clase de de bajos ingresos oor Engels
clase de de bajos ingresos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
low income class
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque el mercado de los préstamos personales está limitado por la elevada tasa de desempleo, el programa de microfinanciación y microempresas aumentó el número de créditos concedidos a personas de clase trabajadora y empleados de bajos ingresos en su sucursal de Rimal, en la ciudad de Gaza
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundMultiUn MultiUn
El Programa de formación de obreras especializadas, el primero de esta clase del Canadá, capacita a mujeres de bajos ingresos para convertirse en aprendices de tareas como maquinado, mecanizado, moldeado y mecánica industrial.
Get some rest and come down for dinnerUN-2 UN-2
El Programa de formación de obreras especializadas, el primero de esta clase del Canadá, capacita a mujeres de bajos ingresos para convertirse en aprendices de tareas como maquinado, mecanizado, moldeado y mecánica industrial
This is not a minor matterMultiUn MultiUn
En diciembre de # el Gobierno anunció las Medidas de Política en Beneficio de la Educación para disminuir los costos de la educación sufragados por la clase de bajos ingresos y reducir así las diferencias del nivel de educación entre las clases sociales y las regiones
We both appreciate itMultiUn MultiUn
En diciembre de 2008, el Gobierno anunció las Medidas de Política en Beneficio de la Educación para disminuir los costos de la educación sufragados por la clase de bajos ingresos y reducir así las diferencias del nivel de educación entre las clases sociales y las regiones.
Can you show me some of your things?UN-2 UN-2
Por otra parte, se modificó el sistema nacional de pensiones a fin de que se aplicara incluso a los trabajadores autónomos de las zonas urbanas (abril de # ), con lo que se pudo alcanzar una cobertura universal, y se puso en marcha el sistema de seguridad del nivel de vida básico nacional (octubre de # ) para extender la red de seguridad social de las clases vulnerables y de bajos ingresos
TranquillityMultiUn MultiUn
Además, el libre comercio beneficia a las familias de clase trabajadora y a los sectores de bajos ingresos.
the mode of transport at the frontierProjectSyndicate ProjectSyndicate
La población de origen africano de Barbados está representada en todos los estratos sociales, desde la clase de bajos ingresos hasta la de ingresos elevados, aunque hay un número creciente en las clases de ingresos medios a medios altos.
I don' t think you have a choice tonightUN-2 UN-2
La población de origen africano de Barbados está representada en todos los estratos sociales, desde la clase de bajos ingresos hasta la de ingresos elevados, aunque hay un número creciente en las clases de ingresos medios a medios altos
Betty, I got a news flash for youMultiUn MultiUn
Y ello sucederá solo hasta que haya una recuperación generalizada de la clase media y de los grupos de bajos ingresos en las economías avanzadas, incluidos los Estados Unidos, que pueda generar un repunte prolongado de la demanda que esperan los inversionistas.
To him it' s like a marshmallowProjectSyndicate ProjectSyndicate
En un empeño por aumentar la disponibilidad de viviendas, especialmente para las clases de bajos ingresos, se recuperaron extensas marismas.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticjw2019 jw2019
El mensaje central de su presentación fue que los países de bajos ingresos se enfrentaban a dos clases de vulnerabilidad: estructural y episódica.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemUN-2 UN-2
El mensaje central de su presentación fue que los países de bajos ingresos se enfrentaban a dos clases de vulnerabilidad: estructural y episódica
Now you rememberMultiUn MultiUn
La gente de Lamb Valley es de clase obrera, con ingresos bajos.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si bien el precio de los valores, mayoritariamente en manos de personas de ingresos altos, disminuyó considerablemente, el precio de la vivienda, propiedad de la clase media, disminuyó todavía más, y las tasas de desempleo fueron mucho más altas entre los grupos de ingresos bajos.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesUN-2 UN-2
d) El programa aumentó su capital para préstamos en poco menos de # millón de dólares, gracias a una contribución del programa de asistencia para el desarrollo y microfinanciación de pequeñas empresas para la recuperación y la transición, financiado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, lo que permitió al OOPS iniciar en la Ribera Occidental la concesión de préstamos personales a familias de clase trabajadora o de bajos ingresos
But you pretended to be blindMultiUn MultiUn
El estudio también mencionó que las limitaciones de recursos y el déficit institucional afectaban a la calidad y la cantidad de servicios prestados, en particular en la mayoría de los municipios de las clases quinta y sexta, y en las provincias de bajos ingresos.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideUN-2 UN-2
Mientras que la parte central de estos barrios está dominada por los proyectos de viviendas de gran altura y para los habitantes de bajos ingresos, la parte distal está dominada por casas de clase media.
They'il always be togetherWikiMatrix WikiMatrix
El soborno de 86 millones de euros al año proviene de muchos pensionistas y muchos trabajadores de bajos ingresos y se entrega directamente a la clase gobernante de Mauritania, que es étnicamente diferente de la mayoría de la población en general.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesEuroparl8 Europarl8
El destino de miles de mujeres brasileñas muestra cómo un país fuertemente guiado por la economía de mercado que satisface las necesidades de sectores de ingresos más altos e ignora los problemas de las clases bajas, mantiene a sus ciudadanos en una posición de competencia desventajosa.
Yes, but I didn" t hit himgv2019 gv2019
Como parte de los esfuerzos de su Gobierno para ayudar a los estudiantes de bajos ingresos, se imparten clases gratuitas para la preparación de los exámenes de ingreso a la universidad a través del sistema público de radiodifusión educativa.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinUN-2 UN-2
Segundo Objetivo — Educación universal: a) clases gratuitas de inglés para adultos, a fin de ofrecer oportunidades educativas a los inmigrantes de bajos ingresos de los Estados Unidos y ayudarles a establecerse en sus comunidades; se donaron 5.000 dólares para apoyar al Wonkwang Community Service Center de Nueva York en 2010 y 2011; b) clases de informática: ayuda a los indios de bajos ingresos a progresar en la sociedad; se donaron 20.000 dólares para apoyar al Won Institute of Education de la India en 2011.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toUN-2 UN-2
En 2007 se utilizó una suma de 41 millones de zlotys de la reserva del presupuesto estatal para fines especiales "Subvenciones para el Plan nacional de becas" en la compra de libros de texto para los alumnos de la clase preparatoria y para los alumnos de los años primero a tercero de familias de bajos ingresos, y 11 millones de zlotys con cargo a dicha reserva para "Equipo escolar".
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesUN-2 UN-2
Los presupuestos de ayuda los financia un sistema tributario que representa una carga cada vez más pesada para los contribuyentes de bajos ingresos y de clase media que no pueden evitar el pago de impuestos.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsUN-2 UN-2
Además, se han facilitado becas anteriores y posteriores a la matriculación y se han establecido alojamientos para niñas a fin de motivar y promover la enseñanza entre las niñas de las otras clases atrasadas pertenecientes a familias de bajos ingresos
I never would have been president of the United States... if I' d laid upMultiUn MultiUn
381 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.