clasificación de asteroides
asteroid classification
clasificación oor Engels
clasificación
es
Arreglo u organización de personas, de artículos o de elementos de datos en grupos debido a sus atributos, características, calidades o rasgos comunes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
classification
en
act of forming into classes
Notoriamente no hay clasificación del universo que no sea arbitraria y conjetural.
It is clear that there is no classification of the Universe that is not arbitrary and full of conjectures.
ranking
en
The process used by Windows XP to rank drivers to determine which is the best for a device. The lower the rank, the better the match of the driver to the device.
La evaluación proporciona una clasificación de los riesgos en función de su prioridad para la organización.
It provides the ranking of risks in terms of priority for the organization.
grading
Los programas informáticos permiten visualizar la clasificación en un cuadro de datos estadísticos o gráficamente.
The software packages allow the grading to be displayed as a table of statistics or a graph.
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sort · rating · categorization · qualification · assortment · sorting · categorisation · filing · division · classificatory · certificate · leaderboard · league table · ordering · place · placings · position · rated · table · separation · order · rank · typology · systematization · seeding · gradation · compartmentalisation · compartmentalization · allotment · classifying · classing · credit rating · credit scoring · qualifying period · qualifying round · security classification · streaming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luego de disputarse las fechas en Máncora, San Bartolo y Cerro Azul, las diversas categorías muestran sus clasificaciones bastante ajustadas y estrechas, debido sobre todo a que son varios los candidatos al título, que luchan con todo su poderío por obtener la corona nacional 2008.
operations of security equipment and systemsCommon crawl Common crawl
Las notificaciones de seguimiento no se considerarán modificaciones de una notificación, de modo que podrán transmitirse sin el acuerdo de otro miembro de la red, a menos que dicha notificación de seguimiento cambie la clasificación de la notificación.
I need your pipeEurlex2019 Eurlex2019
Se excluye su clasificación en la partida 8424 como aparato mecánico para proyectar, dispersar o pulverizar materias líquidas, ya que el producto no contiene ningún mecanismo para proyectar, dispersar o pulverizar materias líquidas.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.EurLex-2 EurLex-2
–Evitar la excesiva depuración del agua necesaria para el funcionamiento de la sala limpia, respetando las especificaciones que exige su clasificación, sin márgenes de seguridad excesivamente grandes.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthEurlex2019 Eurlex2019
El DCM ha sido clasificado como carcinógeno de la categoría 3, de conformidad con la Directiva 67/548/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1967, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas en materia de clasificación, embalaje y etiquetado de las sustancias peligrosas1.
I think it' s the linenot-set not-set
La sociedad de clasificación publicará anualmente sus registros de buques.
We' veentered stood- up territoryEurLex-2 EurLex-2
modificaciones que afectan al capital social de la entidad supervisada significativa, si también se ha delegado la decisión sobre fondos propios correspondiente (por ejemplo, relativa a la clasificación de instrumentos de capital como capital de nivel 1 ordinario o a la reducción de fondos propios);
Isn' t that odd?Eurlex2019 Eurlex2019
Asimismo, debe esperarse que la venta cumpla las condiciones para su reconocimiento completo dentro del año siguiente a la fecha de clasificación, con las excepciones permitidas en el párrafo 9, y además las acciones requeridas para completar el plan deberían indicar que son improbables cambios significativos en el plan o que el mismo vaya a ser retirado.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GEurLex-2 EurLex-2
La Oficina señaló que el sistema Galaxy, que estaba en proceso de preparación en esos momentos, ofrecería los instrumentos necesarios para preseleccionar y evaluar a los candidatos de conformidad con criterios de clasificación previamente aprobados.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.UN-2 UN-2
En la tercera fase, que se llevó a cabo al mismo tiempo que el control de calidad, se revisó la clasificación de las pérdidas hecha por los reclamantes y, en su caso, las pérdidas se reclasificaron en la categoría adecuada.
I said, is there a fucking problem?UN-2 UN-2
Comunicación en aplicación del artículo 34, apartado 7, letra a), inciso iii), del Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las decisiones sobre informaciones vinculantes emitidas por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera
You fucked himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En el informe de la Oficina de Auditoría Interna correspondiente a # se observó que # oficinas exteriores inspeccionadas ese año habían recibido más de una clasificación no satisfactoria
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!MultiUn MultiUn
(28) Salvo prueba en contrario, se presumirá que el demandante tuvo conocimiento de la compra si se prueba que: i) la mayoría de los miembros de la rama de producción nacional del país del comprador potencial hicieron todo lo posible ante el comprador para llevarse el contrato de venta del buque en cuestión; ii) los corredores, establecimientos financieros, sociedades de clasificación, fletadores, asociaciones profesionales u otras entidades que intervienen normalmente en las operaciones de construcción naval y con las que el constructor mantiene regularmente contactos o relaciones de negocios, estaban todos ellos en condiciones de facilitar informaciones sobre la compra prevista.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyEurLex-2 EurLex-2
La clasificación y designación de enfermedades es condición de la investigación científica así como su producto.
Just like our marriage is an abortionProjectSyndicate ProjectSyndicate
por habitante en # según la clasificación del Banco Mundial, el Senegal se sitúa en la franja inferior de los países de ingresos intermedios
You' il miss the busMultiUn MultiUn
La nomenclatura SA es un sistema de clasificación de mercancías utilizado por más de 190 países, incluida la Unión Europea y sus Estados miembros, para fijar sus aranceles y recopilar estadísticas sobre el comercio internacional.
I mean, this is just the beginningEurLex-2 EurLex-2
Cuando llegó al área de clasificación, los grandes dragones se apartaron para abrirle paso.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
Era necesario revisar el método de ensayo C.3 para incluir más especies y para ajustarlo a los requisitos de evaluación del peligro y clasificación de sustancias químicas.
I' m not comfortable with thisEurLex-2 EurLex-2
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]
My music must be powerfuloj4 oj4
Comunicación de los resultados de la clasificación
What happened?EurLex-2 EurLex-2
Secciones B, C, D, E, F e I de la «Clasificación de actividades económicas ISTAT ATECO 2002», con excepción de las prohibiciones y las restricciones establecidas en la actual normativa comunitaria
Can you hear that music?EurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupaciones
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.oj4 oj4
esta clasificación se aplicará a la información y material cuya revelación no autorizada pueda causar un perjuicio grave a los intereses esenciales de Europol, de la UE o de uno o varios Estados miembros
Something in your eye?oj4 oj4
En 2013 y 2014, la División de Estadística continuó trabajando en la finalización de la Clasificación Internacional de Actividades para Estadísticas sobre el Uso del Tiempo, utilizando como base para ello los resultados de la Reunión del Grupo de Expertos sobre la Revisión de la Versión de Prueba de las Naciones Unidas de la Clasificación Internacional, celebrada en Nueva York del 11 al 13 de junio de 2012; la aprobación de la resolución sobre las estadísticas del trabajo, la ocupación y la subutilización de la fuerza de trabajo en la 19a Conferencia Internacional de Estadísticos del Trabajo, celebrada en Ginebra en octubre de 2013; y las observaciones recibidas de las oficinas nacionales de estadística.
Today is the day of the greatest conjunctionUN-2 UN-2
Se trata primeramente de la circunstancia de que el contrato público litigioso se inscribe en la clase 913 del CPC (Clasificación central de productos).
Just skip down to the labsEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.