comisión directiva oor Engels
comisión directiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
executive
Hay una junta... con la Comisión Directiva del Sindicato.
They're holding a meeting of the union executive board.
executive committee
KBC se compromete a desarrollar una política de retribución sostenible para la comisión directiva y la alta dirección.
KBC commits to develop a sustainable remuneration policy for the Executive Committee and Senior Management.
management committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé que es una petición difícil, pero la comisión directiva en pleno le agradecerá su cooperación
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Todos los miembros deberán recibir notificación de reunión de la Comisión Directiva con cuatro semanas de anticipación.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'Common crawl Common crawl
El presidente de nuestra comisión directiva es, desde hace un tiempo, un tal Mr.
Not one thingLiterature Literature
KBC se comprometerá a desarrollar una política de retribución sostenible para la comisión directiva y la alta dirección.
Fabio, you look like you' re holding it inEurLex-2 EurLex-2
La mujer de Dale Coba y la de Frank Roddenberry pertenecían a la comisión directiva.
Blonde bitch, give us your cigsLiterature Literature
«pide a la Comisión [...] Directiva sobre desplazamiento de trabajadores;»
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterEurLex-2 EurLex-2
Kelse sentó al Mull en un lado de la mesa, la Comisión Directiva ocupó el otro.
giving an exact description of the productsLiterature Literature
La administración de la AMA está a cargo de una Comisión Directiva dirigida por un presidente.
And I don' t want that to happenWikiMatrix WikiMatrix
—Pero, señor Tyler, ¿no estuvo usted en la reunión de la Comisión Directiva en el Hotel Alcázar?
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downLiterature Literature
Los Comités se reportarán con la Comisión Directiva de acuerdo con los requerimientos de la misma.
Do you gentlemen have any more questions?Common crawl Common crawl
Necesito tener una reunión con tu comisión directiva.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La secretaría de la Comisión Directiva está en FIAN International.
Which is actually fair enough, if you think about itUN-2 UN-2
Comisión Directiva de la Sra. Goodge calle Flodden...
Well, you' ve acted in haste before, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1997 hasta la fecha: miembro de la Comisión Directiva del Comité de Género y Desarrollo de Camboya.
You' re gonna fucking whack me?UN-2 UN-2
Me pidió Ismael que hablara con ustedes para integrarlo a la comisión directiva.
One of our most controversial acquisitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los profesores se cruzaron con la Comisión Directiva y se pudrió.
Everything went as plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hay una comisión directiva —prosiguió—, que se reúne una vez por año y aprueba las subvenciones.
Braxton here actually admired youLiterature Literature
La mujer de Dale Coba y la de Frank Roddenberry pertenecían a la comisión directiva.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictLiterature Literature
También modificó sus estatutos, pasando a ser regido por una comisión directiva mixta, integrada por alemanes y uruguayos.
I'il give you your shortsWikiMatrix WikiMatrix
¡ No pueden ser todos viejos en una comisión directiva de un club como este!
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue en una reunión de la comisión directiva
No, I was never undercover, Jamesopensubtitles2 opensubtitles2
Una reunión extraordinaria del Congreso será convocada en el lugar elegido por la Comisión Directiva.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenCommon crawl Common crawl
En relación con el informe Olsson, quisiera preguntar por qué razón presenta la Comisión directivas y no reglamentos.
Your life depends on it!Europarl8 Europarl8
Yo lo adoro a Ismael, pero la comisión directiva tiene que dar el ejemplo.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que es una petición difícil, pero la comisión directiva en pleno le agradecerá su cooperación.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.Literature Literature
229650 sinne gevind in 726 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.