cepa de árbol oor Engels
cepa de árbol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tree stump
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Cada familia de la liga crece su propia cepa de árboles.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Vestido con una librea de sirviente llena de colorido parecía una cepa de árbol pintada con colores chillones.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Se decía que Eleanor Weaver podía tomar una vieja cepa de árbol y darle el sabor de un guisado de liebre.
So I guess we' il see you then?Literature Literature
En el bosque, se sentó en la cepa de un árbol aserrado.
Pretty amazing, huh, guys?Literature Literature
¿Podemos imaginar cómo hablaría la cepa de un árbol abatido por el hacha asesina?
You look olderLiterature Literature
En un caso este verbo se usa también para referirse a la cepa de un árbol (Job 14.8).
No, you know what, Ryan?Literature Literature
El aparcamiento estaba lleno, y mi padre tuvo que aparcar encima de la cepa de un árbol.
Article # (ex ArticleLiterature Literature
Parecía la cepa de un árbol humano.
I' ve never got anything from life for freeLiterature Literature
Si llego a casa del trabajo mañana, y no has sacadao la cepa de ese árbol del césped de la entrada, lo haré yo misma.
Festus, we' re having a sporting eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la plaga de Justiniano se debió a una cepa distinta del árbol genealógico de la bacteria.
He wanted to provide for meLiterature Literature
* Por su parte, la frase “santa semilla” hace referencia al resto fiel que producirá vida nueva en el Israel esparcido, como ramas nuevas que brotan de la cepa de un árbol que ha sido talado.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayLDS LDS
Algunos sugieren aceite de árbol de té y una cepa específica de levadura de cerveza, llamada CBS 5926.
He started pawing meWikiMatrix WikiMatrix
Eran de buena cepa; todas de la misma variedad, del mismo árbol.
Do you think she' s in it with him?Literature Literature
Un árbol se cernía sobre el claro, uno de esos árboles que echan varios troncos a partir de una cepa central.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?Literature Literature
De la cepa chorreaba un líquido rojo, como si el árbol fuese un gigante asesinado cuya sangre no dejara de manar.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.Literature Literature
Tal vez descendía de esa vieja cepa germana que recorría los bosques y colgaba a su dios del árbol de la vida.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
26 Y en cuanto a la orden de dejar en la tierra la cepa de las raíces del mismo árbol, ello significa que tu reino seguirá siendo tuyo después que entiendas que es el cielo el que gobierna.
Article #-Information...LDS LDS
La cepa de cada árbol esta limpiado con un cepillo de acero para eliminar la arena.
How can I tell you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dichas secuencias, junto con las reportadas para las cepas C23 KP1(-) y H14 KP1(+), fueron utilizadas para la reconstrucción de árboles filogenéticos basados en los métodos de neighbor-joining, máxima parsimonia y máxima verosimilitud, utilizando la cepa Y de Trypanosoma cruzi como grupo raíz externo.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Noticescielo-abstract scielo-abstract
R4 La definición de ¿árbol¿ para los fines de FRA 2005 es la siguiente: ¿ Planta leñosa perenne con un solo fuste, o en caso de brotes de cepa, con varios fustes, que tiene una copa más o menos bien definida.
Show me yours first!- I want to see your gun!Common crawl Common crawl
23 Y en cuanto a lo que vio el rey, un vigilante y santo que descendía del cielo y decía: Derribad el árbol y destruidlo; mas la cepa de sus raíces dejaréis en la tierra, con atadura de hierro y de bronce, entre la hierba del campo; y sea mojado con el rocío del cielo, y sea su parte con las bestias del campo, hasta que pasen sobre él siete tiempos;
Doc, give me the keysLDS LDS
Esta planta puede crecer a alturas increíbles - un número de las revisiones abajo comparó esta cepa a un árbol de Navidad.
He had his hands cut offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teniendo presente que los árboles trasmochados tienen una mayor capacidad de reserva, después del corte, que los cortados para el rebrote de cepa, los árboles que no se recuperan bien luego del corte para rebrote de cepa pueden hacerlo después del trasmoche.
a communication on the possible continuation of theprogramme, by # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la cepa enraizada de un árbol caído hay un gran peligro de que la misma vuelva súbitamente a la posición vertical durante el corte de tronzado para separar el tronco de la cepa.
straight flushParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
157 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.