colangiografía transhepática percutánea
PTHC · percutaneous transhepatic cholangiography
colangiografía oor Engels
colangiografía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cholangiography
en
x-ray diagnostic imagining of the bile duct
La colangiopancreatografía endoscópica retrógrada ha venido ganando ventaja sobre la colangiografía percutánea transhepática.
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography is gradually gaining ground over percutaneous transhepatic cholangiography.
cholangiography
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GBZ — Catéter, colangiografía
Stay here all you like, you' re nothing!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El diagnóstico se apoya con la elevación de gamma glutamiltransferasa como principal marcador sérico, la ecografía de hígado con ayuno que tiene la mayor sensibilidad y especificidad, siendo el único método confirmatorio la laparotomía exploratoria con visión directa de la vía biliar mediante la realización intraoperatoria de colangiografía (4).
What' s the matter, Pop?scielo-abstract scielo-abstract
La colangiografía endoscópica tuvo éxito en el 64% y solo se manejaron 4 pacientes por la vía transparietohepática (2 éxitos).
Just help me save Padmé' s lifescielo-abstract scielo-abstract
Antes de dividir el hígado se debe realizar colangiografía y arteriografía con el objeto de detectar variaciones anatómicas y evitar disecciones extensas que pueden poner en peligro la vascularización de los canales biliares.
What' s the matter with you?springer springer
Colangiografía retrógrada endoscópica del mismo paciente que muestra unas características casi idénticas a las de A.
I put on every one of these myselfLiterature Literature
La colangiografía percutánea transhepática fué preferida en la mayoría de los pacientes ictéricos y la CPRE fué realizada después de haber establecido drenaje percutáneo u operatorio por encima de la obstrucción.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsspringer springer
Predictores de coledocolitiasis en pacientes sometidos a colangiografía retrógrada endoscópica en el Hospital El Tunal de Bogotá
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usscielo-title scielo-title
La colangiografía percutánea transhepática (PTC) es útil en el paciente ictérico, pero no es tan inocua y libre de peligro como la ERCP.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testspringer springer
La colangiografía transhepática percutánea con aguja fina es la técnica de elección en lactantes y niños pequeños.
Don' t worry.I' il take care of thisLiterature Literature
Además, creemos que la colangiografia intraoperatoria también puede ser realizada en los bebés.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
En cuanto a la pesquisa de cálculos en el colédoco en el curso de 666 operaciones, la ultrasonografía operatoria y la colangiografía operatoria aparecieron comparables en todos los indices de certeza, excepto una más alta capacidad de predicción de resultado positivo en la ultrasonografía operatoria (94.8% versus 71.7%), la cual, además, permite delinear la anatomía de los órganos vecinos, en tanto que la colangiografía revela el tracto biliar solamente.
It is because I bashed them they kept mumspringer springer
Conclusiones: La colangiografía endoscópica es segura y efectiva para el diagnóstico y manejo de las complicaciones biliares secundarias al trasplante hepático.
So is that our only possibility?Not necessarilyscielo-abstract scielo-abstract
Seis pacientes con falla de la canulación del colédoco en ERCP (5.7%) fueron manejados bien con colecistectomía laparoscópica y colangiografía intraoperatioria o bien con exploración abierta del colédoco.
Yeah, they' re Frenchspringer springer
En 2 de 36 pacientes en que se hizo colangiografía con el catéter de balón, se visualizó escape del medio de contraste a partir de la superficie de la resección hepática, lo cual hizo posible el suturar esta región del hígado.
You two, return on yourpremise maintainingspringer springer
La utilización combinada de colangiografía retrógrada y anterógrada realizada en 13 pacientes fué especialmente Útil para delinear claramente la lesión.
Now why don' t you all get started on the satellite?springer springer
La extensión del carcinoma del canal biliar pudo ser determinada en 92% de 26 pacientes sometidos a colangiografía retrógrada, en tanto que esto fué conocido en el preoperatorio en sólo 27% de 33 pacientes en quienes no se realizó colangiografía retrógrada.
Lower your head, your headspringer springer
En resumen, en pacientes sin indicaciones para colangiografía, la realización de colangiogramas estáticos aumentó notoriamente el tiempo operatorio y el costo de la colecistectomia laparoscópica.
Yeah, I know how that feelsspringer springer
Técnicas invasivas de colangiografía como la colangiografía retrógrada endoscópica (CPRE) o percutánea cursan con complicaciones asociadas al procedimiento.
And I know a mountain housescielo-abstract scielo-abstract
A parte de la colangiografía directa y de la ultrasonografía, se puede obtener information valiosa mediante la tomografía computadorizada, la cual es de utilidad especial en pacientes con enfermedad recurrente después de haber sido sometidos a cirugía biliar.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesspringer springer
La colangiografía transhepática y la colangiopancreatografía retrógrada endoscópica sirven para definir el grado de enfermedad intrahepática y extrahepática, pero no son necesarias en todos los pacientes.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member Statesspringer springer
Doscientos ochenta pacientes que no presentaban criterios positivos y en quienes la colangiografía retrógrada endoscópica (CRE) no había sido practicada fueron asignados al azar a CP o a no CP.
You didn' t register a complaint?springer springer
La colangiografía directa y la angiografía demostraron utilidad en cuanto a la valoración de la extensión tumoral.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later datespringer springer
quirúrgica, de ser posible se realiza una colangiografía, con la vesícula biliar como punto de acceso.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsLiterature Literature
A pesar de que la argumentación a favor de la realización rutinaria de colangiografía operatoria es abundante, esta conducta no ha probado ser mejor que la de su utilización selectiva.
cutOffFractionspringer springer
182 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.