la casa de mi abuela
my grandma's house
casa de la abuela oor Engels
casa de la abuela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Grandma's house
Cualquiera que quiera ir a casa de la abuela, que levante la mano.
All right, who wants to go to Grandma's house?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llegaré a casa de la abuela en una hora.
And we used to watch cable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No en la casa de la abuela, eso por seguro.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
No has estado en casa de la abuela hace mucho tiempo.
Hand-Editing Configuration FilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Debes de aburrirte mucho en casa de la abuela si te dedicas a ver anuarios.
You' ve got to be prepared for that, okay?ILiterature Literature
Después, la chica está tumbada en el camino frente a la casa de la abuela.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itWikiMatrix WikiMatrix
—No, fuimos a casa de la abuela a cenar y nos quedamos allí.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
No me gusta la casa de la abuela -añadió Shavonne-.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECLiterature Literature
En la casa de la abuela.
And if you should fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quedan en casa de la abuela del muchacho, Morag MacLennan, a dos casas de la mía.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistLiterature Literature
La casa de la Abuela(AB) no ha cambiado nada, me advirtió al abrir la puerta.
A- negative' s all we gotLiterature Literature
—Creo que es mejor que regreses a casa de la abuela —añadió con amabilidad —.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
¡ Ni a casa de la abuela!
Agricultural production, including animal and vegetable productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Curioso, porque en casa de la abuela no hay nada pintado de morado).
What else did you say?NothingLiterature Literature
En cuanto llegue a casa... iremos a la casa de la abuela.
Other rolled or flaked grainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven conmigo a casa de la abuela.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes suerte de que no te riñen en casa de la abuela
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsopensubtitles2 opensubtitles2
En casa de la abuela Zhi, los chicos iban por la mitad de su maratón de juegos.
So I' il-- I' il see you tomorrowLiterature Literature
Era la casa de la abuela de Jill, ¿verdad?
McClaren send you down here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se está quedando en casa de la abuela Olive.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereLiterature Literature
La casa de la abuela Judy en Lagniappe no está lejos.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
Pero nos quedamos en la casa de la abuela esencialmente porque mi madre se negó a marcharse.
You speak when you' re spoken to around hereLiterature Literature
Pan, llévate a los niños a casa de la abuela.
You never cheated on your husband?QED QED
"""Ahora vamos a regresar a la casa de la abuela y mostrarle lo que encontramos."
And then that phone...... started to ring againLiterature Literature
No le había visto la cara porque quien había estado en casa de la abuela llevaba una gorra.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyLiterature Literature
Llevaré a Barney a casa de la abuela.
Carting bulging sacks with his big great armsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7288 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.