comisión de empleadores y trabajadores oor Engels
comisión de empleadores y trabajadores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
labor-management committee
labour-management committee
management-labour committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo creo que esto respondería a los intereses de la Comisión y también a los intereses de los trabajadores y empleadores de este sector.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameEuroparl8 Europarl8
El orden del día de la Cumbre será determinado conjuntamente y en términos de igualdad por el Consejo, la Comisión y las organizaciones interprofesionales de los trabajadores y empleadores que participen en las tareas de la Cumbre.
He was to run in the # meter race.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Este procedimiento puede llevar al establecimiento de una comisión de encuesta integrada por la OIT y delegados de los empleadores y trabajadores.
How' s your head, my little piroshki?EurLex-2 EurLex-2
El orden del día de la Cumbre será determinado conjuntamente por el Consejo, la Comisión y las organizaciones interprofesionales de los trabajadores y empleadores que participen en las tareas de la Cumbre.
Second- floor balconyEurLex-2 EurLex-2
El orden del día de la Cumbre será determinado conjuntamente por el Consejo, la Comisión y las organizaciones interprofesionales de los trabajadores y empleadores que participen en las tareas de la Cumbre.
He once possessed a jewel I would haveEurLex-2 EurLex-2
Desde el punto de vista jurídico, la Comisión tramita las denuncias de discriminación interpuestas por empleadores y trabajadores, expide órdenes de presentación de testimonios contra empleadores y proporciona representación letrada.
You look great!UN-2 UN-2
En marzo de 2009, la Comisión publicó un folleto en árabe dirigido a empleadores, trabajadores y solicitantes de empleo de la población árabe.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitUN-2 UN-2
Cooperación con las organizaciones de empleadores y de trabajadores. La Comisión observó la indicación del Congreso Nacional del Trabajo de Tailandia que señala que la aplicación del Convenio no está clara por la falta de información por parte del Gobierno
I now have the strength of a grown man and a little babyMultiUn MultiUn
Las autoridades competentes han elaborado un nuevo Código de Trabajo en colaboración con una Comisión compuesta de representantes de los agentes sociales (Gobierno, trabajadores y empleadores).
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleUN-2 UN-2
Las autoridades competentes han elaborado un nuevo Código de Trabajo en colaboración con una Comisión compuesta de representantes de los agentes sociales (Gobierno, trabajadores y empleadores
And for me, there ain' t no going backMultiUn MultiUn
Una de las funciones más importantes de los sindicatos es su participación en la asociación social y en la labor de la Comisión Nacional Tripartita (representantes del Gobierno, de los empleadores y de los trabajadores) relacionada con la asociación social y la reglamentación de las relaciones socioeconómicas y laborales.
Now I call this the impressive contingentUN-2 UN-2
Como no se logró acuerdo debido a una gran divergencia de opiniones entre trabajadores y empleadores, la Comisión preparó y entregó un informe de los debates al Gobierno el # de julio de
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
Como no se logró acuerdo debido a una gran divergencia de opiniones entre trabajadores y empleadores, la Comisión preparó y entregó un informe de los debates al Gobierno el 25 de julio de 2003.
Who' s gonna pay the most for you now?UN-2 UN-2
Este Manual para la redacción de instrumentos de la OIT debería ser una obra de referencia para todos aquellos que participen en el proceso de elaboración y redacción de las normas internacionales del trabajo: los miembros gubernamentales, empleadores y trabajadores de las comisiones técnicas de la Conferencia, los miembros de los comités de redacción y los funcionarios de los servicios técnicos.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Common crawl Common crawl
La comisión tripartita integrada por representantes de los empleadores y de los trabajadores y por el Gobierno no se reunió por primera vez hasta hace poco tiempo
Stop bagging on the ratMultiUn MultiUn
La comisión tripartita integrada por representantes de los empleadores y de los trabajadores y por el Gobierno no se reunió por primera vez hasta hace poco tiempo.
Appointment onlyUN-2 UN-2
En el marco del diálogo social sectorial, y con la ayuda financiera de la Comisión, han elaborado recientemente una guía para los empleadores, los representantes de los trabajadores y sus organizaciones respectivas, en la que se exponen buenas prácticas innovadoras en términos igualdad de oportunidades.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofEurLex-2 EurLex-2
La ley exige que todos los empleadores y trabajadores estén inscritos ante la Comisión de Seguridad Social y mensualmente contribuyan al Fondo.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving theeffects of the limits concerned in real termsUN-2 UN-2
Todas las categorías de empleadores y trabajadores, incluidos los trabajadores domésticos y el personal de servicio, tienen derecho a recurrir a estas comisiones
And now, I told you that everything was gonna be all rightMultiUn MultiUn
Todas las categorías de empleadores y trabajadores, incluidos los trabajadores domésticos y el personal de servicio, tienen derecho a recurrir a estas comisiones.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youUN-2 UN-2
Durante # el Gobierno colombiano le extendió una invitación para visitar nuestro país al Presidente del Comité de Libertad Sindical y a los Vicepresidentes, trabajador y empleador de la Comisión de Normas de la Conferencia de la OIT, con el objetivo de que conocieran de primera mano la situación de la libertad sindical, el derecho de asociación y negociación colectiva en nuestro país
He' s got himself into a private warMultiUn MultiUn
Durante 2005 el Gobierno colombiano le extendió una invitación para visitar nuestro país al Presidente del Comité de Libertad Sindical y a los Vicepresidentes, trabajador y empleador de la Comisión de Normas de la Conferencia de la OIT, con el objetivo de que conocieran de primera mano la situación de la libertad sindical, el derecho de asociación y negociación colectiva en nuestro país.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?UN-2 UN-2
Cedefop cuenta con un consejo de administración en el que se encuentran representados los Estados miembros, los empleadores y los trabajadores de la UE, así como la Comisión Europea.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileEurLex-2 EurLex-2
506 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.