Mientras le daba su masaje, los dos hijos sacaban unas sillas y venían a su lado a charlar.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
Sé que estabas asustada... Quizá podamos vernos dentro de un par de días y charlar, ¿vale?
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
Pero espero que tú y yo podamos charlar un rato sobre los viejos tiempos.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Literature Literature
Comenzamos a charlar y me di cuenta de que era una testigo clave en una causa judicial criminal que me decía lo opuesto a lo que había dicho ante el tribunal.
Solo nos estamos empolvando la nariz como excusa para charlar un rato.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
Escuchen, me encantaría quedarme a charlar pera estay un poca atrasado y tenga todos estas regalas para repartir.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3