competencias básicas oor Engels
competencias básicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
basic skills
El programa abarca tanto las competencias básicas como los aspectos sustantivos y normativos de las investigaciones.
The programme covers basic skills, as well as policy and normative aspects of investigations.
core competencies
El examen de talentos se basa en las cinco competencias básicas, así como en la experiencia del candidato.
The review of talent is based on five core competencies as well as the candidate’s experience
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Competencias básicas;
core skills training,UN-2 UN-2
Identificar el conjunto de competencias básicas
Identifying what the basic skills package should beEurLex-2 EurLex-2
Dichas entidades harán evolucionar sus competencias básicas y recurrirán a los conocimientos de terceros.
These entities will evolve their core competencies, and draw from external knowledge.Literature Literature
competencia matemática y competencias básicas en ciencia y tecnología
mathematical competence and basic competences in science and technologyoj4 oj4
Ese proceso de reforma debía velar por que cada organización conserve sus competencias básicas
The UN reform process should make sure that the core competencies of each organization were maintainedMultiUn MultiUn
En particular, los cursos sobre competencias básicas recibieron calificaciones elevadas
In particular, core competency skills courses were given high ratingsMultiUn MultiUn
Número de funcionarios que completan la capacitación en competencias básicas del Instituto de la Función Pública del Afganistán
Number of civil servants who complete the Afghan Civil Service Institute core competency trainingUN-2 UN-2
Adquisición de competencias básicas por parte de adultos poco cualificados.
Acquisition of basic skills by low-skilled adults;Eurlex2019 Eurlex2019
400 funcionarios capacitados en competencias básicas
400 personnel trained in core competenciesUN-2 UN-2
La definición de los valores institucionales básicos y las competencias básicas y de gestión.
Definition and strengthening of organizational core values and core and managerial competencies.UN-2 UN-2
Sus competencias básicas debían reafirmarse y fortalecerse.
Its core competencies should be maintained and enhanced.UN-2 UN-2
Dentro de sus esferas de competencia básica, la División interviene tanto a nivel nacional como internacional.
Within its areas of core competence, DITE intervenes both at the national and the international level.UN-2 UN-2
Validación de las competencias básicas
Validating core competenciesUN-2 UN-2
competencia matemática y competencias básicas en ciencia y tecnología;
Mathematical competence and basic competences in science and technology;not-set not-set
Una propuesta para mejorar el sistema es examinar sus competencias básicas.
One way forward is to examine the system’s core competencies.UN-2 UN-2
Definir las destrezas y competencias básicas que se han de adquirir en la esfera de los derechos humanos;
Define the basic human rights skills and competencies to be acquired;UN-2 UN-2
Número de funcionarios que completan la capacitación en competencias básicas del Instituto de Administración Pública del Afganistán
Number of civil servants who complete the Afghan Civil Service Institute core competency trainingUN-2 UN-2
Los valores básicos y las competencias básicas son dos conceptos distintos pero vinculados entre sí
Core values and core competencies are two different but related conceptsMultiUn MultiUn
i) Competencias básicas
i) core skills trainingMultiUn MultiUn
Incluye también la capacitación y el aprendizaje de competencias básicas que hacen al alumno apto para el empleo.
It is expanded to include learning and training in basic employable skills.UN-2 UN-2
Una competencia básica es una actividad de la cadena de valor que una empresa desempeña particularmente bien.
A core competence is a value chain activity that a firm performs especially well.Literature Literature
La cooperación técnica ejecutada en las esferas de competencia básica de la ONUDI debe aumentar.
Technical cooperation delivery in the core areas must be increased.UN-2 UN-2
La UNOPS ya ha desarrollado competencias básicas y ventajas comparativas en esas esferas.
UNOPS has already developed core competencies and comparative advantages in those areas.UN-2 UN-2
Competencia matemática y competencias básicas en ciencia y tecnología
Mathematical competence and basic competences in science and technologynot-set not-set
9104 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.