Comisión de Derechos de Autor de Canadá oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta sociedad es el único organismo designado por la Comisión de derechos de autor de Canadá para distribuir los cánones resultantes de la venta de soportes audio vírgenes, en Canadá.
Give it a restCommon crawl Common crawl
121.28 Adoptar medidas para garantizar que la Comisión de la Verdad y la Reconciliación y la Comisión para la Investigación de los Casos de Personas Desaparecidas cumplan su mandato con arreglo a las normas internacionales, y conducir ante la justicia a los autores de violaciones graves de los derechos humanos (Canadá);
Sorry we never knew youUN-2 UN-2
En mayo de # al haber presentado una superviviente del Holocausto una denuncia ante la Comisión de Derechos Humanos del Canadá contra el sitio web del autor, el Tribunal de Derechos Humanos del Canadá inició una investigación
You' re on your ownMultiUn MultiUn
El autor argumenta que la suficiencia de los recursos judiciales disponibles en el Canadá ha sido objeto de críticas en un asunto ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'MultiUn MultiUn
El autor argumenta que la suficiencia de los recursos judiciales disponibles en el Canadá ha sido objeto de críticas en un asunto ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.UN-2 UN-2
miembro de la Comisión. - Como he dicho anteriormente, un acuerdo comercial proporcionaría el marco legal propicio para tratar algunos problemas y cuestiones molestas entre la UE y Canadá, como el respeto de las normas de protección de los derechos de autor y determinadas prácticas contrarias a la competencia.
Simpson, how dreadful of youEuroparl8 Europarl8
En octubre de # el autor presentó denuncia ante la Comisión de Derechos Humanos del Canadá, afirmando que, al dar por terminado su empleo como funcionario, se había discriminado contra él por motivo de raza, color y origen nacional o étnico (Indias orientales
But before thatMultiUn MultiUn
En octubre de 1991, el autor presentó denuncia ante la Comisión de Derechos Humanos del Canadá, afirmando que, al dar por terminado su empleo como funcionario, se había discriminado contra él por motivo de raza, color y origen nacional o étnico (Indias orientales).
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsUN-2 UN-2
En efecto, la Comisión considera que, por el contrario, tales acciones deben considerarse unilaterales, ya que constituyen el ejercicio por MC de los derechos de autor que conserva sobre sus productos comercializados en Canadá, conforme al artículo 4, letra c), de la Directiva 91/250.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformEurLex-2 EurLex-2
51 Por consiguiente, se deduce de la decisión impugnada que la Comisión consideró, por una parte, que la prohibición impuesta por el grupo Microsoft de importar al mercado europeo copias de programas de ordenador editados en lengua francesa y comercializados en Canadá estaba comprendida en el ejercicio legítimo de sus derechos de autor conforme al artículo 4, letra c), de la Directiva 91/250 y, por otra parte, que los datos que puso en su conocimiento la demandante no contenían ningún indicio del ejercicio abusivo de tales derechos.
Uh, who' s gonna take yours?EurLex-2 EurLex-2
34 Además, como señala asimismo la Comisión en el punto 11 de la decisión impugnada, aun suponiendo que MC hubiera restringido efectivamente la posibilidad de que los productores canadienses revendieran sus productos fuera de Canadá, MC se habría limitado a ejercer los derechos de autor cuya titularidad ostenta sobre sus productos en virtud del Derecho comunitario.
My mama' s the crazy oneEurLex-2 EurLex-2
6.3 El autor no ha alegado que el procedimiento puesto en marcha en el Canadá —como las determinaciones de la Comisión de Inmigración y Refugiados y el Tribunal Federal, o su solicitud de residencia permanente por razones humanitarias— hayan vulnerado directamente los derechos que lo amparan en virtud del artículo 18 del Pacto.
There you are, my darlingUN-2 UN-2
48 En segundo lugar, la Comisión expone que la prohibición impuesta por Microsoft de importar ilegalmente de Canadá copias de sus programas no constituye un abuso a los efectos del artículo 86 del Tratado, puesto que dicha prohibición está comprendida en el ejercicio legítimo de sus derechos de autor conforme al artículo 4, letra c), de la Directiva 91/250.
You are being disagreeable!... I got things on my mindEurLex-2 EurLex-2
No obstante dicho Tribunal falló que la Comisión había hecho un ejercicio indebido de sus facultades de aplicación de la legislación con respecto al artículo # al no haber examinado si la diferencia de precio entre el Canadá y Francia (el precio era mayor en este último país) constituía un abuso; el Tribunal estimó que si bien la aplicación del derecho de autor no constituía como norma un abuso, sí pudiera serlo en situaciones excepcionales
I didn' t mean thatMultiUn MultiUn
15 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.