cliente liviano oor Engels
cliente liviano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thin client
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cliente liviano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thin client
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informática y periféricos de ordenador, en concreto, ordenadores y clientes "livianos"
Who really understands my troubles?tmClass tmClass
De repente, tu tablet es una PC completa ejecutando miles de aplicaciones para escritorio de Ubuntu y todos los programas Windows como un cliente liviano.
Come on, get back!QED QED
Un servidor de cliente pesado no requiere tan alto nivel de desempeño como un servidor de cliente liviano (puesto que los clientes pesados por sí mismos hacen mucho del procesamiento de la aplicación).
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyWikiMatrix WikiMatrix
HP estima que los distintos precios medios de los ordenadores de sobremesa, los portátiles, los clientes livianos y las estaciones de trabajo no constituyen un obstáculo para concluir la existencia de un único mercado.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemEurLex-2 EurLex-2
En el documento del presupuesto, el Secretario General también indica que actualmente en la Fuerza se está produciendo una transición de la tecnología de escritorio de las computadoras personales a los dispositivos de “cliente liviano” (infraestructura de escritorio virtual).
But his son is sickUN-2 UN-2
Mientras que colocaron a la mayoría de los clientes livianos desarrollados a mediados de la década de 1990 para estaciones de trabajo con redes de área local corporativas, AOL TV se posicionó com un dispositivo para el consumidor con acceso a la red.
Semi-manufacturedWikiMatrix WikiMatrix
Apoyo y mantenimiento de 80 servidores, 4.341 computadoras (de escritorio y portátiles, 830 de las cuales son “clientes livianos” (escritorios virtuales)), 325 impresoras en red, 195 transmisores digitales, 35 redes de área local y redes de área extendida para 3.900 cuentas de usuarios en 35 emplazamientos
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeUN-2 UN-2
VirtualGL es un programa de código abierto que redirige los comandos de procesamiento de aplicaciones 3D OpenGL de Unix y Linux para hardware acelerador 3D en un servidor dedicado y muestra el resultado representado interactivamente a un cliente liviano localizado en cualquier lugar de la red.
Same as downtownWikiMatrix WikiMatrix
Apoyo y mantenimiento de la red de tecnología de la información, consistente en 1 red local en el cuartel general de la UNFICYP y 3 redes extendidas, 381 computadoras de escritorio/clientes livianos en entornos de infraestructura de escritorio virtual, 45 computadoras portátiles, 77 impresoras y 16 servidores
This is not a minor matterUN-2 UN-2
Por muchos años, los clientes livianos han sido usados en los negocios para reducir el costo total de propiedad (TCO), mientras que las aplicaciones web están llegando a ser más populares porque potencialmente pueden ser utilizadas en muchos tipos de dispositivos computacionales sin ninguna necesidad de instalación de software.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieWikiMatrix WikiMatrix
HP considera que el mercado de productos de referencia de los ordenadores personales incluye a los ordenadores de sobremesa, los portátiles (incluidos los subportátiles o net-books y los miniportátiles o mini-notebooks), las estaciones de trabajo y los terminales de tipo cliente liviano (en inglés, thin client).
¿ What happens you?EurLex-2 EurLex-2
Incluso si por ejemplo, un dispositivo de USB puede ser conectado físicamente a un cliente liviano, el software del cliente liviano puede no soportar los periféricos más allá de los dispositivos básicos de entrada y salida - por ejemplo, puede no ser compatible con las tabletas digitalizadoras, cámaras digitales o scanners.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreWikiMatrix WikiMatrix
HP estima que existe sustituibilidad de la demanda entre: los ordenadores de sobremesa y los portátiles; los ordenadores de sobremesa de gama alta o los portátiles y las estaciones de trabajo (estaciones de trabajo móviles y fijas); los ordenadores de sobremesa o los portátiles y los clientes livianos (móviles y fijos).
She is totally ruining our livesEurLex-2 EurLex-2
En los servicios de tecnología de la información y las comunicaciones se está produciendo una transición de la tecnología de escritorio de las computadoras personales (PC) a los dispositivos de “cliente liviano” (infraestructura de escritorio virtual), con arreglo a las directrices y recomendaciones de la División de Tecnología de la Información y las Comunicaciones.
We have to help in the search for a method of prevention.UN-2 UN-2
Servicios de asistencia y mantenimiento para un máximo de 27 servidores físicos, 224 computadoras de escritorio (reducción de la cantidad, propuesta de sustitución parcial por “clientes livianos”), 1.333 computadoras portátiles (aumento de la cantidad, sustitución de las computadoras de escritorio) y 240 impresoras en apoyo del personal de las Naciones Unidas y la AMISOM, y 5 redes locales y redes de área extendida en 9 emplazamientos
It' s like looking... for a college to attend or somethingUN-2 UN-2
Servicios de asistencia y mantenimiento para un máximo de 27 servidores físicos, 224 computadoras de escritorio (reducción de la cantidad, propuesta de sustitución parcial por “clientes livianos”), 1.333 computadoras portátiles (aumento de la cantidad, sustitución de las computadoras de escritorio) y 240 impresoras en apoyo del personal de las Naciones Unidas y la AMISOM, y 5 redes locales y redes de área extendida en 9 emplazamientos
You can untie me nowUN-2 UN-2
HP considera que el mercado de productos de referencia de los ordenadores personales incluye a los ordenadores de sobremesa, los portátiles (incluidos los subportátiles o net-books y los miniportátiles o mini-notebooks), las estaciones de trabajo y los terminales de tipo cliente liviano (en inglés, thin client). HP señala que estos productos se basan en tecnología idéntica o equivalente, tienen componentes similares o equivalentes, gozan de capacidades similares, funcionan con sistemas operativos y aplicaciones de software idénticos o equivalentes y pueden servir para fines idénticos o similares
Some reason we' re not jumping to hyperspace?oj4 oj4
Otro beneficio clave del modelo de cliente cero es que su firmware liviano representa una superficie de ataque ultrapequeña que lo hace más seguro que un cliente ligero.
Please, God, let me out of here!WikiMatrix WikiMatrix
HP estima que existe sustituibilidad de la demanda entre: los ordenadores de sobremesa y los portátiles; los ordenadores de sobremesa de gama alta o los portátiles y las estaciones de trabajo (estaciones de trabajo móviles y fijas); los ordenadores de sobremesa o los portátiles y los clientes livianos (móviles y fijos). HP señala que el grado de sustituibilidad no es completo en todos los casos, pero es sustancial y suficiente a efectos de la definición del mercado. HP considera también que todo intento de incrementar los precios de los portátiles o subportátiles en relación con los ordenadores de sobremesa, o viceversa, provocaría un vuelco en la demanda de clientes marginales tan elevado que la menor demanda se vería compensada por el incremento de los ingresos ocasionado por el aumento de los precios
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableoj4 oj4
Los detectores son poco caros y livianos, haciéndolos atractivos al cliente de avionetas (particularmente en las aeronaves, donde su nariz no dispone de lugar para instalar un radomo).
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailWikiMatrix WikiMatrix
BCCAPI (API del cliente Bitcoin) - una libreria java diseñada para desarrollar clientes livianos y seguros.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las laptops y clientes livianos usan menos energía que las computadoras de escritorio.
Saunders, go ahead and get another shotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cambia tu computadora por una laptop o un cliente liviano.
Loin or shank?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Construye, configura y controla toda tu red de clientes livianos desde tu navegador!
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
329 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.