como lo demuestra oor Engels
como lo demuestra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as shown by
Pero es posible ganarla, como lo demuestra el ejemplo de un hombre de Brasil llamado Ribeiro.
Yet, as shown by what happened to Ribeiro from Brazil, this battle can be won.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Grupo ha mantenido siempre esta postura, como lo demuestra el sexto informe " # ", publicado posteriormente, párr
I had them on River GlenMultiUn MultiUn
Sin embargo, éste no se da, como lo demuestra claramente el documento de la Comisión.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedEuroparl8 Europarl8
Las manifestaciones y la insurrección son lo único que los derrotará, como lo demuestra la historia.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceLiterature Literature
Con la promulgación del Reglamento, la situación ha cambiado, como lo demuestra la causa Raila Odinga v.
Well, you' ve acted in haste before, sirUN-2 UN-2
8 Juntarse con las personas equivocadas trae muy malas consecuencias, como lo demuestra el caso de los israelitas.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can dojw2019 jw2019
No iba descaminado, como lo demuestra la afrenta sufrida por los señores D’Argout, Sémonville y Vitrolles.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsLiterature Literature
Como lo demuestra la reciente introducción de estos impuestos en Dinamarca, Finlandia, Francia y Hungría
Where is this?UN-2 UN-2
Marx es crítico de ambos extremos como lo demuestra su primera tesis sobre Feuerbach.
She is totally ruining our livesLiterature Literature
Evidentemente pueden surgir divergencias de opiniones a este respecto, como lo demuestra el párrafo 15 del informe.
He owns three saloonsUN-2 UN-2
Sin duda pueden ser hipócritas, como lo demuestra su historia.
Founding memberLiterature Literature
Lamentablemente, no sucede así, como lo demuestra la persistencia generalizada en Benin de estereotipos culturales discriminatorios
Sounds like a good planMultiUn MultiUn
Las mujeres son más listas, como lo demuestra la señora Lucci.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature
Ambos mensajes son falsos, como lo demuestra la muerte de hasta quinientos niños por año.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meLiterature Literature
De hecho, hay dos tipos de cargas eléctricas, como lo demuestra el siguiente experimento sencillo.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresLiterature Literature
Como lo demuestra el anexo estadístico detallado del presente informe, la respuesta a la pregunta sigue poco clara.
And I have something special for our host and GodfatherUN-2 UN-2
Hasta Tito, Roma se había mostrado muy benévola con los judíos, como lo demuestra el asunto Berenice.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppLiterature Literature
Quería hacer el bien, y lo hacía, como lo demuestra que trabajara con los servicios sociales.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mLiterature Literature
No obstante, todavía hay un largo camino por recorrer, como lo demuestra este tuit.
Sorry, not interestedgv2019 gv2019
Las consideraciones geopolíticas han complicado la situación aún más, como lo demuestra el conflicto de Ucrania.
Hi, honey.You got a second?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Todos los patriarcas hebreos eran pastores, tal como lo demuestra el dicho: «El Señor es mi pastor»
Toilet- table It is hereLiterature Literature
Otros anestésicos parecen tener efectos comparables como lo demuestra un examen exhaustivo.
Seven?Why not eight?Literature Literature
El resultado es que gm puede ser mayor que gm0, como lo demuestra el ejemplo siguiente.
Don' t apologize to him!Literature Literature
Las organizaciones terroristas pueden atacar en cualquier momento, como lo demuestra el asesinato del Sr.
Stop at the bar for a minuteUN-2 UN-2
Así es como lo demuestra la trayectoria.
There are levels of survival we are prepared to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigeria puede ser audaz diplomáticamente, como lo demuestra su ofrecimiento de asilo al Presidente Charles Taylor de Liberia.
I don' t care how bad you needed it, you slut!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
11377 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.