cliente particular oor Engels
cliente particular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
individual client
Los mapas pueden adaptarse a las necesidades de clientes particulares.
Maps can be made to fit the needs of individual clients.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clientes particulares
Hey, not coolEurLex-2 EurLex-2
Los servicios mencionados no están relacionados con el ámbito de pruebas de patología en clientes particulares y corporativos
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControltmClass tmClass
Cliente particular
Great-- have you tested Vince' s chili yet?Eurlex2019 Eurlex2019
Esta garantía es aplicable solamente a reservas realizadas por clientes particulares.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Common crawl Common crawl
Los clientes del sector empresarial piden y reciben servicios distintos que los clientes particulares.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gEurLex-2 EurLex-2
Los mapas pueden adaptarse a las necesidades de clientes particulares.
Well, I can' t believe you had this entire timecordis cordis
No tenía muchos clientes particulares, pero seguía trabajando en el hospital judío, así como en el Bonifraten.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!Literature Literature
En Alemania, Francia e Italia, Gazprom incluso tiene acceso a clientes particulares.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsEuroparl8 Europarl8
Tales tarifas se propondrán también a los clientes particulares que utilicen estos servicios en condiciones similares».
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladEurLex-2 EurLex-2
Un dietista o un educador de la diabetes pueden ayudar a ajustar eso al cliente particular.
You' il be pleased about thatLiterature Literature
Sospecho que uno de sus clientes " particulares " era habitual aquí.
" Too long " is bad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La financiación inmobiliaria privada está adscrita en su mayor parte a las actividades del grupo con clientes particulares.
I wanna show you this roomEurLex-2 EurLex-2
Dexia BIL se dedica principalmente a la banca minorista, créditos a clientes particulares y comerciales y banca privada.
What' s your problem?EurLex-2 EurLex-2
ii) Clientes particulares
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresMultiUn MultiUn
La Sparkasse presta servicios bancarios a clientes particulares (banca minorista) y empresas (banca comercial).
Having regard to the proposal submitted by the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Igual los tres a la vez son con un cliente particular.
Who cares what your pop says?QED QED
Enviamos lámina s adhesivas a toda Europa al cliente comercial y cliente particular.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Common crawl Common crawl
Hace poco, un cliente particular me dejó tirado con un encargo de 2.000 marcos.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLiterature Literature
Las aplicaciones son infinitas; todo depende de lo que busque cada interiorista o cliente particular.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Common crawl Common crawl
Otra filial de TMNL ofrece créditos a clientes particulares para dispositivos móviles,
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
También representamos importantes clientes particulares que suelen estar involucrados con los negocios e intereses de nuestros clientes.
I already talked to her last nightCommon crawl Common crawl
Estoy vivo porque sabía el riesgo que había en ese cliente particular
My husband says it could end badlyOpenSubtitles OpenSubtitles
El nombre de usuario y clave serán asignados a la empresa / cliente particular por CUSTOM SPIRIT.
He is single, just like youCommon crawl Common crawl
21451 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.