chiru oor Engels
chiru
es
Lengua de India.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Chiru
es
Lengua de India.
en
A language of India.
El chiru o antílope tibetano, se encuentra en la época invernal de celo.
Chiru, or Tibetan antelope, have arrived for the winter rut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por desgracia para el chiru........ su piel, conocida como shahtoosh o rey de lanas, es muy valorada.
ShoW me this miracleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El chiru o antílope tibetano, se encuentra en la época invernal de celo.
Put the raccoon on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La JS11 señaló que en la región nororiental de la India, las lenguas indígenas (sema, lotha, ao, aimol, chiru y kharam) no se habían incluido en los planes de estudio en las escuelas y que las autoridades no se habían comprometido a preservar estas lenguas y culturas .
I' il take a shower.I' il leave on my own laterUN-2 UN-2
Abi Chiru, de 17 años, desaparecido cerca de la frontera con Myanmar.
About a third of the married men claim at least one experienceUN-2 UN-2
La lana del chiru se considera la más fina conocida, y es contrabandeada, especialmente en Cachemira, en la India donde se teje en en chales de shahtoosh, de gran calidad.
So now we can be friends and just hangWikiMatrix WikiMatrix
Fuera en la meseta los chiru recién nacidos son vulnerables a los depredadores por lo que las madres deben tratar de ocultarse y protegerlos.
From where do you hail, Captain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S. Abi Chiru, de # años, desaparecido cerca de la frontera con Myanmar
Class valedictorianMultiUn MultiUn
Shahtoosh (también escrito Shatush) —palabra persa que significa "Placer de los reyes"—, es el nombre que se le da a un tipo particular de chal, tejido utilizando las hebras del pelaje del antílope tibetano o chirú, por los tejedores de Cachemira.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingWikiMatrix WikiMatrix
El antílope tibetano, es una especie amenazada (inglés indio chiru, ladakhi tsos) ya que ha sido cazado tradicionalmente por su fina lana, shahtoosh, que es muy valorada por ser sumamente liviana, cálida y es un símbolo de estatus.
Ravi, it' s fragileWikiMatrix WikiMatrix
Las leyes contra la caza furtiva ahora se hacen cumplir activamente de modo que cada verano, las hembras chiru puede dirigirse a los terrenos de parto con una relativa seguridad.
Give her a hundred rupee bundleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De esta situación surge la tradición del famoso bandido Anselmo Belarmino, el "Chiru-Chiru" o "Nina-Nina" que a pesar de sus fechorías ayudaba a los pobres y veneraba en su guarida del cerro Pie de Gallo a la Virgen de la Candelaria.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateCommon crawl Common crawl
El problema más reciente enfrentado por el chiru es el nuevo ferrocarril de Tíbet-Qinghai que corta directamente a través de sus rutas de migración tradicionales.
Getting angry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este cambio se vió ilustrado en la fortuna del chiru.
postal and e-mail addressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1818 se casó con Yonamine Chiru, que era también una experta en artes marciales.
for tests carried out in ovine and caprine animalsWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, mantener a raya el arenco cuesta mucho trabajo y aún se le va a complicar más la vida a este chiru.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El grupo se formó en La Laguna (Tenerife) en 1983, compartían local con Escorbuto Crónico, grupo pionero del punk en Canarias (cuyo origen se remonta a finales de los 70), y paulatinamente los miembros de este grupo se fueron integrando en Guerrilla Urbana (a medida que los componentes originales iban abandonando la banda) hasta que a mediados de 1984 Escorbuto Crónico se disolvió definitivamente y sólo quedó Guerrilla Urbana (que en aquel entonces contaba con 2 miembros de Escorbuto Crónico: Chiru y La Zurda).
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIWikiMatrix WikiMatrix
Pero el chiru tiene una ventaja tiene el doble de glóbulos rojos que los otros suficiente cantidad como para suministrar el oxígeno a los músculos incluso a esta altitud tan extrema.
Who gives a fuck what you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lana del chiru debe arrancarse a mano, que es un proceso que se realiza una vez que el animal ha sido matado.
Bill C-# is part of this ongoing processWikiMatrix WikiMatrix
Michiru también aparece en el spin-off del juego titulado Mahō Shōjo Chiru Chiru Michiru ☆ como personaje principal.
Get us out of hereWikiMatrix WikiMatrix
PRECIOSO APARTAMENTPO DE 3 RECAMARAS EN PLAYA BLANCA RESORT TOTALMENTE EQUIPADO VISTA AL MAR 1 CAMA KING, 1 CAMA QUEEN, 1 CAMAROTES, 1 SOFACAMA DIRECT TV, ESTUFA, NEVERA, MICRONDAS, TERRAZA CON JUEGO DE TERRAZA PRECIO POR NOCHE: $190 (MINMO 2 NOCHES) PRECIO POR SEMANA:$1200 SEMANA PRECIO POR MES:$2800 Playa Blanca Resort, Panama is built on 210 acres and has 1 mile of white sands beaches whit views of the Farallon del Chiru Island the beach is considered one of the most beautiful beaches in Panama's Pacific coast.
Hi, SergeantCommon crawl Common crawl
Los otros mitos creadores revelan la relación entre el Chiru-Chiru/Nina-Nina, una especie de "Robin Hood andino", y la Virgen de la Candelaria o Virgen del Socavón cuya imagen apareció "milagrosamente" dentro de una mina de plata a finales del siglo XVIII. Otro punto de referencia son las riquezas escondidas en el interior de las minas y su correspondiente explotación por los mineros.
Now people will move thousands of miles just for one seasonWikiMatrix WikiMatrix
Un cono de la caldera de Hoh Xil, se pensó una vez que había estado en erupción debido a una foto satelital tomada en 1973, pero actualmente se considera que no ha estado históricamente activo. A pesar del inclemente clima, Hoh Xil alberga más de 230 especies de animales silvestres, 20 de las cuales están bajo la protección del estado chino, incluyendo el yak silvestre, burro salvaje, venado labio blanco, oso pardo y el amenazado antílope tibetano o chirú.
hours without a stop and push her!WikiMatrix WikiMatrix
Cada arco en esta serie, contiene los arcos Chiru anteriores.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowWikiMatrix WikiMatrix
Chiru fue uno de los pocos cocineros del mundo que era capaz de oír la voz de los ingredientes del menu completo de Ichiryuu.
How about # Scooby Snacks?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo descargan, lo descomprimen y mueven la carpeta [UmiTweak Chiru v1.0] Nocturne of Truth and Illusions (si descargaron la versión que subí yo se llamará así) y la pegan en el directorio del juego, por default: C/Archivos de Programas/07th_Expansion/Umineko8
It' s walking in the jungleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.