Comisión de Derecho Ambiental oor Engels
Comisión de Derecho Ambiental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CEL
Commission on Environmental Law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miembro de la Comisión de Derecho Ambiental de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.
You' re wanted throughout Indonesia!UN-2 UN-2
El programa se ejecuta en colaboración con el PNUMA y la Comisión de Derecho Ambiental de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos y en cooperación con varias otras organizaciones asociadas
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultMultiUn MultiUn
El programa se ejecuta en colaboración con el PNUMA y la Comisión de Derecho Ambiental de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos y en cooperación con varias otras organizaciones asociadas.
You got any more harsh digs?UN-2 UN-2
Comisión de Derecho Ambiental (CDA, en inglés «Commission on Environmental Law» o CEL) La CDA contribuye al derecho ambiental mediante el desarrollo de nuevos conceptos e instrumentos jurídicos, así como la formación de capacidades en las sociedades para que empleen las normas ambientales para la conservación y el desarrollo sostenible.
Ever been in a mug book?WikiMatrix WikiMatrix
Acto sobre el tema “Un seminario sobre los objetivos de desarrollo sostenible y la gobernanza ambiental” (organizado conjuntamente por las Misiones Permanentes de Alemania y Mauricio, y la Comisión Mundial de Derecho Ambiental de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN))
I' m sorry, sirUN-2 UN-2
En colaboración con la Comisión de Derecho Ambiental de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales, el Consejo mantiene la que probablemente sea la más amplia colección de documentos sobre leyes y políticas ambientales (tratados internacionales, instrumentos supranacionales, legislación nacional, normas sin fuerza obligatoria, bibliografía y documentos de organizaciones internacionales, en particular del sistema de las Naciones Unidas).
So you knew Lola was the father of my son tooUN-2 UN-2
En colaboración con la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales y la Comisión de Derecho Ambiental, el Consejo presentó el tercer texto revisado a los Estados Miembros de las Naciones Unidas con ocasión de la Reunión de Alto Nivel sobre la Diversidad Biológica, celebrada el 22 de septiembre de 2010, durante el sexagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeUN-2 UN-2
Esas monografías serán estudiadas y calificadas por una comisión de tres expertos en derecho ambiental, incluidos jueces y profesores universitarios.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceUN-2 UN-2
Proyecto de Pacto internacional sobre el medio ambiente y el desarrollo: En colaboración con la Comisión de Derecho Ambiental de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales, el Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente inició un proyecto dirigido a incorporar los más importantes principios jurídicos existentes y nuevos relacionados con la conservación del medio ambiente y el desarrollo sostenible en un proyecto de instrumento internacional jurídicamente vinculante, y contribuyó así al desarrollo progresivo del derecho ambiental internacional
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).MultiUn MultiUn
Proyecto de Pacto internacional sobre el medio ambiente y el desarrollo: En colaboración con la Comisión de Derecho Ambiental de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales, el Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente inició un proyecto dirigido a incorporar los más importantes principios jurídicos existentes y nuevos relacionados con la conservación del medio ambiente y el desarrollo sostenible en un proyecto de instrumento internacional jurídicamente vinculante, y contribuyó así al desarrollo progresivo del derecho ambiental internacional.
Sorry.Here we areUN-2 UN-2
El 30 de enero de 2015, el PNUMA, la Asociación Brasileña de Magistrados y la Comisión Mundial de Derecho Ambiental de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) firmaron un memorando de entendimiento para apoyar la elaboración de una legislación de derecho ambiental y su cumplimiento en los países africanos de habla portuguesa.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?UN-2 UN-2
¿Cómo valoró el equipo de la Comisión las vulneraciones del Derecho ambiental comunitario en Grecia?
What happened when you turned it on?Lights, little numbersnot-set not-set
¿Cómo piensa garantizar la Comisión el cumplimiento del Derecho ambiental de la Unión en este caso?
But-- But I' m not going back up therenot-set not-set
Por consiguiente, el Grupo de Expertos en Derecho Ambiental de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo tuvo razón al destacar la cuestión de la prevención
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeMultiUn MultiUn
Pellet, Profesor Emérito de la Universidad Paris Ouest Nanterre La Défense y antiguo miembro de la Comisión de Derecho Internacional); “El derecho ambiental internacional” y “Las organizaciones internacionales” (L.
Tonight we will welcomeUN-2 UN-2
El Embajador Kateka ha escrito artículos para diversas publicaciones jurídicas y ha disertado sobre cuestiones de derecho internacional, entre las que se incluyen el derecho del mar, los derechos humanos, el derecho ambiental y la Comisión de Derecho Internacional.
We should call the police right awayUN-2 UN-2
La labor desempeñada por los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos y los procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos, así como los diversos acuerdos ambientales multilaterales concertados en los últimos años, constituyen ejemplos de esta relación
I am not dead yetMultiUn MultiUn
La labor desempeñada por los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos y los procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos, así como los diversos acuerdos ambientales multilaterales concertados en los últimos años, constituyen ejemplos de esta relación.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?UN-2 UN-2
El Embajador Kateka ha escrito artículos para diversas publicaciones jurídicas y ha disertado sobre cuestiones de derecho internacional, entre las que se incluyen el derecho del mar, los derechos humanos, el derecho ambiental y la Comisión de Derecho Internacional y su obra
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismMultiUn MultiUn
En la primera se examina el modo en que los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, los procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos y algunos acuerdos ambientales multilaterales concertados en los últimos años se han ocupado de la relación entre los derechos humanos y el medio ambiente.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyUN-2 UN-2
En la primera se examina el modo en que los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, los procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos y algunos acuerdos ambientales multilaterales concertados en los últimos años se han ocupado de la relación entre los derechos humanos y el medio ambiente
We' re not even sure our warp jump will workMultiUn MultiUn
Environmental Protection and Sustainable Development- Legal Principles and Recommendations, aprobado por el Grupo de Expertos en Derecho Ambiental de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (Graham y Trotman/Martinus Nijhoff # ), pág
Shot into space with the speed of a bulletMultiUn MultiUn
� Environmental Protection and Sustainable Development - Legal Principles and Recommendations, aprobado por el Grupo de Expertos en Derecho Ambiental de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (Graham y Trotman/Martinus Nijhoff, 1986), pág.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyUN-2 UN-2
En su labor la Asamblea cuenta con el apoyo de tres Comisiones Permanentes que se ocupan de los asuntos políticos, económicos y sociales: la Primera Comisión Permanente de Asuntos Políticos y Cooperación en materia de Seguridad (la Estabilidad Regional); la Segunda Comisión Permanente de Cooperación Económica, Social y Ambiental; la Tercera Comisión Permanente sobre el Diálogo de Civilizaciones y los Derechos Humanos.
Would you try it with me?UN-2 UN-2
539 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.