Comité técnico sobre medición de la radiación dentro de los reactores
Technical Committee on Reactor Radiation
comité de medición oor Engels
comité de medición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
measurement committee
El Comité de Medición garantiza que todos los barcos que compiten se ajustan a la Versión 5 de las Regla de la America’s Cup Class.
The Measurement Committee ensures that the boats raced by the competitors are in full compliance with Version 5 of the America’s Cup Class Rule.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Comité de Medición garantiza que todos los barcos que compiten se ajustan a la Versión 5 de las Regla de la America’s Cup Class.
You gotta go back there and talk to that guyCommon crawl Common crawl
Los equipos pueden solicitar al Comité de Medición interpretaciones de la regla de la clase, tanto públicas como privadas, para garantizar que cualquier innovación de diseño que realizan se ajustan a la Regla de la Clase.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceCommon crawl Common crawl
• Reunión de un comité de expertos sobre medición y clasificación de la salud, Ginebra # y # de septiembre de
Two Three, roger thatMultiUn MultiUn
El Comité de Medición presentó su informe el 5 de febrero de 2010 y propuso en particular criterios diferentes (nacionalidad y lengua materna) que a su juicio permitirían apreciar mejor la diversidad de la población a través de las estadísticas.
It' s probably better that wayUN-2 UN-2
Reunión de un comité de expertos sobre medición y clasificación de la salud, Ginebra, 11 y 12 de septiembre de 2000.
At your serviceUN-2 UN-2
El último de esos informes, elaborado por el comité coordinador de las mediciones sobre el medio ambiente, se refiere al año 1993.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingEurLex-2 EurLex-2
En marzo de 2009 el Presidente de la República encomendó al Comité de Medición y Evaluación de la Diversidad y las Discriminaciones, presidido por el Director del Instituto Nacional de Estudios Demográficos, la tarea de evaluar "los procedimientos e instrumentos necesarios para la observación y el conocimiento de la diversidad y las discriminaciones en Francia".
Whiter than thisUN-2 UN-2
Algunos de los detalles de esas mediciones aún han de ser examinados por el Comité.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).UN-2 UN-2
Se informó de un valor de bioacumulación en los peces tomado sobre el terreno de # pero el Comité expresó dudas acerca de las mediciones analíticas realizadas en este estudio sobre el terreno (Ref
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateMultiUn MultiUn
Miembro y luego presidente del Comité para la medición del volumen de trabajo en los tribunales regionales
Piras, Mereu, I' il show you where to parkMultiUn MultiUn
· Miembro del comité directivo de la Asociación para la Medición de las TIC para el Desarrollo.
He got Yale right between the eyesUN-2 UN-2
En # la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL) convocó a un grupo de reconocidos expertos nacionales independientes a formar parte del Comité Técnico para la Medición de la Pobreza en México
And you just put up with that?MultiUn MultiUn
En 2001 la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL) convocó a un grupo de reconocidos expertos nacionales independientes a formar parte del Comité Técnico para la Medición de la Pobreza en México.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.UN-2 UN-2
Los logros registrados en la reducción de la pobreza señalan que los avances alcanzados por nuestro país son alentadores, toda vez que de acuerdo al Informe del Comité Técnico para la Medición de la Pobreza
Are yu sure they all die young?UN-2 UN-2
Miembro y luego presidente del Comité para la medición del volumen de trabajo en los tribunales regionales, 1988-1993.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?UN-2 UN-2
En 1988, el Comité decidió introducir un sistema de medición de capital al que se hace referencia normalmente como el Acuerdo de Capital de Basilea.
You love music, and you made the kids love itEurLex-2 EurLex-2
Miembro y luego presidente del Comité Central para la medición del volumen de trabajo
I would be happy to let you spank meMultiUn MultiUn
Miembro y luego presidente del Comité Central para la medición del volumen de trabajo, 1993-2001.
Conduct the dynamic testUN-2 UN-2
El equipo de medición deberá cumplir las disposiciones de la publicación no #-# del Comité Internacional Especial de Perturbaciones Radioeléctricas (CISPR
We, uh, we get the sizzler gift cardoj4 oj4
El equipo de medición deberá cumplir los requisitos de la publicación no #-# del Comité Internacional Especial de Perturbaciones Radioeléctricas (CISPR
There isn' t much leftoj4 oj4
El Comité considera esencial encontrar un procedimiento uniforme de medición a fin de aplicarlo en toda la Unión Europea.
But this seems to be what it wantsEurLex-2 EurLex-2
En el marco más amplio de los esfuerzos para garantizar un seguimiento y una evaluación adecuados, sería interesante actualizar el marco de medición del Comité de Asistencia para el Desarrollo (CAD) de la OCDE en el contexto del programa posterior a 2015, permitiendo un seguimiento coherente de la financiación exterior para todos los objetivos mundiales.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.EurLex-2 EurLex-2
Dado que nuestro país no contaba con una definición oficial ampliamente aceptada, SEDESOL convocó en el # a un grupo de reconocidos expertos nacionales independientes a formar parte del Comité Técnico para la Medición de la Pobreza en México
What the fuck, Paulie?MultiUn MultiUn
El equipo de medición cumplirá los requisitos indicados en la publicación no #-# del Comité Internacional Especial de Perturbaciones Radioeléctricas (CISPR
Because we just can' t, okay?oj4 oj4
679 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.