cochinilla
Coccoidea · armadillo bug · cheeselog · coccids · coccus · cochineal · cochineal insect · doodlebug · monkeypea · pill bug · potato bug · roll up bug · roly-poly · scale insects · slater · sow bug · wood louse · woodlouse
cochinillas oor Engels
cochinillas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
woodlice
Fueron los antepasados de las cochinillas.
They were the ancestors of woodlice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
productos cárnicos, pastas de pescado y preparados de frutas utilizados en productos lácteos aromatizados y postres (E 163 antocianinas, E 100 curcumina y E 120 cochinilla, ácido carmínico, carmines)
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleEurLex-2 EurLex-2
Primero las familias de cochinillos debían morir.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barLiterature Literature
Carne: La cocina de Yucatán tiene fuertes influencias indígenas. El plato más representativo es el cochinillo adobado, envuelto en hojas de palmera y cocinado en un agujero en la tierra.
You don' t have to come if you don' t want toCommon crawl Common crawl
La gran familiaridad con la cochinilla que distingue a Prato ha propiciado un gran número de usos como elemento colorante, tanto para textiles como para alimentos o medicamentos.
The right path is the lucky pathEuroParl2021 EuroParl2021
De todas las cochinillas y de la podredumbre.
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surimi y productos de pescado de tipo japonés («Kamaboko») (E 120 cochinilla, ácido carmínico, carmines);
Is that all you have to say?EuroParl2021 EuroParl2021
¡ Los cochinillos Wiggum!
Dairy to JagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las alfombras Maden usaban rojo de cochinilla para sus campos principales, que son estrechos y delgados, como los típicos de las alfombras Niğde.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationWikiMatrix WikiMatrix
34 No obstante, procede señalar que el artículo 4, apartado 4, del Reglamento no 413/97 clasifica los animales de que se trata, es decir, los cochinillos, en distintas categorías en función de su peso, a las cuales corresponden niveles de ayuda diferentes.
You' re an #er nowEurLex-2 EurLex-2
—¡Cállate, cochinillo, o acabarás en la cazuela!
That was a terrible misunderstandingLiterature Literature
Esta enfermedad ha destruido 14 millones entre Marruecos y Argelia, amenaza a los 2 millones de palmeras en Mauritania.Además existen otras plagas como la cochinilla y ácaros.
It' s probably better that wayCommon crawl Common crawl
E # Ponceau #R, rojo cochinilla A
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyeurlex eurlex
Reparte cochinillos entre posibles criadores con la esperanza de promover la industria porcina.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
mm para cochinillos y cochinillos destetados, y
I' m glad to hear thatoj4 oj4
Las sombrillas se pegan al costado del coche como cochinillos a la teta de una cerda negra.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreLiterature Literature
Considerando que, dado el mantenimiento de las restricciones veterinarias y comerciales en las regiones afectadas, es oportuno aumentar el número de cochinillos y jóvenes cochinillos que puedan ser entregados a la autoridades competentes, haciendo posible así la continuación de las medidas excepcionales desde el 22 de abril de 1998;
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!EurLex-2 EurLex-2
Considerando que, dado el mantenimiento de las restricciones veterinarias y comerciales en las regiones afectadas, es oportuno aumentar el número de cochinillos y jóvenes cochinillos que puedan ser entregados a las autoridades competentes, haciendo posible así la continuación de las medidas excepcionales desde el 21 de mayo de 1998;
Just someone I had a fling with before I met JoleyEurLex-2 EurLex-2
(67): Límite máximo para el aluminio procedente de lacas de aluminio de E 120 cochinilla, ácido carmínico, carmines y E 180 litolrubina BK: 10 mg/kg.
One of our most controversial acquisitionseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(4) Por consiguiente la Comisión, tras efectuar consultas, anunció en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (2) la apertura de un procedimiento antisubvención referente a importaciones en la Comunidad de carmín de cochinilla clasificado en el código NC ex 3205 00 00 originarias de Perú.
How do you know about that?EurLex-2 EurLex-2
- 47 ecus por cabeza, en el caso de los cochinillos de un peso medio por lote superior a 24 kilogramos e inferior a 25 kilogramos,
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Proporciona una protección duradera en un periodo de varias semanas o meses, fundamentalmente contra los insectos chupadores como los áfidos, los saltahojas, las moscas blancas, y algunos trips, cochinillas y chinches harinosas.
Getting angry?EurLex-2 EurLex-2
Veamos si podemos descubrir de dónde vino la cochinilla.
So you' re going to suffer the way I sufferedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, mataré un cochinillo y lo asaremos para cenar.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Literature Literature
Los carmines y el ácido carmínico se obtienen a partir de extractos acuosos, alcohólicos o acuoso-alcohólicos de la cochinilla, que consiste en los cuerpos desecados de la hembra del insecto Dactylopius coccus Costa.
What is going on up here?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.