centro de atención al usuario oor Engels
centro de atención al usuario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
user support center
user support centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mayores costos para mantener centros de atención al usuario compartimentados.
Don' t worry.I' il take care of thisUN-2 UN-2
Luego de consolidar 25 centros de atención al usuario en uno
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureUN-2 UN-2
La organización necesita continuamente la asistencia del centro de atención al usuario, de modo que el servicio debe ser más fiable.
The autopsies rate it at # % pureUN-2 UN-2
Por ejemplo, un correo electrónico enviado al centro de atención al usuario se convertirá automáticamente en una solicitud con la nueva aplicación.
My door was the only one in the entire buildingUN-2 UN-2
Además, la gestión de proyectos para actos especiales también se incluye en el centro de atención al usuario de servicios de instalaciones.
Well, that' s lovelyUN-2 UN-2
Para conocer en detalle las necesidades de implementación del nuevo sistema, se organizaron extensos seminarios con representación de cada uno de los siete centros de atención al usuario.
I know my wifeUN-2 UN-2
La iniciativa actual más importante del proyecto, titulada “iNeed”, tiene por objeto estandarizar los procesos de los centros de atención al usuario y consolidar esos centros utilizando una solución institucional.
That' s how you do it-It' s great funUN-2 UN-2
La iniciativa actual más importante del proyecto, denominada “iNeed”, tiene por objeto estandarizar los procesos de los centros de atención al usuario y consolidar esos centros utilizando una solución institucional.
You' re a born spook, RuthUN-2 UN-2
En 2009, el centro de atención al usuario tramitó más de 2.000 órdenes de trabajo para las misiones permanentes, incluidos informes de incidentes y problemas, solicitudes de servicio y mantenimiento preventivo.
They go back to the bloody lce Age them do, mateUN-2 UN-2
Por ejemplo, mientras que un centro de atención al usuario puede requerir diversos datos, otro que proporciona el mismo servicio en otra oficina puede exigir sólo una parte de esa información.
Really not looking to talk on that topic.HeyUN-2 UN-2
[3: Desarrollo y apoyo de aplicaciones; centros de datos; redes de datos y voz; centros de atención al usuario de tecnología de la información; informática para los usuarios finales; y gestión, finanzas y administración de la tecnología de la información.]
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceUN-2 UN-2
En 2010, el centro de atención al usuario tramitó más 700 solicitudes de las misiones diplomáticas que guardaban relación con la TIC, incluidas solicitudes relativas a CandiWeb, cuentas de correo electrónico, apoyo a sitios web y conectividad de las redes.
Just scrap that whole ideaUN-2 UN-2
Las fases futuras de iNeed incluirán el despliegue de centros de atención al usuario para servicios de TIC e instalaciones en las oficinas situadas fuera de la Sede y los centros de atención al usuario de TIC restantes en la Sede de las Naciones Unidas.
Things have got to be different from now onUN-2 UN-2
Las estimaciones de los recursos necesarios contenidas en este informe se refieren a la continuación del apoyo del sistema iNeed en la producción, el desarrollo del portal de autogestión y el despliegue de iNeed en cinco centros de atención al usuario de servicios de TIC en instalaciones en oficinas situadas fuera de la Sede.
British MuseumUN-2 UN-2
La primera fase de la iniciativa consiste en a) estandarizar los procesos de los centros de atención al usuario de TIC de la Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones y el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, la Base Logística de las Naciones Unidas, la FPNUL, la UNMIL y la MINUSTAH; y b) consolidar estos centros de atención al usuario en una plataforma tecnológica común.
Keep lookingUN-2 UN-2
Centro independiente de atención infantil y jardín de infancia/guardería: En el pasado, los centros de atención infantil y jardines de infancia ofrecían servicios semejantes al mismo grupo de usuarios.
What' il happen to them there?UN-2 UN-2
Se trabajó con una muestra de conveniencia con 360 víctimas en los Centros de Atención Psicosocial General, Atención al usuario de alcohol/drogas, la asistencia a los niños/adolescentes, Hospital Instituto José Frota y el Proyecto de Apoyo a la Vida.
You' re a witch, a pervert!scielo-abstract scielo-abstract
Aunque se ha notado un aumento de la externalización y automatización de la atención de los usuarios, este aumento no afecta a los centros de atención al cliente.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatCommon crawl Common crawl
¡Bienvenido al Centro de Atención al Usuario!
A stupid questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se encontraron resultados, vuelva al centro de atención al usuario.
you okay works every timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Centro de Atención al Usuario
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordancewith the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Categoría * - Por favor, elija -PrensaSugerencias sobre nuestros centros de atención al usuario
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más información: Centro de atención al usuario
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el problema persiste, por favor contacte con el Centro de Atención al Usuario (CAU).
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A través del Centro de Atención al Usuario.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
352 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.