carril exterior oor Engels
carril exterior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
outside lane
Creo que lo que estamos tratando de decir está, salir del carril exterior!
I think what we're trying to say is, get out of the outside lane!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fueron desde el carril exterior hasta el carril interior.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que lo que estamos tratando de decir está, salir del carril exterior!
That' s how the devil talksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primeramente dos coches que circulaban a gran velocidad obligaron al Bentley a abandonar el carril exterior.
Your brother, Santino, they killed himLiterature Literature
Leslie señaló el carril exterior vacío que había junto a la moto.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
Verde amenaza con alcanzarlo desde el carril exterior.
Look at the bloody, shitty underpantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayoría de los vehículos que invadían la autopista eran camiones que dejaban libre el carril exterior.
Any chance we can have a drink, Bradford?Literature Literature
Los barriles estaban almacenados en la plataforma sobre vías con carriles exteriores plegables.
You were leading us into disasterWikiMatrix WikiMatrix
Porque todo el mundo en el carril exterior de la autopista va a 150.
Am I the only one who' s not culturally deprived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iba por el carril exterior, avanzando a gran velocidad hacia el puente.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
Circulaba por el carril exterior, a ciento treinta kilómetros por hora, y volví a mirar por el espejo retrovisor.
Greetings, programLiterature Literature
Adelantó a Mary y se acercó al coche de Turnbull, colocándose en el carril exterior, justo detrás de él.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicLiterature Literature
En Dupont Circle se metió entre el tráfico en el carril exterior y cogió hacia el sur en Connecticut Avenue.
Oh, well, this is just greatLiterature Literature
Hasta el 11 de febrero de 1999, no volvió Plutón al carril exterior, para seguir allí los próximos 228 años.
So this is going to tell us where he is?Literature Literature
Luego, mientras se aproximaban al hotel Old Ship, el Golf se desplazó al carril exterior y puso el intermitente derecho.
Now I have noneLiterature Literature
Mientras manejaba por el carril exterior derecho de la autopista, archeornis se vio importunado por un Mercedes negro cuyo conductor insistió en que dejara pasar su auto:
When did this arrive?gv2019 gv2019
Eso se ve en el país en el M4 en el carril exterior, demasiado cerca del coche de delante, siendo conducido por un amargado toner gerente de distribución.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El peralte es la diferencia máxima en altura entre los carriles exterior e interior, medida en el centro de la cara de la cabeza del carril (en mm
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneoj4 oj4
No se olvida fácilmente el momento en que el autobús, circulando por el carril exterior de la carretera, se cruza con otro vehículo grande en una curva sin barandilla y empieza a inclinarse hacia el precipicio.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksjw2019 jw2019
Gracias a Dios, no venía ningún coche por el carril más exterior de la avenida.
the number of strandsLiterature Literature
Las pruebas en línea han demostrado que, en los vehículos de bogies, algunos ejes se inscriben en la curva con la pestaña en contacto con el carril exterior, mientras que otros no mantienen este contacto de manera constante.
Do some moreEurLex-2 EurLex-2
distancia de garaje, o la distancia que separa la cara exterior del maniquí (la más próxima al carril) de la cara exterior del carril
Well, I can' t believe you had this entire timeeurlex eurlex
dG : distancia de garaje, o la distancia que separa la cara exterior del maniquí (la más próxima al carril) de la cara exterior del carril.
No, you' re readyEurLex-2 EurLex-2
358 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.