el cinismo
cynicism
cinismos oor Engels
cinismos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of cinismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Rebka se le ocurrió pensar que al menos tenían una cosa en común: su cinismo.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidLiterature Literature
Esta combinación de cinismo y de ingenuidad es muy típica del individuo moderno.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationLiterature Literature
Era lo único que Moxie podía hacer para no acabar ahogado en cinismo.
What about this on here instead, mom?Literature Literature
El cinismo de Jack Lodoun quemaba mucho más que la cera hirviendo.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLiterature Literature
Entonces es cuando comienza la verdadera diversión— Lily miró su reloj, sintiendo que era suficiente cinismo por un día.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
El año pasado, desde el sitio Cinismo Ilustrado, Luis Sallés recordó el punto central de la celebración del 8 de marzo con una viñeta que fue compartida ampliamente en las redes de habla hispana.
The period of application of the measures should therefore be extendedglobalvoices globalvoices
Seguramente no —le respondí con cinismo—.
Don' t be so skittishLiterature Literature
Ilia Ehrenburg, con pasmoso cinismo, señaló que el pueblo «necesitaba creer».
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingLiterature Literature
Cuando un centinela me dio el alto ya había recuperado suficiente cinismo como para haber echado a un lado la visión.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyLiterature Literature
Sólo sucede que veo las cosas... la gente... con más cinismo que usted.
Technology d.Literature Literature
—Yo al menos no cubro mi corazón con la coraza del cinismo.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessLiterature Literature
Aunque esta cuestión sigue generando controversia, es esencial mantener el diálogo, procurando afianzar los logros alcanzados y estableciendo objetivos para el futuro a fin de evitar la complacencia y el cinismo que han solido impedir a las Naciones Unidas actuar con la celeridad o la eficacia deseadas.
So, Emily sent himUN-2 UN-2
Los ingleses son un pueblo totalmente privado de cinismo.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paidby the Land SaxonyLiterature Literature
No debería haber hablado con tanto cinismo.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
—Tal vez esa sea la razón de mi cinismo.
No, it' s not, but look at it this wayLiterature Literature
—Aquí reina el cinismo, y tú, Carlos, eres quien marca el ritmo.
Look, you don' t understandLiterature Literature
—Grandioso —dijo ella con cierto cinismo—.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooLiterature Literature
Tengan la bondad de dejar sus tarjetas de visita y me aseguraré de que él reciba sus... respetos —concluyó con cinismo.
for reasons relatingto public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
Porque cuando el cinismo se convierte en el idioma por defecto, resultan imposibles la picardía y la creatividad.
But there was a dog- basketLiterature Literature
Los resultados mostraron que la mayoría de los estudiantes presentaban bajos niveles de burnout académico, sin embargo se corroboró que el alto Agotamiento y Cinismo, afectan negativamente el promedio académico; mientras que la Autoeficacia ante los estudios, lo favorecía significativamente, por lo que se establece una relación negativa entre burnout y el promedio académico.
frankly i received it tooscielo-abstract scielo-abstract
Las sospechas de Marvin, su cinismo inteligente y enrevesado.
It' s nice to see you againLiterature Literature
¿Acaso aceptaremos que estamos creando un mundo donde rijan los sentimientos de separación, el miedo y el cinismo, porque hemos permitido que la violencia, la injusticia y las crisis prevalezcan?
We can forgive, but Koman' s life is goneUN-2 UN-2
Bajo el ambicioso nombre de la "modernización del modelo social europeo que invierte en la persona" , se presentan con el mayor cinismo las condiciones del gran capital sobre el aumento de su rentabilidad como medidas de "apoyo al empleo": Refuerzo de la competitividad de las empresas mediante la reducción del coste laboral, de la liberación total y de la elasticidad del mercado laboral, del refuerzo de las formas atípicas de empleo, de la revisión de los sistemas de seguridad social y de opresión insultante de lo que aún haya quedado de cualquier Estado del bienestar.
b) See answer to (aEuroparl8 Europarl8
Nombres cubiertos de la gloria y la amargura con las que todo ejército nutre su cinismo.
Am I quite clear?Literature Literature
—A todas las mujeres les interesa el matrimonio si el premio es lo bastante grande —le dijo él con cinismo.
It' s your duty to Iisten to me, IreneLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.