centro de atención institucional oor Engels
centro de atención institucional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
closed prison
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CENTRO DE ATENCIÓN INSTITUCIONAL
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureUN-2 UN-2
Desde 2008 se realizan inspecciones en los centros de atención institucional, en aplicación de la Ley de servicios sociales.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsUN-2 UN-2
El módulo denominado “ámbito F” del Centro de Atención Institucional El Buen Pastor, se encuentra dividido en tres espacios
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtMultiUn MultiUn
El módulo denominado “ámbito F” del Centro de Atención Institucional El Buen Pastor, se encuentra dividido en tres espacios:
You said everything was okayUN-2 UN-2
No obstante, el fomento de la atención familiar como alternativa a los centros de atención institucional avanza con lentitud.
Are you ready for this?UN-2 UN-2
Los centros de este nivel se identifican como “Centros de Atención Institucional” y se caracterizan por sus medidas de contención.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustUN-2 UN-2
Los centros de este nivel se identifican como “Centros de Atención Institucional” y se caracterizan por sus medidas de contención
I just pulled a soldier demon out of a little girlMultiUn MultiUn
Preparación para el egreso del centro de atención institucional mediante preparación emocional, becas para su incorporación a la comunidad (art.
For the purposes of this RegulationUN-2 UN-2
La modalidad es utilizada para la atención de privados de libertad en Centros de Atención Institucional ubicados en el área metropolitana
This crewman' s bloodstream is filled with itMultiUn MultiUn
La modalidad es utilizada para la atención de privados de libertad en Centros de Atención Institucional ubicados en el área metropolitana.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileUN-2 UN-2
En el caso de los centros cerrados, el I.N.A. se traslada hasta los Centros de Atención Institucional a impartir los diversos módulos
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleMultiUn MultiUn
Es la modalidad utilizada en los Centros de Atención Institucional, ubicados fuera del área metropolitana, así como en el Centro de Formación Juvenil
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryMultiUn MultiUn
El espacio en el Centro de Atención Institucional El Buen Pastor destinado a las mujeres con niños y niñas se denomina "Casa Cuna"
Aid will be granted to cover the following eligible costsMultiUn MultiUn
Es la modalidad utilizada en los Centros de Atención Institucional, ubicados fuera del área metropolitana, así como en el Centro de Formación Juvenil.
Houses here cost upward of #- # millionUN-2 UN-2
El espacio en el Centro de Atención Institucional El Buen Pastor destinado a las mujeres con niños y niñas se denomina "Casa Cuna".
Where the fuck are you going?UN-2 UN-2
Este centro se ubica en el Centro de Atención Institucional La Reforma, pero física y materialmente están separados del resto de la población penitenciaria
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallMultiUn MultiUn
Si la reintegración del niño en un entorno familiar normal es imposible, se coloca al niño, como último recurso, en centros de atención institucional especializada.
There' s no need to move him?UN-2 UN-2
Además, sírvanse informar sobre la situación del establecimiento de un comisionado "escolar" para los niños en los centros de atención institucional y de protección (párr.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?UN-2 UN-2
Si la reintegración del niño en un entorno familiar normal es imposible, se coloca al niño, como último recurso, en centros de atención institucional especializada
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendMultiUn MultiUn
Sin embargo, la trata de menores, la violencia sexual contra ellos y la situación en los centros de atención institucionales siguen siendo motivos de gran preocupación
You know what he said?MultiUn MultiUn
El Comité también está profundamente preocupado por el elevado número de niños con discapacidad que se encuentran en centros de atención institucional en el Estado parte.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersUN-2 UN-2
Sin embargo, la trata de menores, la violencia sexual contra ellos y la situación en los centros de atención institucionales siguen siendo motivos de gran preocupación.
Test results are communicated to the Commission monthlyUN-2 UN-2
La capacitación se desarrolla en forma presencial, por medio de un instructor o instructora, en un lugar dispuesto para ello en cada Centro de Atención Institucional
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.MultiUn MultiUn
Las demandas de atención en salud de los diferentes Centros de Atención Institucional se brindan directamente a los usuarios (privados de libertad), dentro de los siguientes componentes
AccumulatorMultiUn MultiUn
Previamente a la presentación del anterior recurso, el accionante Castro Campos había presentado un anterior recurso de hábeas corpus contra el Centro de Atención Institucional La Reforma.
Therefore, I don' t shoot themUN-2 UN-2
476 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.