Comité Internacional de Mediación para la solución negociada del conflicto
International Committee of Mediation for the Negotiated Resolution of the Conflict
Comité de Mediación oor Engels
Comité de Mediación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CM
Mediation Committee
Los Comités de Mediación (que se reúnen cuando lo exigen las circunstancias) celebraron reuniones en 17 municipalidades.
Mediation committees (which meet as needed) met in 17 municipalities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se prestó asistencia para el establecimiento y la entrada en funcionamiento de 11 Comités de Mediación.
Well I don' t have your connections, you see FletcherUN-2 UN-2
¿En qué medida no ha interpretado correctamente las medidas SPS el comité de mediación?
I think lilies are a nice alternativeEurLex-2 EurLex-2
Los comités de mediación únicamente funcionaban en cinco municipalidades
You gonna go to college?MultiUn MultiUn
Los Comités de Mediación (que se reúnen cuando lo exigen las circunstancias) celebraron reuniones en 17 municipalidades.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenUN-2 UN-2
· Formación de un comité de mediación compuesto por dirigentes, jeques, dignatarios y personajes destacados de la comunidad;
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionUN-2 UN-2
Los Comités de Mediación (que se reúnen cuando lo exigen las circunstancias) celebraron reuniones en # municipalidades
with regard to freedom of establishmentMultiUn MultiUn
Cabe mencionar que, a finales de 2009, los Comités de Mediación habían resuelto completamente más de 38.005 controversias.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *UN-2 UN-2
En segundo lugar, no considero adecuado anticiparnos mediante semejante resolución a las negociaciones del comité de mediación.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkEuroparl8 Europarl8
Misiones sobre el terreno para el establecimiento de comités de mediación locales, Consejo Nacional de Mediación
but just far enough away where i cant...see you to call on youUN-2 UN-2
También crearon comités de mediación para ayudar a gestionar las relaciones en las comunidades.
Hey, baby girl.Baby girl?UN-2 UN-2
1 sesión práctica de capacitación en mediación y facilitación para el comité de mediación interconfesional
It had nothing to do with you, and everything to do with meUN-2 UN-2
Entonces Roosevelt tomó cartas en el asunto, estableció un comité de mediación y el sindicato suspendió la huelga.
I see, I' m sorry I didn' t tell youLiterature Literature
La ley ha garantizado la participación de los dalits, las mujeres y los grupos indígenas en los comités de mediación.
Swear this, CalumUN-2 UN-2
La ley ha garantizado la participación de los dalits, las mujeres y los grupos indígenas en los comités de mediación
And the crowd decides who winsMultiUn MultiUn
El Reglamento N° # dispone el establecimiento obligatorio en todos los municipios de comités de las comunidades y comités de mediación
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondMultiUn MultiUn
Los tribunales de primera instancia están facultados para juzgar la mayoría de las causas que les someten los Comités de Mediación.
Text with EEA relevance) (#/ECUN-2 UN-2
El # de septiembre de # el Bundesrat decidió que no era necesario reunir al Comité de Mediación para deliberar sobre esta ley
Now we talkin 'MultiUn MultiUn
Los tribunales de primera instancia están facultados para juzgar la mayoría de las causas que les sometan los comités de mediación.
No, I' m sorry, you' re rightUN-2 UN-2
Por otra parte, también se creó el Comité de mediación en conflictos sobre datos personales para resolver las controversias al respecto.
Also, it may not be within he FTCUN-2 UN-2
El Reglamento N° 2000/45 dispone el establecimiento obligatorio en todos los municipios de comités de las comunidades y comités de mediación
I bought it in JapanUN-2 UN-2
El Reglamento N° 2000/45 dispone el establecimiento obligatorio en todos los municipios de comités de las comunidades y comités de mediación
We need everybody out of the gymnasiumUN-2 UN-2
Las decisiones de los comités de mediación suelen respetarse, puesto que se basan en la filosofía gacaca del perdón y la reconciliación.
I haven' t told her yetUN-2 UN-2
Se precisan comités de mediación en Rahovec/Orahovac, Deçan/De- čani, Prishtinë/Priština, Obiliq/ć, Lipjan/Lipljan, Skenderaj/Srbica y Mitrovicë/a
" Dude " means... a nice guyMultiUn MultiUn
En noviembre de 2000 el Gobierno instauró el Comité de Mediación y Reconciliación Nacional, presidido por el Gran Mediador de la República.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.UN-2 UN-2
El 19 de septiembre de 2008, el Bundesrat decidió que no era necesario reunir al Comité de Mediación para deliberar sobre esta ley.
Cringing, slimy vermin.UN-2 UN-2
1233 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.