cepa patógena oor Engels
cepa patógena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
disease strain
pathogen strain
Asegurar el diagnóstico rápido y la identificación de las cepas patógenas
Provision of a capacity for the rapid identification and typing of pathogenic strains
pathogenic strain
Asegurar el diagnóstico rápido y la identificación de las cepas patógenas
Provision of a capacity for the rapid identification and typing of pathogenic strains
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es el resultado de una infección por una cepa patógena de la bacteria Vibrio cholerae, que puede producir una poderosa toxina conocida como la toxina del cólera.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenUN-2 UN-2
La cepa patógena de la bacteria Escherichia coli detectada en el ganado vacuno de Finlandia ha obligado a sacrificar reses con objeto de evitar la propagación de la enfermedad.
Find the willEurLex-2 EurLex-2
La nueva cepa fue patógena contra L. insularis.
Seafaring sector` the following shall be insertedscielo-abstract scielo-abstract
Había dos viales vacíos de una cepa del patógeno diferente.
Tess wants to talkLiterature Literature
A principios de la década de 2000 surgió en China una cepa altamente patógena del genotipo norteamericano.
What, you think that' s funny?WikiMatrix WikiMatrix
Introducción: Lactobacillus gasseri es una bacteria láctica del tracto digestivo que tiene características probióticas importantes para el control de organismos patógenos mientras Staphylococcus aureus es una cepa patógena importante en la industria alimentaria debido a los problemas sanitarios que produce en varios países.
What we need is another Civil Warscielo-abstract scielo-abstract
El análisis se basa en el supuesto de que una cepa altamente patógena de gripe aviar provocara una nueva pandemia de gripe.
You can' t take this now?cordis cordis
Las cepas representarán el mayor grupo de virus dentro de la Unión Europea, es decir, para el VSHV, una cepa patógena procedente de trucha arco iris en agua dulce y una cepa patógena marina de rodaballo y, para el VNHI, una cepa patógena de trucha arco iris de la Unión Europea.
Just about everyone who lives here works hereEurLex-2 EurLex-2
Considerando que artículos científicos recientes señalan que se ha detectado el organismo Guignardia citricarpa Kiely (cepa patógena para el género Citrus) en zonas citrícolas de Argentina y Brasil; que, por consiguiente, es preciso eliminar estos países de la lista de países de Sudamérica reconocidos exentos de Guignardia citricarpa Kiely (todas las cepas patógenas para el género Citrus);
That' s a good oneEurLex-2 EurLex-2
La amenaza a la vida humana puede adquirir dimensiones catastróficas si la cepa altamente patógena del virus adquiere la capacidad de transmitirse con facilidad de persona a persona.
Yeah, he' s got limited movement in his toesnot-set not-set
La cepa láctica y su sobrenadante inhibieron a la cepa patógena. Se obtuvieron crecimientos entre 3 x 10(8) y 1,7 x 10(13) UFC/150 pl en sales biliares, entre 3 x 10(8) y 3 x 10(12) UFC/150 pl en bilis bovina y entre 4,3 x 10(8) y 3 x 10(13) UFC/150 pl a diferentes temperaturas.
They don' t look very happyscielo-abstract scielo-abstract
El peligro para los seres humanos radica en que la cepa es muy patógena en las pocas personas que resultan infectadas.
I didn' t spare YOUECDC ECDC
Un perfil coincidió con la cepa de referencia intermedia y otro perfil fue similar a la cepa de referencia patógena serovares Copenhageni y Lai.
You did a great jobscielo-abstract scielo-abstract
Hace un siglo, una cepa de gripe[*] gravemente patógena se extendió por el planeta, con consecuencias devastadoras.
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
Cuando una cepa nueva de bacterias patógenas o neutras prolifera demasiado, adquieren la percepción de quorum.
For the CouncilLiterature Literature
El grupo de expertos independientes determinó, entre otras cosas, que el brote de cólera se debía a una confluencia de circunstancias, incluidas la contaminación del Meye, afluente del río Artibonite, con la cepa patógena del actual Vibrio cholerae del Sur de Asia, las condiciones deplorables de los sistemas de abastecimiento de agua y saneamiento en Haití y el uso generalizado del agua del río para lavar la ropa, bañarse, beber o para actividades recreativas, y que no era culpa, ni se debía a una acción deliberada, de un grupo o persona.
Watch out, lvyUN-2 UN-2
¿A qué clase de E. coli patógena pertenece esta cepa?
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
En primer lugar, ha de obtener una cepa suficientemente mortífera del germen patógeno.
We can open some wardsjw2019 jw2019
El mayor riesgo de pandemia de gripe aviar procede de países asiáticos en los que durante dos años se ha ido extendiendo una cepa altamente patógena del virus de la gripe aviar, a pesar de los esfuerzos desplegados ininterrumpidamente por las autoridades competentes para contener la enfermedad.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned withtheCBSA’s strategic outcomes?not-set not-set
Triatoma gerstaeckeri (Hemiptera: Reduviidae) infectada con Trypanosoma cruzi en Nuevo León, México, y capacidad patógena de la cepa regional
He becomes...The Phantom of the Operascielo-title scielo-title
Una cepa muy patógena de H5N1 adaptada a las aves (llamada HPAI A(H5N1), de las siglas en inglés "Highly Pathogenic Avian influenza virus tipo A, subtipo H5N1": Virus de la gripe aviar tipo A altamente patogénico) provoca la gripe aviar, endémica de muchas poblaciones de pájaros, especialmente en el sudeste asiático.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyWikiMatrix WikiMatrix
El diagnóstico molecular también se utilizan para examinar la cepa específica del patógeno, por ejemplo para la detección de genes de resistencia a drogas que posee, y por lo tanto para saber que terapias evitar.
I' m taking him outWikiMatrix WikiMatrix
En marzo de 2006 el Secretario General envió una directiva a todas las oficinas y organismos de las Naciones Unidas sobre la planificación y preparación para crisis en respuesta a la aparición del virus H5N1, cepa altamente patógena de la gripe aviar que a corto o mediano plazo podría desencadenar una pandemia de gripe humana.
Hey, Paul.Didn' t see you thereUN-2 UN-2
En 1997 surgió una cepa particularmente agresiva del grupo muy patógeno conocida como A/H5N1.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedECDC ECDC
296 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.