colegio de segunda enseñanza oor Engels
colegio de segunda enseñanza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
secondary school
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando tuvo diez años, Timothy fue a un colegio de segunda enseñanza, el St.
Well, I was coming to that, sirLiterature Literature
Las órdenes religiosas dirigieron entonces su atención a los colegios de segunda enseñanza.
We didn' t slide into Cougar' s spotLiterature Literature
El colegio de segunda enseñanza en el que estuvo internado había sido un alivio a pesar de sus pequeñas crueldades.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himLiterature Literature
Gestionó el establecimiento en Costa Rica de las monjas de Sion (1878), que abrieron colegios de segunda enseñanza en Alajuela y en San José.
We can' t just rewrite the whole scriptWikiMatrix WikiMatrix
Poco después otras dependencias del antiguo convento (construido durante los siglos XVI y XVII) fueron ocupadas por el hospital municipal, la prisión y el Colegio de Segunda Enseñanza.
Dave... would you like a cookie?Common crawl Common crawl
El número de alumnas nómadas en colegios de primer y segundo ciclo de enseñanza secundaria pasó de 16.346 a 19.124, un aumento del 18%.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campUN-2 UN-2
g) Los estudiantes de colegios e institutos de segunda enseñanza pueden recibir ayudas financieras para hacer frente a sus dificultades para sufragar los gastos de escolaridad y de vida escolar (circular no # de marzo de
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanMultiUn MultiUn
La proporción de alumnos por profesor en colegios de enseñanza secundaria de segundo ciclo pasó de 34 a 21,55 alumnos.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantUN-2 UN-2
Los estudiantes de colegios e institutos de segunda enseñanza pueden recibir ayudas financieras para hacer frente a sus dificultades para sufragar los gastos de escolaridad y de vida escolar (circular no 98.044 de marzo de 1998);
The period of application of the measures should therefore be extendedUN-2 UN-2
En una circular de # de febrero de # (Ministerios de Empleo y Solidaridad y de Educación Nacional) se alienta especialmente a crear dependencias pedagógicas de integración en los colegios e institutos de segunda enseñanza
This is agent wheelerMultiUn MultiUn
Recientemente, como supervisor escolar, fui invitado por el director de un colegio provincial de segunda enseñanza para participar en una serie de discursos pre-vocacionales que profesionales de la región están pronunciando a 40 jóvenes que en noviembre empezarán el curso básico y están ahora en el difícil período de escoger una carrera.
I got a hair samplejw2019 jw2019
En una circular de 21 de febrero de 2001 (Ministerios de Empleo y Solidaridad y de Educación Nacional) se alienta especialmente a crear dependencias pedagógicas de integración en los colegios e institutos de segunda enseñanza.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayUN-2 UN-2
Por ello, es lícito que en los colegios e institutos de segunda enseñanza se organicen obras de caridad (Consejo de Estado # o de abril de # haveneau
Let' s get herMultiUn MultiUn
Por ello, es lícito que en los colegios e institutos de segunda enseñanza se organicen obras de caridad (Consejo de Estado, 1o de abril de 1949, Chaveneau).
Well, I was this mornin 'UN-2 UN-2
El texto establece seis órdenes escolares: las facultades (teología, derecho, medicina, letras y ciencias); los liceos (enseñanza media de primera clase); los colegios (enseñanza media de segunda clase); las instituciones; los internados; las "pequeñas escuelas" (primaria).
If he did, I don' tremember himWikiMatrix WikiMatrix
Alumnado de las escuelas de enseñanza secundaria de segundo ciclo y colegios preuniversitarios
I' m only telling you, okay?UN-2 UN-2
En la categoría “nivel mixto” están comprendidas las escuelas en que se imparte enseñanza primaria y secundaria (del primer grado de primaria al cuarto/quinto grado de secundaria), las escuelas de enseñanza media y media superior (del primer grado de secundaria al segundo grado de nivel preuniversitario) y los colegios preuniversitarios de enseñanza media superior (del tercer grado de secundaria al segundo grado de nivel preuniversitario
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteMultiUn MultiUn
Los alumnos de colegios superiores pueden continuar preparándose en ellos, si bien todos los alumnos, ya sean de los colegios superiores, las cuatro escuelas secundarias o el Instituto de Enseñanza Secundaria, también pueden ingresar en el Centro de Enseñanza Secundaria para Mayores de # ños (Sixth Form) del Instituto de Segunda Enseñanza o en el Colegio Superior de Educación Posescolar, con la condición de que satisfagan los requisitos de ingreso
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckMultiUn MultiUn
Los alumnos de colegios superiores pueden continuar preparándose en ellos, si bien todos los alumnos, ya sean de los colegios superiores, las cuatro escuelas secundarias o el Instituto de Enseñanza Secundaria, también pueden ingresar en el Centro de Enseñanza Secundaria para Mayores de 16 Años (Sixth Form) del Instituto de Segunda Enseñanza o en el Colegio Superior de Educación Posescolar, con la condición de que satisfagan los requisitos de ingreso.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateUN-2 UN-2
Después de graduarme del colegio de enseñanza superior en mayo de 1929, acepté un puesto de maestro en la escuela de segunda enseñanza en Covington, Luisiana.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponjw2019 jw2019
Calleja estudió en el Colegio Seminario de Nueva Cáceres para su segunda enseñanza (educación secundaria), y más tarde tomó un curso de filosofía en la misma institución.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law whichtheyadopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedWikiMatrix WikiMatrix
La legislación prevé además el derecho a continuar la educación en instituciones de formación profesional secundaria, escuelas de enseñanza secundaria de segundo ciclo, colegios y universidades, o bien gratuitamente o pagando derechos.
I' m glad you didn' t sit in that chairUN-2 UN-2
Finalmente, desapareció en 1892, convertido en colegio de segunda enseñanza a cargo de los Padres Dominicos.
While parading around in swimsuitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comenzaron a abrirse colegios de segunda enseñanza y, asimismo, se asumieron algunas parroquias.
Dr. Baker runs this facilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un niño que no supere las pruebas de selección para el Instituto de Segunda Enseñanza ni consiga plaza en alguno de los colegios superiores independientes puede asistir a la escuela secundaria de su zona
Let her say itMultiUn MultiUn
108 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.