ceilandés oor Engels
ceilandés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sri Lankan
El blogger ceilandés Kaputa también se pregunta por qué Pakistán actuó tan mal:
Sri Lankan blogger Kaputa also wonders why Pakistan performed badly:
Sri Lankan (literally "Ceylonese")
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ceilandés e inglés
It' s your duty to Iisten to me, IreneUN-2 UN-2
Captura de pantalla que supuestamente muestra la casa de un ceilandés musulmán dañada por el ataque de una turba de ceilandeses budistas.
aint you ever seen a gun before wheres the girlgv2019 gv2019
De manera similar, el equipo del señor Mukesh Ambani no logró poner sus manos en tantos buenos jugadores y tuvo que contentarse con el experto bateador indio Sachin Tendulkar, el explosivo ceilandés Sanath Jayasuriya y el ex capitán sudafricano Shaun Pollock.
This is bad for everybodyglobalvoices globalvoices
Freedom Of Expression Sri Lanka [en] informa que el gobierno ceilandés ha iniciado el proceso de presentar un exhaustivo código de ética, para medios impresos y electrónicos, de acuerdo con su objetivo general de modernizar la industria.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.gv2019 gv2019
El ACNUR mantiene un diálogo sincero con el Gobierno ceilandés sobre las condiciones de los campamentos, la importancia del regreso rápido y voluntario de los desplazados internos y otras cuestiones de interés.
p/st Hundred itemsUN-2 UN-2
Según el censo escolar de 2007, el 72,8% de la población total de alumnos estudia en ceilandés, en tanto que el 25,9 y el 1,3% estudian en tamil e inglés, respectivamente.
That was Poche!UN-2 UN-2
El bloguero Ishtiaq Rouf atribuyó el crédito de este logro al entrenador ceilandés, Hathurusinghe:
I didn' t mean thatgv2019 gv2019
Sunanda Deshapriya [en] en Freedom Of Expression Sri Lanka informa que se ha impedido la exhibición internacional de Zona de no disparar: Los campos de la muerte de Sri Lanka [en] en Nepal debido a la presión del gobierno ceilandés.
Am I quite clear?gv2019 gv2019
A principios de mayo, el presidente ceilandés, Maithripala Sirisena, criticó las protestas y se refirió a los pasos que tomó el Gobierno para resolver asuntos con respecto a la universidad médica privada, que incluye imponer mejores estándares de educación en el SAITM y asumir el hospital privado del SAITM.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officegv2019 gv2019
El gobierno ceilandés rechazó esto y mencionó que “él no tiene ninguna autoridad para compartir con terceras personas ningún tipo de información relacionada con seguridad nacional”.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemgv2019 gv2019
Un hombre musulmán ceilandés junto a su camioneta incendiada frente a su casa en Aluthgama, Sri Lanka.
Call me back in a couple of daysgv2019 gv2019
Los dos idiomas principales del país son el ceilandés y el tamil.
Look at the timeUN-2 UN-2
Aunque el presidente ceilandés Maithripala Sirisena prometió dar a conocer esta información en junio, hasta la fecha no ha cumplido.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!gv2019 gv2019
En calidad de presidente del Comité Nacional PolioPlus, dirigió un grupo de trabajo compuesto por representantes de Rotary, UNICEF, y el gobierno ceilandés para negociar un cese de fuego con las milicias en el norte del país durante las jornadas nacionales de vacunación.
I' m back on track, AdrianaCommon crawl Common crawl
Para participar en las elecciones, Fonseka tendría que renunciar a su cargo en el ejército ceilandés inmediatamente, pues es probable que el gobierno anuncie las fechas de las elecciones el 15 de noviembre de 2009.
If you make another step towards that doorgv2019 gv2019
� Alemán, armenio, bengalí, ceilandés, checo, georgiano, hindi, indonesio, japonés, portugués, rumano, swahili, tamil, turco, ucraniano, urdu y uzbeko.
This is a hold- upUN-2 UN-2
Debe haber sido el último reducto del león ceilandés.
Only one thing left to doLiterature Literature
El partido político de los monjes budistas de Sri Lanka (Jathika Hela Urumaya (JHU)) se oponía a la posible pérdida de la identidad budista del país y, en julio de 2004, presentó en el Parlamento ceilandés la «Ley sobre la prohibición de las conversiones religiosas forzadas».
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codenot-set not-set
Sin embargo, los ataques fueron fuertemente condenados por el Gobierno ceilandés.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsgv2019 gv2019
En el servicio del campo con Rajan Kadirgamar, un hermano ceilandés (1957)
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofjw2019 jw2019
En el artículo 19 se establece que el ceilandés y el tamil son idiomas nacionales, en tanto que el inglés sigue siendo el idioma de enlace.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoUN-2 UN-2
Hospital ceilandés
I think she is the gift.What the hell is she doing here?UN-2 UN-2
Por tanto, las medidas adoptadas con el fin de restringir el disfrute de ciertos derechos a las personas de origen ceilandés han de entenderse en el contexto de circunstancias y prácticas estatales más generales propias del tejido social multiétnico y multirreligioso en Sri Lanka.
Well, that' s always funUN-2 UN-2
El bloguero ceilandés Indi Samarajiva [en] explica por qué Bodu Bala Sena [en], organización budista de línea dura, está ganando popularidad en Sri Lanka.
One blanketgv2019 gv2019
La Sri Lanka Rupavahini Corporation, la emisora estatal de televisión, transmite sus programas en ceilandés, tamil e inglés.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsUN-2 UN-2
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.