clave de réplica oor Engels
clave de réplica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
replica key
en
A 4-byte value that maps to a replica ID in a replica key map.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Clave... —Creía que hacía años que había dejado de importarte lo que la Clave pensara de ti —replicó Magnus.
Just can' t get enough, huh?Literature Literature
—Creía que hacía años que había dejado de importarte lo que la Clave pensara de ti —replicó Magnus.
You go that wayLiterature Literature
—Si lo supiera, conocería la clave de este misterio —replicó ella con impaciencia—.
We had to kind of change things upLiterature Literature
Mi carta la dio la clave de ello; pero replicó, 'Ten cuidado, Z. lo intentará de nuevo.
I will not listen to youLiterature Literature
—Héctor constituye la clave de todo esto —replicó Odiseo—.
Are warriors in the jungle do not respondLiterature Literature
La clave de la simulación de la replica artificial reside en impactar una célula especial hasta llegar a su estado pre-especial.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irritada, Danielle le clavó una mirada de dolor y resentimiento, y replicó: «¿Y eso qué más da?
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townLiterature Literature
Esta es una fotografía de una réplica de un hueso de talón atravesado por un clavo de hierro de 11,5 centímetros (4,5 pulgadas) de largo.
You think them small?jw2019 jw2019
—Pues tendremos que hacerlo —replicó Nardo serenamente—, porque son la clave de nuestra victoria.
Andrée' s lover brought her hereLiterature Literature
—Si mis recuerdos son acertados —replicó Paul—, la palabra clave del libro de Walter Blunt es destrucción.
I hope you gonna like this, ConnorLiterature Literature
Clavo la vista en un grupo brillante de estrellas y replico: —Pues de nadie.
I want you to get swept away out thereLiterature Literature
El enano se rascó el yelmo de hierro, clavó la mirada en Geoffrey y replicó: —¿Y esos a qué se dedican, señorita?
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
Cree una nueva clave ssh para la cuenta que va a usar réplica de Debian.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitCommon crawl Common crawl
– replicó Rebecca, empleando el nombre en clave de la mujer que había llevado la maleta bomba al metro de Londres-.
They were not trying to protect the environmentLiterature Literature
-replicó Rebecca, empleando el nombre en clave de la mujer que había llevado la maleta bomba al metro de Londres-.
The silver liningLiterature Literature
Sebastian le clavó la mirada y en un tono inexpresivo replicó: —Tengo ojos de asesino.
Did he have a baby with the Janitor?Literature Literature
Se trata de una clave de réplica de la película el resplandor.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cabe citar como ejemplo las inversiones clave en RRC que presentan un potencial de réplica elevado, como los programas específicos de RRC o los sistemas regionales de alerta rápida.
Do you know him?EurLex-2 EurLex-2
Adicionalmente, se resalta que la inversión conjunta de la primera etapa en materia de una infraestructura compartida entre el OJ y la PGN, ha permitido aprovechar economías de escala al compartir servicios administrativos comunes a los despachos judiciales de ambas entidades, lo que resulta clave para la réplica del nuevo modelo de administración adoptado.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withUN-2 UN-2
Adicionalmente, se resalta que la inversión conjunta de la primera etapa en materia de una infraestructura compartida entre el OJ y la PGN, ha permitido aprovechar economías de escala al compartir servicios administrativos comunes a los despachos judiciales de ambas entidades, lo que resulta clave para la réplica del nuevo modelo de administración adoptado
protection of the rural environmentMultiUn MultiUn
—No tienes capacidad de decisión en este asunto —le replicó Bilis, y le clavó la espada.
I' m here, I have a rightLiterature Literature
Esta clave se puede usar con apt-check-sigs para protegerse de servidores réplica maliciosos o comprometidos al usar apt-get.
Hey, you still gotta fix thisCommon crawl Common crawl
—Cuenta con ello —replicó Linda, y clavó fijamente sus ojos verde oscuro en los de John.
Through that process, it spreads around the worldLiterature Literature
El joven Boris replicó que él hubiera pensado que se trataba de una cuestión clave.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
–Oh, lo que murió fue un nonato, juez Holmes -replicó el defensor-; ¡yo me limité a clavar los clavos de su ataúd!
So, today you do the carryingLiterature Literature
98 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.