chile con carne oor Engels

chile con carne

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

chili con carne

naamwoord

Le conseguiré algo rico de chile con carne.
I'll get you some nice chili con carne.

chili

naamwoord

Vayamos por un tazón de chile con carne.
Come on, let's go and get a bowl of chili.

voorbeelde

Comeré chile con carne de lata todas las noches o aprenderé a cocinar.
I'll eat canned chili every night or stomach my own cooking.

Recibimos # cajas de chile con carne la semana pasada
We just took delivery on # cases of chili con carne last week

Ponle más chile con carne a esos perros calientes y apúrate.
You gotta put chili on those Clown Dogs, and keep it movin'.

Deberías ver lo que llaman chile con carne en el colegio.
You should see what they call " chili con carne " at school.

Ahora siéntate, que voy a calentarte un poco de chile con carne.
Why don’t you sit down and I’ll heat up some chili for you.”

Chile con carne
Chili con carne

Una vez conduje a James Coco a su casa luego de comer chile con carne.
I once drove James coco home after a Texas chili cook-off.

Desiree es conocedora del chile con carne... y maestra ayudante.
Desiree is the foremost connoisseur of chili con carne... and a TA at Coolidge.

—La versión pobre del chile con carne.
“The poor man’s version of chili con carne.”

Con el chile con carne hablaron de Texas, de América, de vacaciones y de niños
Over the Chili con Carne, they talked about Texas, and America, and holidays, and children.

Su mujer ha llevado a los gemelos, y un cazo de chile con carne.
His wife has brought their twin baby boys, and a pot of chili con carne.

Eso no es chile con carne.
That's not " chili con carne. "

Vayamos por un tazón de chile con carne.
Come on, let's go and get a bowl of chili.

Chile con carne
Chilli con carne

Desiree es conocedora del chile con carne... y maestra ayudante
Desiree is the foremost connoisseur of chili con carne... and a TA at Coolidge

¿Has probado alguna vez comer un bol de chile con carne antes de acostarte?
Have you ever tried eating a bowl of chilli con carne before retiring?

Chile con carne.
Chilli con carne.

Le conseguiré algo rico de chile con carne.
I'll get you some nice chili con carne.

Chiles con carne y alubias preparados y enlatados
Canned prepared chilli con carne with beans

Y si tu padre decide hacer su chile con carne, que no vaya a quemar la olla.
And if your father decides to make his chili, make sure he doesn't burn the pot.

Gemma se dispuso a abrir las latas de chile con carne que haba comprado en Walmart.
Gemma next began opening the cans of chili she’d bought at Walmart.

Estoy haciendo chile con carne y pudding de arroz.
“I’m making chile con carne and rice pudding.

A mediodía, se sirve el chile con carne de la familia Obama.
At lunchtime, the Obama family’s chilli con carne is on offer.

Willets.Recibimos # cajas de chile con carne la semana pasada
Willets... you just took delivery... on # cases of chili last week

—Que si puedo pedir el chile con carne y un sándwich Monte Cristo.
“Is it okay if I get the chili and a Monte Cristo sandwich?”