catemos
catarán oor Engels
catarán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of catar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of catar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabía el tiempo que tardarían Kade y Cataranes en hacer ese trayecto.
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
Kade, Cataranes y los otros dos se habían esfumado.
Can I take this?Literature Literature
—Sigo pensando que la agente Cataranes debería estar al tanto de Noviembre, señor.
Just a minute, HenryLiterature Literature
Cataranes le complicaría un poco las cosas, pero ya había contado con ello.
It' s notworth itLiterature Literature
—Coincido con la agente Cataranes.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!Literature Literature
—¿Ha habido suerte con la identificación del hombre que siguió a Lane y a Cataranes?
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
¿Estaría relacionado el monje que había seguido a Kade y a Cataranes hasta el hotel la noche anterior?
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Literature Literature
Cataranes estaba a unos pocos metros de él.
This test is used to determine, by checking whether thefilaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsLiterature Literature
Para llevarse a Kade tenía que correr el riesgo de matar a Cataranes.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lLiterature Literature
Kade y Cataranes habían conseguido huir o alguien se los había llevado.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
Y Cataranes también se dirige hacia él.
see now you rememberLiterature Literature
Se llamaba Samantha Cataranes.
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
—Agente Cataranes —dijo en un tono cortante Becker—, esa información no era operacionalmente relevante para usted.
I can # you anytime I want toLiterature Literature
KADE... CATARANES... ESTAMOS AQUÍ... AGUANTAD... FENG ESTÁ EN CAMINO.
I' m ready nowLiterature Literature
—Agente Cataranes, su prioridad principal es mantener con vida a nuestra baza.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirLiterature Literature
Casi todos trabajarán en la clase de baile de 10 a 11 y catarán vinos y quesos de 12 a 1.
He' s got himself into a private warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra consola mostraba una maraña de datos sobre el monje que había seguido a Lane y a Cataranes.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
Cataranes salió del cuarto de baño.
I can help you in many waysLiterature Literature
Alguien quería capturar a Kade o a Cataranes vivos.
Doesn' t matter what you wearLiterature Literature
Habían encontrado a Lane y a Cataranes.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
¿Por qué habría seguido a Kade y a Cataranes?
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsLiterature Literature
Intentaba rescatar a Cataranes.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
Tendió su mente hacia la de Lane y la de Cataranes y les dijo que la ayuda estaba en camino.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
¿Tenía el control necesario para llegar hasta Kade sin que Cataranes se enterara?
Yeah, well, just seems that someone is always youLiterature Literature
CAPÍTULO 35 RAÍCES —No nací Samantha Cataranes.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these newrules to the letter.Literature Literature
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.