ciudadano de segunda clase oor Engels
ciudadano de segunda clase
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
second-class citizen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uganda ha dicho que no queremos sumarnos al Consejo en condición de ciudadanos de segunda clase
That' s awful!MultiUn MultiUn
Los coptos se sienten como ciudadanos de segunda clase.
The power grid is burned outEuroparl8 Europarl8
Muchos de ellos simplemente no reconocen que son ciudadanos de segunda clase de los Estados Unidos.
Keep an eye on himUN-2 UN-2
Yo era legalmente e indiscutiblemente un ciudadano de segunda clase.
stethoscopeQED QED
Que nos consideraba ciudadanos de segunda clase.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateLiterature Literature
—Casarme contigo no me ha convertido en una ciudadana de segunda clase —exclamó—.
No, you' re readyLiterature Literature
No soy una ciudadana de segunda clase.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Solterones son ciudadanos de segunda clase.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
A tratar a los demás como ciudadanos de segunda clase en su propio reino.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
Nadie quiere ser un ciudadano de segunda clase.
More powerful than a loco- madman!Literature Literature
No se pertenecen, son ciudadanos de segunda clase, inseguros económica y socialmente.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
¿Cómo se puede defender el derecho, de ser tratados como ciudadanos de segunda clase?
Just get her homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, siguen tratándolos como ciudadanos de segunda clase
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingopensubtitles2 opensubtitles2
En los países islámicos son un “pueblo protegido” y viven como ciudadanos de segunda clase.
How about another drink?Literature Literature
Por eso somos ciudadanos de segunda clase
Offense, let' s goopensubtitles2 opensubtitles2
En el universo personal de Greg Flight, las mujeres eran todavía ciudadanas de segunda clase.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsLiterature Literature
En este sentido ellos aún son generalmente ciudadanos de segunda clase.
Third ChamberLiterature Literature
Centenas de miles de creyentes son así tratados en la actualidad como ciudadanos de segunda clase
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busMultiUn MultiUn
Luego: —En Esparta soy un ciudadano de segunda clase.
Plant oils/Etheric oil (EugenolLiterature Literature
Es ropa de primera clase para ciudadanos de segunda clase.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez de muchas maneras siempre seré un ciudadano de segunda clase.
In D. C.?Next time you' re downLiterature Literature
Mientras Puerto Rico siga siendo colonia, los puertorriqueños serán tratados como ciudadanos de segunda clase.
We' ve had a great run though, haven' t we?UN-2 UN-2
Uganda ha dicho que no queremos sumarnos al Consejo en condición de ciudadanos de segunda clase.
Does she have red hair?UN-2 UN-2
Me volví a enfadar con mi madre por ser tan ciudadana de segunda clase.
I' il see you in another life... when we are both catsLiterature Literature
Eso perpetúa un estatus de ciudadanos de segunda clase.
Just help me save Padmé' s lifeEuroparl8 Europarl8
1249 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.