ciclo de desplazamiento oor Engels

ciclo de desplazamiento

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

cycle of displacement

En caso contrario, la organización advierte de que la situación puede conducir a nuevos ciclos de desplazamientos.
Otherwise, the organisation warns that the situation may result in renewed cycles of displacement.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

desplazamiento de ciclo
circular shift · cycle shift · cyclic shift · end-around shift · non-arithmetic shift · nonarithmetic shift · ring shift

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Estados garantizarán el acceso permanente a la educación durante todas las etapas del ciclo de desplazamiento.
Does he come home late?UN-2 UN-2
En caso contrario, la organización advierte de que la situación puede conducir a nuevos ciclos de desplazamientos.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherEurLex-2 EurLex-2
A pesar de esos acontecimientos positivos, la violencia continúa creando un ciclo de desplazamiento, sobre todo en la región oriental.
Prison' s a prisonUN-2 UN-2
Esa información debe tratar de obtenerse en todos los puntos del ciclo de desplazamiento, incluso en el tiempo de vuelo.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Esa información debe tratar de obtenerse en todos los puntos del ciclo de desplazamiento, incluso en el tiempo de vuelo
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsMultiUn MultiUn
A pesar de esos acontecimientos positivos, la violencia continúa creando un ciclo de desplazamiento, sobre todo en la región oriental
We ain' t deadMultiUn MultiUn
El ACNUR ha observado que el racismo y la consiguiente intolerancia son graves obstáculos en todas las etapas del ciclo de desplazamiento
Will this do?MultiUn MultiUn
El ACNUR ha observado que el racismo y la consiguiente intolerancia son graves obstáculos en todas las etapas del ciclo de desplazamiento.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtUN-2 UN-2
Esos conflictos y controversias parecen atrapar a la población en ciclos de desplazamiento, que obligan a cada comunidad a huir, una tras otra.
What floor?- The thirdUN-2 UN-2
Para poner fin a un ciclo de desplazamiento forzado, quizá el mayor problema sea la durabilidad de la repatriación y la integración local
Make the swear nowMultiUn MultiUn
Esos conflictos y controversias parecen atrapar a la población en ciclos de desplazamiento, que obligan a cada comunidad a huir, una tras otra
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActMultiUn MultiUn
Para poner fin a un ciclo de desplazamiento forzado, quizá el mayor problema sea la durabilidad de la repatriación y la integración local.
I got no relationship with himUN-2 UN-2
Ofrece servicios ambulatorios a niños a través del ciclo de desplazamiento, desde la primera noche del niño en las calles, hasta la reintegración familiar.
That' s the main customer- service branchUN-2 UN-2
Los Principios Rectores de los Desplazamientos Internos ((E/CN.4/1998/53/Add.2, anexo) deben respetarse en todas las etapas del ciclo de desplazamiento.
Yeah, I' ve been at the libraryUN-2 UN-2
Haciendo hincapié en el derecho de todas las personas a ser protegidas contra la discriminación y la violencia a lo largo de todo el ciclo de desplazamiento
That' s enoughMultiUn MultiUn
El ACNUR ha comprobado por su experiencia directa que los problemas del racismo y la intolerancia son obstáculos graves en cada etapa de este ciclo de desplazamiento.
I' m not pretending it wasn' t a sinUN-2 UN-2
Muchas delegaciones subrayaron la necesidad de un sistema que funcionase a escala mundial y pudiese abarcar todos los aspectos del ciclo de desplazamiento, incluso las soluciones duraderas.
One last word.UN-2 UN-2
Desde # he venido informando al Consejo de Seguridad repetidamente sobre mis misiones en Darfur, donde los ataques directos contra civiles han llevado a repetidos ciclos de desplazamiento
I don' t like this ideaMultiUn MultiUn
Muchas delegaciones subrayaron la necesidad de un sistema que funcionase a escala mundial y pudiese abarcar todos los aspectos del ciclo de desplazamiento, incluso las soluciones duraderas
Do you know a possible remedy?MultiUn MultiUn
Haciendo hincapié en el derecho de todas las personas a ser protegidas contra la discriminación y la violencia a lo largo de todo el ciclo de desplazamiento,
You were sitting at a table with two boysUN-2 UN-2
544 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.