competencias funcionales oor Engels
competencias funcionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
functional competencies
En el caso de ocupaciones concretas, las competencias básicas se complementan con competencias funcionales relacionadas con las respectivas esferas de trabajo.
For specific occupations, core competencies are supplemented by functional competencies related to respective areas of work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además de las competencias centrales, los grandes sistemas tienen también competencias funcionales secundarias.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.Literature Literature
Competencia funcional de los órganos judiciales militares
I' m gonna help a friendUN-2 UN-2
Continúa la labor de preparación de competencias funcionales/técnicas indispensables para los distintos grupos ocupacionales.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereUN-2 UN-2
Antes, el análisis SWOT le ha proporcionado información acerca de las competencias funcionales de la compañía.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
Competencia funcional de las jurisdicciones militares
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestUN-2 UN-2
En esta industria, ¿qué competencias funcionales es más importante que desarrollen?
[ To be completed nationally ]Literature Literature
Competencias funcionales, que se relacionan con la funcionalidad específica a incluir en un sistema.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLiterature Literature
También está relacionado con el grado de subsidiariedad o centralización de las correspondientes competencias funcionales.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?EurLex-2 EurLex-2
· Ayudar a las personas a que adquieran competencias funcionales apropiadas;
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofUN-2 UN-2
Las competencias centrales de un sistema son aquellas competencias funcionales relacionadas con su propósito primario.
Richard, come play with usLiterature Literature
Existe la necesidad de limitar las contramedidas para no perjudicar el ejercicio de la competencia funcional de las organizaciones internacionales.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesUN-2 UN-2
En el caso de ocupaciones concretas, las competencias básicas se complementan con competencias funcionales relacionadas con las respectivas esferas de trabajo.
Earlier application is encouragedUN-2 UN-2
En el caso de ocupaciones concretas, las competencias básicas se complementan con competencias funcionales relacionadas con las respectivas esferas de trabajo.
I apologize most humblyUN-2 UN-2
En el caso de ocupaciones concretas, las competencias básicas se complementan con competencias funcionales relacionadas con las respectivas esferas de trabajo.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backUN-2 UN-2
Si deseamos garantizar una competencia funcional en el campo las reparaciones debemos garantizar este acceso y en esta reglamentación hemos conseguido lograrlo.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthEuroparl8 Europarl8
Se señaló que las contramedidas tomadas contra una organización internacional no debían “limitar el ejercicio de la competencia funcional de las organizaciones internacionales”
This place sucks!MultiUn MultiUn
A diferencia de los Estados, las organizaciones internacionales no tienen una personalidad jurídica internacional general sino solamente competencias funcionales relacionadas con sus mandatos.
I must ask leave to examine thisUN-2 UN-2
A diferencia de los Estados, las organizaciones internacionales no tienen una personalidad jurídica internacional general sino solamente competencias funcionales relacionadas con sus mandatos
You smell of curried tofu scrambleMultiUn MultiUn
Debe tenerse presente que el Tribunal de Justicia considera que el artículo 95 CE confiere –y esta terminología es mía– una competencia funcional.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingEurLex-2 EurLex-2
Las tareas y responsabilidades relativas a la gestión de riesgos forman parte de las competencias funcionales de los administradores directos dentro de la Organización.
He owns three saloonsUN-2 UN-2
(iv) desarrollar las competencias funcionales por áreas del Consejo de Administración, por ejemplo una mejor representación de los expertos científicos o investigadores, de presupuestos o cuestiones financieras, etc. ;
Not today.No!EurLex-2 EurLex-2
Las Naciones Unidas vienen cumpliendo un importante papel en esta materia, aunque lo hacen de manera disgregada por razón de la competencia funcional de sus diferentes órganos y organismos
You' re already hereMultiUn MultiUn
1228 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.