comisión de custodia oor Engels
comisión de custodia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
depository fee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y, en función de dichos debates políticos, formular la orientación futura de la Comisión como custodia de los Tratados.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursEuroparl8 Europarl8
- recuerda que los instrumentos jurídicos comunitarios constituyen la base necesaria para el desarrollo de la acción comunitaria y subraya el papel de la Comisión como custodio de los Tratados;
You' re not giving me any fucking positive feedbackEurLex-2 EurLex-2
«otros gastos», que incluirán, sin limitarse a ellos, las comisiones de administración, los honorarios profesionales, las comisiones y los intereses de custodia.
But they never told me about thisEurLex-2 EurLex-2
La Tesorería está asentando y contabilizando los gastos relacionados con la gestión conjunta de las inversiones, como las comisiones bancarias y de custodia.
I think this is going greatUN-2 UN-2
En 1999, por Orden del Primer Ministro de la República de Armenia, las comisiones de tutela, custodia y adopción reanudaron sus actividades, que habían estado suspendidas.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceUN-2 UN-2
En resumen, Australia entendía que los miembros de la Comisión garantizarían la custodia segura de sus copias de los documentos presentados durante su examen
Well, Mr Stamper, what do you think?MultiUn MultiUn
En resumen, Australia entendía que los miembros de la Comisión garantizarían la custodia segura de sus copias de los documentos presentados durante su examen.
meet the character requirements for the duties involvedUN-2 UN-2
También pido a la Comisión, como custodia de los Tratados que es, que vele por que se respete la prescripción de la unanimidad.
Step on the gas, will you?Europarl8 Europarl8
destinados exclusivamente al pago de tasas o comisiones por servicios ordinarios de custodia o mantenimiento de los fondos congelados y los demás activos financieros o recursos económicos;
I said, is there a fucking problem?EurLex-2 EurLex-2
La Comisión fue nombrada custodio de esta legislación
Lt La Forge has a thoughtMultiUn MultiUn
c) destinados exclusivamente al pago de tasas o comisiones por servicios ordinarios de custodia o mantenimiento de los fondos congelados y los demás activos financieros o recursos económicos;
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doEurLex-2 EurLex-2
estén destinados exclusivamente al pago de tasas o comisiones por servicios ordinarios de custodia o mantenimiento de los fondos y los demás activos financieros o recursos económicos inmovilizados;
It is clearly Staleek' s vanguardEuroParl2021 EuroParl2021
En particular, los grupos de padres y algunos miembros de la Comisión vincularon las Directrices con cuestiones de custodia y acceso.
You' d better have some K- YUN-2 UN-2
c) estén destinados exclusivamente al pago de tasas o comisiones por servicios ordinarios de custodia o mantenimiento de los fondos y los demás activos financieros o recursos económicos inmovilizados;
If I kiss you, it' il make the sun go downeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1038 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.