chirriábamos
chirríes oor Engels
chirríes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of chirriar.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of chirriar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te levantas tan rápido que la silla no tiene tiempo de reaccionar y chirría contra el suelo.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
Para su sorpresa recibió respuesta: una voz telepática que chirrió y zumbó dentro de su cabeza: Sea, mamífero.
No, that ' s his nicknameLiterature Literature
Cada nervio chirrió dentro de mí como el extremo de un cable de luz.
HAVE AGREED AS FOLLOWSLiterature Literature
—Es bueno saber que la cama no chirría —observó Doss.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
En el cerebro le chirría una pregunta sin mucho sentido: «¿Es por Freddy?».
That isn' t the question!Literature Literature
Una puerta chirrió y a Harry se le erizó el vello de la nuca, porque el ruido no provenía del pasillo.
The mayor came by and this old man who wrapped them upLiterature Literature
Al principio la ventana no se movió, pero luego chirrió y se alzó a medias y se atascó.
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
—¿Acaso suponíais —chirrió ’Kinsa— que no sabemos quién llega en un transbordador desde la Sección Principal?
Don' t even pointLiterature Literature
A lo largo de ese día, la silla chirrió y se tambaleó bajo la mole de Uzi Navot.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
Espera... ¿por qué chirrías cuando andas?
You will... waive your fee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El objeto que llevaba en la mano chirrió y de él salió una retahíla de palabras sin sentido.
Not a chance!Literature Literature
El teléfono que tenía en el bolsillo chirrió, y Cal casi cayó al suelo del susto—.
And show a spectacular lack of visionLiterature Literature
el tizowyrm chirrió en su oreja, traduciendo al parecer el gurutal grito de uno de los guardias.
How about you do the cooking?Literature Literature
Baja las escaleras y la mosquitera chirría cuando entra en la cocina, el sonido de un pájaro pequeño, una cigarra.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
La puerta de Ashley chirrió levemente al abrirse.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedLiterature Literature
chirrió la criatura desde detrás del arma.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLiterature Literature
¿Por qué la palabra «inteligencia» chirría tanto cuando la asociamos al mundo vegetal?
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Habiendo dicho esto y habiendo explicado nuestro voto, constato que la posición común chirría en el fondo.
You know, the floorboardsEuroparl8 Europarl8
Había silencio después de esto, la clase de silencio que chirría en oídos, roe almas.
Could you see the war from here too?Literature Literature
Entonces, el carruaje se sacudió y la suspensión chirrió bajo un repentino peso.
I' d like you to see that you' re one of usLiterature Literature
"""Me gustaría estrangularla,"" él chirrió."
There are other patientsLiterature Literature
Doce horas más tarde, en Florida, un autobús dio un bandazo, un coche giró bruscamente y el metal chirrió.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
Nadie ha abierto el cofre de mi pobre tío Alvaro desde que se ahogó hace décadas y chirría cuando levanta la tapa.
Let' s get this understoodLiterature Literature
Chirria | SVE | Venus gallina | Striped venus |
Look here, go and stuff yourselfEurLex-2 EurLex-2
El edificio crujió y chirrió, las paredes restantes protestaron por la debilidad de la estructura.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksLiterature Literature
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.