 light vehicles, 3 medium vehicles, 5 heavy vehicles, 1 forklift and 44 workshop tools.

El MDI pide una indemnización por la pérdida de 96 vehículos normales y 34 vehículos para equipo pesado, incluidos carretillas elevadoras, grúas, y pequeños autobuses y camiones.
MoInf seeks compensation for the loss of 96 standard-use vehicles, and 34 heavy equipment vehicles, including forklifts, cranes, small buses and small trucks.

La Dependencia cuenta con un parque de 18 camiones pesados y 12 carretillas elevadoras que puede ocuparse de un máximo de 30 toneladas de carga.
The Unit operates a fleet of 18 heavy trucks and 12 forklifts that can handle up to 30 tons of cargo.

Carretillas elevadoras, carretillas hidráulicas, carretillas para carga pesada, trenes de aterrizaje de transporte, trenes de aterrizaje de transporte de carga pesada, trenes de aterrizaje circulares, trenes de transporte de rotación, carros de plataforma, carretillas, carretillas especiales, carretillas para el tránsito interno de itinerarios, trenes de aterrizaje de contenedores, vehículos de transporte
Lifting trucks, hydraulic lifting trucks, heavy-lift trucks, transport bogies, heavy load transport bogies, revolving bogies, rotary bogies, four-wheeled trucks, transport trucks, special-purpose transport trucks, transport trucks for internal routing, container bogies, transport vehicles

Además de nuestro inmenso stock de carretillas elevadoras normales tambien tenemos maquinaria para trabajos mas pesados y para el manejo de contenedores.
As well as our large stock of standard forklifts we also have forklifts for heavy duty and container handling.

Venta de carretillas elevadoras pesadas, comprar carretilla elevadora pesada nueva o de segunda mano
Crawler cranes for sale, buy new or used crawler crane tracked crane

Venta de carretillas elevadoras pesadas, comprar carretilla elevadora pesada nueva o de segunda mano
HYSTER heavy forklifts for sale, buy new or used HYSTER heavy forklift

Venta de carretillas elevadoras pesadas KALMAR, comprar carretilla elevadora pesada KALMAR nueva o de segunda mano
KALMAR heavy forklifts for sale, buy new or used KALMAR heavy forklift

Carretillas elevadoras pesadas: 49 anuncios 5
Heavy forklifts: 60 ads 5

Venta de carretillas elevadoras pesadas, comprar carretilla elevadora pesada nueva o de segunda mano
Container handlers for sale, buy new or used container handler

El levantamiento de carga pesada es realizado por máquinas como grúas elevador o carretillas elevadoras.
Heavy lifting is done by machines such as overhead cranes or fork lifts.

Asientos para camiones pesados, vehículos agrícolas, maquinaria de construcción móvil, carretillas de horquilla elevadora, ferrocarriles y aviones
Seats for heavy goods vehicles, agricultural vehicles, travelling construction machines, fork-lift trucks, trains and aeroplanes

Por ejemplo, una carretilla elevadora pesada podría ejercer tanta presión en la suspensión del camión que haga al vehículo mecerse.
For example, a heavy forklift truck may push down so hard on the lorry’s suspension that the vehicle rocks.

Éstas se utilizan a menudo en sistemas de salida de gases, en camiones, equipos de construcción o carretillas elevadoras pesados o ligeros.
These products are frequently used in exhaust gas systems in light and heavy trucks, buses, construction machines and fork lifts.